Florence

Florence
Firenze
Blason de Florence
Armoiries
Drapeau de Florence
Drapeau
Florence
Administration
Pays Drapeau de l'Italie Italie
Région Drapeau de la région de Toscane Toscane 
Ville métropolitaine Provincia di Firenze-Stemma.svg Florence  
Maire
Mandat
Dario Nardella (PD)
(2019-2024)
Code postal 50100
Code ISTAT 048017
Code cadastral D612
Préfixe tel. 055
Démographie
Gentilé Florentin (en français)
Fiorentini (en italien)
Population 382 258 hab. (30-11-2014[1])
Densité 3 748 hab./km2
Géographie
Coordonnées 43° 46′ 18″ nord, 11° 15′ 13″ est
Altitude Min. 50 m
Max. 50 m
Superficie 10 200 ha = 102 km2
Divers
Saint patron Saint Jean le Baptiste
Fête patronale 24 juin
Localisation
Localisation de Florence
Localisation dans la ville métropolitaine de Florence.
Géolocalisation sur la carte : Italie
Voir sur la carte topographique d'Italie
City locator 14.svg
Florence
Géolocalisation sur la carte : Italie
Voir sur la carte administrative d'Italie
City locator 14.svg
Florence
Géolocalisation sur la carte : Toscane
Voir sur la carte administrative de Toscane
City locator 14.svg
Florence
Liens
Site web Site officiel

Florence (en italien : Firenze, prononcé /fi'rɛntse/) est la huitième ville d'Italie par sa population, capitale de la région de Toscane et siège de la ville métropolitaine de Florence.

Berceau de la Renaissance en Italie, ainsi que de la langue italienne, capitale du royaume d'Italie entre 1865 et 1871, inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre du Centre historique de Florence, la ville présente une richesse artistique exceptionnelle. Elle est universellement reconnue comme l'un des berceaux de l'art et de l'architecture, ainsi que parmi les plus belles villes du monde, grâce à ses nombreux monuments et musées dont le Duomo, Santa Croce, Santa Maria Novella, la Galerie des Offices, le Ponte Vecchio, la Piazza della Signoria, le Palazzo Vecchio et le Palazzo Pitti.

Les héritages artistiques, littéraires et scientifiques de génies du passé tels que Pétrarque, Boccace, Brunelleschi, Michel-Ange, Giotto, Cimabue, Botticelli, Léonard de Vinci, Donatello, Laurent de Médicis, Machiavel, Galilée et Dante Alighieri, sont d'une valeur inestimable. Florence est devenue un grand centre culturel et touristique, et joue un rôle important dans la mode italienne.

Géographie

Vue générale de la ville depuis la colline de Fiesole.

Site

Florence est située à 50 m d'altitude, dans la partie orientale d'une plaine, appelée bassin de Florence, au pied de l'Apennin du nord bordant la ville au nord et à l'est. Elle est traversée par l'Arno, fleuve naissant dans les Apennins et se jetant dans la mer Tyrrhénienne, distante de 70 km[2].

Climat

Le climat y est entre subtropical humide (classification de Köppen : Cfa) et méditerranéen (classification de Köppen : Csa). Il est influencé par la mer Tyrrhénienne, les Apennins et les collines toscanes, les trois distants de moins de 100 km, et assurant une certaine humidité même en été. L'hiver est par contre plus frais que sur la côte, marqué par la continentalité.

Mois Jan Fev Mar Avr Mai Jun Jul Aou Sep Oct Nov Dec Moy
Moyenne maximale °C 10 13 17 21 25 30 34 33 28 23 17 13 22
Moyenne minimale °C 1 4 7 10 14 17 19 20 17 13 7 4 11
Précipitations (mm) 73,6 68,6 81,3 78,7 43,7 5,9 3,6 7,2 28,7 88,9 111,8 91,4 52,8

Histoire

Florence et le fleuve Arno. En face du pont Santa Trinita, à droite, le palais Spini-Feroni (1290) avec son toit en créneaux.

Florence a été fondée sous le nom latin de Florentia pendant l'époque romaine, en 59 av. J.-C., près du fleuve Arno. Elle resta une simple bourgade jusqu'au XIIe siècle, début de son essor économique et artistique qui dura jusqu'au XVIe siècle.

Du XIIe au XIVe siècle, Florence connaît de profonds bouleversements politiques et sociaux avec l'essor des riches familles de marchands groupées au sein du popolo, et le conflit entre les guelfes et gibelins qui partage l'Italie et Florence en deux. Ces deux processus accompagnent le développement de la commune qui, comme dans les autres villes de l'Italie septentrionale, désigne l'émergence de gouvernements autonomes qui ont acquis leur souveraineté après une lutte féroce débouchant sur la paix de Constance, octroyée par l'empereur Frédéric Ier en 1183. Les communes italiennes y ont acquis des droits souverains qui en faisaient de véritables cités-États.

La commune florentine, qu'on connaît alors sous le nom de Fiorenza, naît environ un siècle après celle de Pise ; elle est attestée dès 1081. Faut-il voir là l'absence d'une noblesse urbaine qui créait les premières communes partout en Italie ? En tout cas, le popolo des marchands cherche rapidement à faire partie des instances de la commune : le conseil exécutif du consulat, puis du podestat, une assemblée délibérative qui aura plusieurs noms. Florence connaît le combat des factions, avec les gibelins qui triomphent dans les années 1240, avec le vicaire impérial Frédéric d'Antioche, bâtard de l'empereur Frédéric II. Les guelfes sont au pouvoir en 1250 puis en 1266, quand ils prennent Florence avec l'appui de Charles d'Anjou, frère du roi de France appelé comme roi de Naples par le pape. Ces guelfes sont soutenus par le popolo : ils créent la charge de capitaine du peuple en 1250, puis élaborent une nouvelle forme institutionnelle, la seigneurie (Signoria), en 1282 : un conseil de prieurs, appartenant aux corporations des marchands, les fameux 7 arts majeurs des Arti (laine, draps, changeurs, juges et notaires, etc.), auxquels sont juxtaposés un « gonfalonnier de justice » (Gonfaloniere di Giustizia) et des gonfalons (étendards) de quartiers, et ce alors que le podestat et le capitaine du peuple continuent d'exister.

Le florin, principale monnaie du Moyen Âge, est créé en 1252 par la corporation des changeurs et banquiers (Arte del Cambio) de Florence, l'une des cinq corporations majeures et contribue au succès de la ville, succès qui l'impose en Europe[3].

La faction guelfe se structure, reçoit même, pour les gérer, les biens des 4 000 gibelins qui ont fui la ville. Dans les années 1290, les lois anti-magnatices entrent en vigueur : c'est la revanche des corporations de marchands qui interdisent aux nobles l'accès aux charges et limitent la taille des tours qu'ils avaient érigé.

Au début du XIVe siècle, Florence expérimente, tout comme les autres villes d'Italie (ex. les Della Scala à Vérone à partir de 1273), les seigneuries personnelles : Charles de Calabre la gouverne en 1323, suivi par le duc d'Athènes Gautier VI de Brienne en 1343. Florence connaît une véritable crise au milieu du XIVe siècle : révolte du peuple, faillite des Peruzzi (grande banque) en 1343, peste noire qui fait disparaître la moitié de la population de la ville en 1348.

Église San Miniato al Monte.

La ville est ensuite dominée par différents clans qui se disputent le pouvoir. En 1434, ce sont les Médicis qui deviennent maîtres de la ville. Puis, à leur chute, nombre de grandes familles s'exilent en France et y font fortune. Les Gadagne quittent Florence vers la fin du XVe siècle, et détiennent la première place des banques lyonnaises, tandis qu'Albisse Del Bene, un autre banquier florentin, contrôle la levée des impôts dans toutes les régions de France.

En 1569, Florence devient la capitale du grand-duché de Toscane.

Florence a été le chef-lieu de l'Arno, département français créé le , à la suite de l'annexion du royaume d'Étrurie à l'Empire français par les troupes napoléoniennes. La ville connaît ensuite une période de lent déclin jusqu'en 1865, date à laquelle elle devient capitale du royaume d'Italie. C’est à cette époque que l’on construit la place de la république au centre de Florence, comme l’atteste la plaque commémorative qui s’y trouve. Elle perd ce statut en 1870, au profit de Rome.

Les chemises noires de Benito Mussolini multiplient les actions violentes contre leurs adversaires politiques au début des années 1920. Le 26 février 1921, les locaux du journal socialiste La Difesa sont détruits au cours d'une attaque, et le lendemain, des paramilitaires assassinent Spartaco Lavagnini, rédacteur en chef du journal communiste de la ville l'Azione Comunista. Ces violences ont provoqué une grève des employés des chemins de fer et plusieurs jours de rébellion populaire, au cours desquels des militants fascistes, soutenus par une partie des forces de police, ont également détruit les principaux bureaux syndicaux de la ville[4].

Le , l'Arno inonde une grande partie du centre-ville, endommageant de nombreux chefs-d'œuvre. Un grand mouvement de solidarité internationale naît à la suite de cet évènement et mobilise des milliers de volontaires, surnommés Les anges de la boue.

Les 30 et 31 mars 2017, le premier G7 de la Culture, organisé sur initiative de l'Italie, s'est tenu à Florence.

Art : architecture et connaissances intellectuelles

Académies

Les premières académies d'Europe ont été fondées à Florence :

Bibliothèques

Universités, instituts

L'université de Florence a été fondée en 1321. C'est l'une des plus anciennes et prestigieuses universités italiennes, avec 12 facultés et 60 000 étudiants.

L'Institut universitaire européen de Florence est basé à Fiesole depuis son ouverture en 1976.

Plusieurs universités étrangères ont également une représentation ou une antenne à Florence, notamment pour les études concernant la Renaissance, l'histoire de l'art ou les activités artistiques et créatives. C'est le cas de l'université Harvard, à la Villa I Tatti, de la New York University à la Villa La Pietra ou encore de la California State University située sur la Via Leopardi. Plus de 8 000 étudiants américains sont inscrits pour étudier à Florence, qui est le plus grand centre universitaire américain au monde en dehors des États-Unis[5].

La ville abrite également le célèbre Institut d'art de Florence, ainsi que l'Institut français de Florence, le plus ancien de tous les Instituts français fondé en 1907, et le British Institute of Florence, institut culturel anglo-italien fondé en 1917.

A noter aussi que depuis 2009, le palais Portinari Salviati héberge les Archives historiques de l'Union européenne.

Monuments

Ponts

  • Le Ponte Vecchio, Florence.
    Le Ponte Vecchio est un des symboles de la ville de Florence. Il traverse l’Arno dans son point le plus étroit. La première construction en bois remonte à l'époque romaine. Détruit en 1333 par le fleuve, il fut reconstruit en pierre en 1345. Sa particularité réside dans le fait qu’il possède des boutiques (principalement des bijouteries) sur tout son long. Le corridor de Vasari surplombe une des deux rangées de boutiques et permettait aux Médicis de rejoindre le palais Pitti depuis le Palazzo Vecchio et les Offices sans les dangers de la rue ;
  • le pont Santa Trinita ;
  • le Ponte alle Grazie ;
  • le Ponte alla Carraia ;
  • le Ponte di San Niccolò ;
  • le Ponte Amerigo Vespucci ;
  • le Ponte alla Vittoria ;
  • le Ponte all'Indiano.

Seul le Ponte Vecchio a échappé aux destructions de la Seconde Guerre mondiale (bombardements et minages allemands). Les autres ont tous été reconstruits depuis, plus ou moins à l'identique.

Édifices religieux

Églises catholiques
  • La cathédrale Santa Maria del Fiore est le Duomo de Florence. C’est la plus grande église d’Europe derrière la basilique Saint-Pierre de Rome, la cathédrale Saint-Paul de Londres et la cathédrale de Milan. Elle est avec le Ponte Vecchio l’un des symboles de la ville ;
  • le baptistère Saint-Jean (Battistero di San Giovanni) est considéré comme le plus ancien bâtiment de la ville. Situé face au dôme, il est connu pour ses magnifiques portes de bronze ;
  • la basilique Santa Croce (Basilica di Santa Croce), dont la construction commença le sur les fondations d'une petite église, est située sur la Piazza Santa Croce. Elle est la plus grande église franciscaine au monde et elle est une sorte de panthéon, au regard des illustres personnages qui y reposent : Michel-Ange, Machiavel, Galilée… ;
  • l'église San Lorenzo commencée par Brunelleschi, continuée par Antonio Manetti, intérieur de la façade de Michel-Ange. La Biblioteca laurenziana est accessible par son cloître ;
  • l’église Santa Maria Novella est la première grande basilique de Florence. Construite au XIIIe siècle par les dominicains ; elle possède une remarquable façade en marbre du XVe siècle, et à l’intérieur, de superbes fresques ;
  • Façade de Santa Maria Novella.
    l'église Santa Maria del Carmine contient des fresques de Masolino, Masaccio et Filippino Lippi dans la célèbre chapelle Brancacci ;
  • la basilique San Miniato al Monte et son cimetière monumental (enceinte fortifiée de Michel-Ange et tombe de Collodi) ;
  • l'église Santa Maria Assuntanella (de l'Assomption) dite Badia Fiorentina et son Apparition de la Vierge à saint Bernard de Filippino Lippi. Plus ancienne abbaye bénédictine de Florence, elle fut construite en 978 ;
  • la basilique della Santissima Annunziata : chapelle dei Puccio de San Sebastiano, le cloître des Morts (Chiostro dei Morti), le premier cloître, Chiostrino dei Voti ;
  • l'ancienne église Orsanmichele, devenue ensuite loggia delle Arti et entrepôt dans les étages, puis chapelle. Elle est connue pour ses statues des saints protecteurs des corporations dans les niches du pourtour de ses murs extérieurs dont Les Quatre Saints couronnés de Nanni di Banco ;
  • la basilique Santo Spirito, dans le quartier d'Oltrarno, avec ses trente-six chapelles familiales et son crucifix réalisé par le jeune Michel-Ange ;
  • l'église Santa Felicita, dans le quartier de l'Oltrarno, une des plus anciennes églises de Florence ;
  • l'église San Michele a San Salvi et son cloître ;

Cloîtres

  • Santa Maria Novella : Grand Cloître — Cloître Vert — Cloître des Morts ;
  • cloître du Scalzo ;
  • Chiostro degli Aranci (à la Badia Fiorentina) ;
  • couvent Sainte-Marie-des-Anges : Grand Cloître — Cloître des Anges — Cloître des Morts ;
  • couvent San Marco ;
  • cloître de Santa Maria del Carmine ;
  • chartreuse de Galluzzo.

Église orthodoxe

  • Eglise orthodoxe russe de Florence

Église protestante

  • Église épiscopalienne américaine de Saint James ;
  • Temple vaudois de Florence.

Synagogue

Palais

  • Le Palazzo Pitti, ancienne résidence de la Maison de Savoie et modèle pour le Palais du Luxembourg à Paris.
    Le Bargello (Palazzo Bargello) est un palais construit en 1255 qui abrite depuis 1865 un musée national, le Museo Nazionale del Bargello. Ce bâtiment austère, qui est surplombé par une tour de 60 mètres, fut à son origine le palais du podestat, puis tribunal, prison et enfin musée depuis 1859 ;
  • le Palazzo Vecchio qui se trouve sur la Piazza della Signoria, est l'hôtel de ville de Florence. Construit à la fin du XIIIe siècle par Arnolfo di Cambio, il fut entre autres, le siège de la Chambre des députés du royaume d'Italie durant cinq ans lorsque la ville était la capitale du pays (1865-1870). Le palais abrite également un musée ;
  • le palais Pitti (Palazzo Pitti) est aujourd'hui le plus grand palais de la ville. Sa construction débuta en 1458, pour le compte d'un banquier du nom de Luca Pitti, et fut dessiné par Filippo Brunelleschi. Les Médicis acquirent le palais en 1560, et y emménagèrent. Actuellement, le palais abrite notamment la galerie Palatine, la galerie d'Art moderne et les appartements royaux ;
  • le palais Bartolini (Palazzo Bartolini o Palazzo degli Sportici) est l'hôtel le plus vieux de la ville (première mention en 1386). L'actuel palais fut construit par Baccio d'Agnolo autour de 1520, au même emplacement qu'il occupait depuis le XIIe siècle probablement. Il abrite en ses murs une tour du XIIe siècle, la torre Monalda[6], des verrières[7] de Ulisse de Matteis du début du XXe siècle. Il est par ailleurs en plein centre de la ville, dans un quartier prestigieux, et entouré d'autres palais historiques (Palazzo Davanzati, palais Strozzi, Palazzo dello Strozzino…) ;
  • le palais Davanzati, haut palais du XIVe siècle, surmonté d'une loggia de la Renaissance. Il abrite aujourd'hui un musée ;
  • le palais Astengo ;
  • le palais Strozzi, résidence principale de la famille Strozzi jusqu'au XXe siècle, abrite, depuis la Seconde Guerre mondiale, un grand espace d'expositions ;
  • le palais dello Strozzino, autre résidence des Strozzi, construite par Michelozzo et Giuliano da Maiano ;
  • le palais Medici-Riccardi et la chapelle des Mages décorée par Benozzo Gozzoli ;
  • le palais Rucellai, conçu par Leon Battista Alberti entre 1446 et 1451 et exécuté, en partie tout du moins, par Bernardo Rossellino pour la famille de banquiers des Rucellai.
  • le Palais Spini-Feroni
  • le Palazzo Vivarelli Colonna

Jardins

  • Le Jardin de Boboli (Giardino di Boboli) est adjacent au palais Pitti et au Forte Belvedere. Le jardin, construit pour Éléonore de Tolède, est remarquable pour sa collection de sculptures, qui vont de l'Antiquité romaine aux XVIe et XVIIe siècles ;
  • le Jardin des simples (Giardino dei Semplici) est un département du musée d'histoire naturelle de l'université de Florence ;
  • parc des Cascine, le plus grand espace vert de Florence (170 ha), et abritant de nombreuses installations sportives, un hippodrome… ;
  • Giardino delle Rose, près du Piazzale Michelangelo, vers la colline de San Miniato al Monte, Oltrarno (rive gauche du fleuve Arno) ;
  • Giardino dell'Iris, également près du Piazzale Michelangelo ;
  • Orti Oricellari (jardins de la famille Rucellai), près de Santa Maria Novella ;
  • Giardino Bardini dans l'Oltrarno (4 ha): jardin historique avec des terrasses en pente sur la colline ;
  • Giardino dell'Orticultura, avec sa grande serre en verre du XIXe siècle, et sa loggetta ;
  • Giardino Torrigiani, grand parc à l'anglaise du XIXe siècle.

Musées

Florence contient de nombreux musées et galeries d'art où sont conservées certaines des œuvres d'art les plus importantes du monde. La ville est l'un des centres d'art et d'architecture de la Renaissance les mieux conservés au monde et possède une forte concentration d'art, d'architecture et de culture.

  • La galerie des Offices (Galleria degli Uffizi) est sans conteste le plus beau musée de peinture d'Italie, et l'un des principaux au monde. Le palais qui l'accueille a été édifié entre 1560 et 1581 sur ordre de Cosme Ier pour centraliser l'administration. On trouve dans ses collections les toiles de grands maîtres de la Renaissance comme La Naissance de Vénus et Le Printemps de Botticelli, L'Annonciation de Léonard de Vinci, ou encore la Vénus d'Urbin de Titien, des tableaux de Cimabue et de Piero della Francesca. La Piazzale des Offices, sa galerie des grands hommes toscans ;
    Le Piazzale des Offices avec, au fond, le Palazzo Vecchio.
  • le musée national du Bargello (Bargello), considéré comme le deuxième musée de Florence par importance bien que moins connu des touristes que l'Accademia, abrite un grand nombre de sculptures médiévales et de la Renaissance, parmi lesquelles des chefs-d'œuvre de Donatello et de Michel-Ange, et une riche collection d'objets d'art ;
  • la galerie de l'Académie (Galleria dell'Accademia) est l'un des musées incontournables de Florence. Il est abrité par l'Académie du dessin de Florence créée en 1562, transférée dans ses bâtiments en 1784 et comporte, depuis 1873, plusieurs œuvres de Michel-Ange, notamment le célèbre David, Les Quatre Prisonniers et la Pietà da Palestrina ; une collection importante des peintures byzantines des peintres florentins. La galerie de l'Académie abrite également le musée des instruments de musique de Florence ;
  • la Loggia dei Lanzi (loge des Lansquenets) qui comprend nombre de statues (originaux ou copies) dont le Persée de Cellini, l'Enlèvement des Sabines et Hercule luttant avec le Centaure de Giambologna, Le Viol de Polyxène de Pio Fedi ;
  • la galerie Palatine (Galleria Palatina), est un musée situé au palais Pitti. Construit sur ordre de Ferdinand II de Médicis, il fut décoré par Pierre de Cortone. Il regroupe les œuvres des collections Médicis et Lorraine, soit 500 peintures, parmi lesquelles un ensemble exceptionnel de Raphael. Les œuvres exposées couvrent principalement la période comprise entre les XVIe et XVIIIe siècles ;
  • le Trésor des Grands-ducs, ancien musée de l'Argenterie, 27 salles au sein du palais Pitti ;
  • la galerie d'Art moderne dans une des galeries du palais Pitti ;
  • le musée du couvent San Marco qui abrite des œuvres de Fra Angelico, notamment ses fresques dans chacune des cellules des moines et son Annonciation à Marie ;
  • le musée de l'Histoire de la science (histoire de la science) : instruments scientifiques (comme une sphère armillaire d'Antonio Santucci, un perspectographe), les collections Médicis et de la dynastie Lorraine, des laboratoires et des expositions thématiques, permanentes et temporaires. Dans une des vitrines consacrées à Galilée, on peut voir la relique momifiée de l'index de Galilée, celui-là même ayant désigné les astres qu'il voyait avec sa lunette astronomique lors de sa première présentation ;
  • le musée de l'Œuvre du Duomo (Museo dell'Opera del Duomo) qui contient des sculptures originales des façades du dôme, des maquettes préliminaires et des outillages de sa construction ; les originaux des losanges et hexagones sculptés du Campanile ; les panneaux en bronze doré du Baptistère ;
  • le musée du Cénacle de San Salvi (Chiesa di San Michele in San Salvi) ;
  • le musée archéologique national et ses collections égyptiennes, grecques, romaines et étrusques (Arringatore, Chimère d'Arezzo, Sarcophage des Amazones…) ;
  • le musée de Opificio delle pietre dure, partie de l'Institut de restauration d'œuvres d'art de Florence ;
  • le museo delle porcellane , ouvert en 1973 dans le casino del Cavaliere dans les jardins du palais Pitti (27 salles, 2 000 pièces) ;
  • le musée d'histoire naturelle de l'université de Florence, comprenant 9 millions d'objets, divisé en 6 sections :
    • Anthropologie et Ethnologie (21 000 objets),
    • Géologie et Paléontologie (30 000 fossiles et minéraux),
    • musée botanique,
    • musée de la Specola (zoologie),
    • jardin des simples (2,3 ha), jardin botanique fondé en 1545, l'un des plus anciens du monde ;
  • le musée de la Mode et du Costume, ouvert en 1983 au palais Pitti (14 salles) ;
  • le musée des Carrosses, également dans une aile du palais Pitti.
  • le Museo di Firenze com'era ;
  • le musée Salvatore Ferragamo, consacré au travail créatif du styliste italien, se trouve à l'intérieur du palais Spini Feroni, le siège historique de la maison de couture ;
  • le musée Stibbert, comprenant une riche collection d'armes et d'armures, et diverses collections léguées à la ville par un riche collectionneur britannique ;
  • le musée Horne, abritant une collection d'objets anciens, de manuscrits et de peintures des Trecento et Quattrocento, légués en 1916 à la ville par l'historien d'art et collectionneur anglais Herbert Horne.

Musées privés

Loggias

Bâtiment ouvert, la loggia accueille beaucoup des activités des Florentins, marchés couverts ou lieux d'exposition ouverts jour et nuit :

  • Loggia del Bigallo et son musée ;
  • Loggia del Grano ;
  • Loggia del Mercato Nuovo et son Porcellino ;
  • Loggia Rucellai ;
  • Loggia Reale
  • Loggia dei Lanzi : unique musée en plein air avec ses statues, de Cellini, Giambologna, Pio Fedi, Flaminio Vacca… ;
  • Loggia dei Servi di Maria ;
  • Loggia dei Tessitori ;
  • Loggia del Pesce, démonté à la fin du XIXe siècle, puis remonté à son nouvel emplacement en 1956 ;
  • Marché central (Mercato Centrale), marché couvert du XIXe siècle ;
  • Marché de Sant'Ambrogio, marché couvert métallique du XIXe siècle.

Fontaines

Places

Piazza della Signoria.
Piazza della Repubblica.
  • Piazza della Signoria ;
  • Piazza del Carmine ;
  • Piazza San Giovanni ;
  • Piazza Santa Croce ;
  • Piazza del Duomo ;
  • Piazza di Castello ;
  • Piazzale Michelangelo ;
  • Piazza Ognissanti ;
  • Piazza della Passera ;
  • Piazza della Repubblica : un dégagement obtenu au XIXe siècle après la destruction du Mercato Vecchio et du ghetto pendant le Risanamento ;
  • Piazza San Felice in Piazza ;
  • Piazza San Firenze ;
  • Piazza San Marco ;
  • Piazza San Lorenzo ;
  • Piazza Santa Maria Novella ;
  • Piazza della Santissima Annunziata ;
  • Piazza Santo Spirito ;
  • Piazza Santa Trinita ;
  • Piazzale des Offices : une petite place, le passage à travers le cortile des Offices, une galerie des grands hommes toscans et leurs statues ;
  • Piazza della Liberta : en son centre, l'Arc de Triomphe des Lorraine du XVIIIe siècle.
  • Piazza Oberdan : place ornée du buste de Guglielmo Oberdan par Ugo Cipriani.

Architecture militaire

  • La forteresse de Basso ;
  • le Forte Belvedere ;
  • les fortifications entourant la ville, les Mura di Firenze (ce qu'il en reste depuis le réaménagement urbanistique de la ville au XIXe siècle, le Risanamento) ;
  • les portes d'entrée dans la ville du temps de l'intégrité des fortifications, dont certaines restent de vraies portes telles la Porta Romana et la Porta San Giorgio ; d'autres sont devenues des monuments au centre des places récentes le long des boulevards périphériques (Viali di Circonvallazione) comme la Porta San Gallo sur la Piazza della Libertà, la Porta San Niccolò sur la Piazza Giuseppe Poggi, la Porta alla Croce sur la Piazza Cesare Beccaria, etc.

Maisons tours

Rue typique de Florence.
  • Vingt-deux tours dans le quartier romain dont les Torre degli Adimari, Torre degli Amidei, Torre dei Baldovinetti, Torre dei Buondelmonti, Torre della Castagna, Torre dei Ciacchi, etc. ;
  • six tours dans le quartier de Santa Croce : Torre degli Alberti, Torre dei Bagnesi, Torri di Corso Donati, Torre dei Filipetri, Torre dei Pazzi di Valdarno, Torri dei Peruzzi ;
  • dix tours dans l'Oltrarno : Torre del Gallo, Torre degli Angiolieri, Torri dei Barbadori, Torre dei Belfredelli, Torre dei Lanfredini, Torre dei Mannelli, Torre dei Marsili, Torre dei Ramaglianti, Torre dei Rossi-Cerchi, Torre degli Ubriachi.

Villas médicéennes

Autres villas

  • Villa San Donato ;
  • Villa di Pratolino ;
  • Villa Gamberaia ;
  • Villa Bardini ;
  • Villa La Quiete ;
  • Villa Corsini ;
  • Villa La Pietra ;
  • Villa Favard ;
  • Villa Fabbricotti ;
  • Villa Il Ventoglio ;
  • Villa Strozzial Boschetto.

Théâtres historiques

  • Le Teatro Comunale, l'Opéra de Florence (1862, 2 000 places) ;
  • Teatro alla Pergola (1656) ;
  • Teatro Nicolini (1648) ;
  • Teatro Goldoni (1807) ;
  • Teatro Verdi (1854).

Cimetières monumentaux

  • Cimetière des Portes Saintes ;
  • cimetière des Allori ;
  • cimetière des Anglais ;
  • cimetière américain de Florence ;
  • cimetière juif monumental de Florence.

Cafés historiques

  • Gran Caffè Doney ;
  • Caffè Gilli ;
  • Giubbe Rosse ;
  • Caffè Michelangiolo ;
  • Caffè Paszkowski ;
  • Caffè Rivoire.

Événements

Festivals

  • le Festival du film français de Florence destiné à favoriser les échanges entre les deux pays en matière de production cinématographique ;
  • le Mai Musical Florentin, créé en 1933, qui se tient tous les ans dans les théâtres de la ville ;
  • la Biennale Internazionale dell'Arte Contemporanea, depuis 1995 à la forteresse de Basso ;
  • le korea film festival, festival du film coréen.

Folklore

  • Le Scoppio del Carro, l'explosion du char chaque année devant la cathédrale Santa-Maria del Fiore pour le dimanche de Pâques ;
  • le tournoi de Calcio Storico, qui a lieu chaque année devant la basilique Santa-Croce, qui maintient la tradition de jeu de balle au pied florentin hérité du Moyen Âge.
Le Lys de Florence, d'argent, à la fleur de lys florencée de gueules.

Blason

Le lys rouge (il Giglio), distinct des lys jaunes de l'Emblème des Rois de France, symbolise la cité de Florence. Il est nommé « fleur de lys florencée » et est semblable au meuble présent dans les armes de Lille. Ce symbole figure sur l'ancienne monnaie de la cité-État, le florin (fiorino à rapprocher tant de fiore (« fleur ») que de Fiorentia, ancien nom toscan de la cité), et lui donne son surnom littéraire, la Cité au lys rouge.

Sport

Florence a une équipe de football célèbre, la Fiorentina, surnommée la Viola, d'après la couleur violet de son maillot. Fondé en 1926, le club joue au stade Artemio Franchi (46 000 places), a gagné une Coupe d'Europe en 1961 et participé à plusieurs finales européennes. Le Forum Nelson Mandela est la grande salle omnisports de la ville (8 200 places).

Économie

Le tourisme est, de loin, la plus importante de toutes les industries et la majeure partie de l'économie florentine repose sur l'argent généré par les arrivées internationales et les étudiants qui étudient dans la ville. La valeur du tourisme pour la ville s'élevait à quelque 2,5 milliards d'euros en 2015 et le nombre de visiteurs avait augmenté de 5,5% par rapport à l'année précédente. Florence compte à peu près 35 000 chambres d’hôtes et 23 000 emplacements hors hôtel (campings, locations de chambres ou gîtes). Le nombre annuel de nuitées s’élève à 10 millions, un tiers des touristes sont italiens, 20 % américains, 13 % allemands, 8 % japonais, 7,8 % anglais, 5,7 % français et 5 % espagnols. La galerie des Offices reçoit 1 875 000 visiteurs, tandis que la Galleria dell'Accademia reçoit 1 200 000 visiteurs. La fréquentation de Florence liée aux congrès et aux foires s’est largement développée grâce au réaménagement au cours des années 1990 du centre des congrès[8].

En mars 2021, le maire de la ville Dario Nardella et celui d'une autre ville très concernée par le tourisme durable, Venise, tous deux inquiets des « dommages causés par le tourisme de masse »[9], ont présenté un projet de relance du tourisme dans leurs villes respectives, afin de faire émerger « un nouveau modèle de tourisme qui serait lié également à la valorisation, à la promotion et à la protection des villes d'art »[9].

Les deux maires engagés dans ce projet de long terme de tourisme durable ont estimé qu'il requiert « plus de pouvoir afin de mieux réglementer l’industrie touristique »[9]. Ils ont réclamé du gouvernement italien une augmentation du nombre d’agents de police[9], des fonds pour les transports publics[9]et une nouvelle réglementation pour les guides touristiques[9], mais aussi pour les locations de logements à court terme[9].

Florence a une économie diversifiée active surtout dans le secteur tertiaire. Important centre ferroviaire et routier, la ville est aussi le siège d’une activité industrielle mécanique (comme Selex Galileo, Beta Motor ou la Nuovo Pignone), chimique, pharmaceutique (le Groupe Menarini par exemple), le travail du cuir (Braccialini), de l’habillement (souvent dans le secteur du luxe, comme Roberto Cavalli, Gucci, Ermanno Scervino et Ferragamo), du mobilier. Il y a de nombreuses entreprises typographiques et éditoriales ainsi qu’un artisanat florentin, d’antique réputation, surtout dans le secteur mobilier (ébénisterie), de la porcelaine (Richard Ginori), de la carte décorée, du bronze et de l’orfèvrerie. Les produits traditionnels et locaux, tels que les antiquités, la verrerie, la maroquinerie, les reproductions d'art, les bijoux, les souvenirs, le métal et la ferronnerie élaborés, les chaussures, les accessoires et les vêtements de haute couture, dominent également un secteur équitable de l'économie de Florence.

Dans le tertiaire, le secteur bancaire (Banca Toscana, Banca CR Firenze) et des assurances (La Fondiaria) est important.

Dans une étude publiée en 2016, des économistes ont constaté que les familles riches de Florence sont généralement héritières de fortunes constituées depuis le XVe siècle[10].

Commerce

La ville est un centre important du commerce, avec une activité de haute spécialisation et très diversifiée. Le centre de la ville, outre l’activité liée au tourisme et à l’accueil, est l’hôte de nombreuses activités traditionnelles (travail du cuir), magasins de produits artisanaux et produits typiques. Les dernières années du XXe siècle ont vu l’érosion de l’activité artisanale au profit des grandes chaines internationales actives surtout dans le secteur de la mode, qui par des magasins associés aux marques les plus importantes du secteur, ont créé (surtout via de’ Tornabuoni, via della Vigna Nuova, via degli Strozzi) un quartier de commerce de luxe.

La grande distribution est active dans la zone externe au centre urbain et près de l’aéroport de Florence-Peretola, Osmannoro concentre de nombreuses activités industrielles.

Mode

Florence a une longue tradition de la mode. En 1300, Florence était devenue un centre de production textile en Europe. Beaucoup de familles riches de la Renaissance étaient des acheteurs importants de vêtements raffinés produits localement, et les spécialistes de la mode dans l'économie et la culture de Florence à cette période sont souvent sous-estimés. Florence est considérée par certains comme le berceau et le premier centre de l'industrie de la mode moderne (après la Seconde Guerre mondiale) en Italie. Les « soirées » florentines du début des années 1950 organisées par Giovanni Battista Giorgini étaient des événements où plusieurs créateurs italiens ont participé à des expositions de groupe et ont d'abord attiré l'attention internationale.

L'industrie de la haute couture est importante : la ville s'enorgueillit de maisons de mode célèbres telles Gucci, Salvatore Ferragamo, Enrico Coveri, Roberto Cavalli, Emilio Pucci, Patrizia Peppe, Conte of Florence, et beaucoup d'autres. D'autres acteurs majeurs de l'industrie de la mode comme Prada et Chanel ont de grands bureaux et magasins à Florence ou en périphérie. La majorité de ces enseignes sont concentrées dans le secteur des commerces de luxe des Via Tornabuoni et Via della Vigna Nuova. C'est à Florence que s'est tenue en 1951 le premier défilé de haute couture italien, via dei Serragli. La ville abrite depuis cette date une série d'évènements de mode prestigieux : Pitti Imagine, qui se tient chaque année dans différents lieux de la cité. Parmi eux, le Pitti Uomo, né en 1972, est un salon international de mode masculine qui se tient deux fois par an : c'est l'un des plus importants rendez vous du monde. Tous les ans également se tient le Percorsi di Moda a Firenze, une série de visites guidées permettant de visiter les lieux de création et les produits liés à la mode à travers la ville. Enfin, Florence possède une importante école de mode, le Polimoda Istituto Internazionale Fashion Design & Marketing, ainsi que l'Accademia Italiana, située au palais Pitti, école de mode, graphique et design.

Florence abrite l'unique musée italien consacré à la mode, le musée de la Mode et du Costume (dans les jardins du Palais Pitti), et depuis 1995, s'est installé le musée Salvatore Ferragamo dans le palais Spini Ferroni. La ville comprend également le musée Gucci, Piazza della Signoria à côté du Palazzo Vecchio. Il retrace l'histoire de la maison de luxe de sa création à nos jours.

Cuisine

La cuisine florentine est caractérisée par quatre éléments fondamentaux :

  • le pain toscan ;
  • l'huile d'olive extra vierge ;
  • la viande ;
  • le vin de Chianti.

La cuisine florentine est issue d'une tradition de cuisine paysanne plutôt que de cuisine élevée. La majorité des plats sont à base de viande. L'animal entier était traditionnellement mangé; les tripes (trippa) et l'estomac (lampredotto) étaient autrefois régulièrement au menu et sont toujours vendus dans des kiosques typiques répandus dans toute la ville. Les antipasti comprennent les crostini toscani, des rondelles de pain en tranches garnies d'un pâté à base de foie de poulet et des viandes en tranches (principalement du prosciutto et du salame). Le pain toscan typiquement sans sel, figure fréquemment dans les plats florentins, en particulier dans ses soupes, comme la ribollita et la pappa al pomodoro, ou dans la salade de pain et de légumes frais appelée panzanella qui est servie en été. La bistecca alla fiorentina (bifteck à la florentine) est une autre spécialité.

Parmi les desserts, le schiacciata alla fiorentina, un gâteau de pain plat blanc, est l'un des plus populaires; c'est un gâteau très moelleux, préparé avec des ingrédients simples, typiques de la cuisine florentine, et se déguste surtout au carnaval. Le zuccotto (en français « bombe glacée») est un dessert glacé local. On peut enfin citer les crêpes à la florentine.

Transports

Florence se trouve sur l'axe principal de la liaison nord-sud de l'Italie et elle est raccordée au principal réseau d'infrastructure et de transport.

Transports urbains

En ville, il existe des pistes cyclables mais leur entretien laisse à désirer ainsi que les liaisons entre les différentes pistes. Utiliser le vélo en dehors du centre historique s’avère assez dangereux à cause de l’importance du trafic.

À Florence, il existe un service de covoiturage.

Bus

Minibus.

Les transports urbains à Florence sont constitués de lignes d’autobus et minibus (utilisés dans le centre de la ville) administrés par l’ATAF qui gère aussi deux lignes touristiques avec des autobus à double étage découverts[11].

Il existe aussi un réseau d’autobus long parcours, les principales agences sont SITA, Copit, CAP et Lazzi.

Tramway

Tramway.

Pour lutter contre l’engorgement chronique des rues à cause du trafic, la ville s'est lancée dans la construction d'un réseau moderne de tramway. Cependant un certain nombre de citoyens opposés au projet ont réclamé un référendum qui s’est tenu le [12]. La majorité des votants a toutefois approuvé le projet. Une première ligne reliant la gare centrale à Scandicci a été inaugurée le [13]. Elle a 14 stations sur une longueur de 7,8 kilomètres[13]. La ville espère accueillir 9,8 millions de passagers par an à bord de cette première ligne[13]. Après appel d'offres, l'exploitation et la maintenance ont été attribuées pour une durée de 30 ans à RATP Dev, filiale de la RATP[13]. RATP Dev travaille également à la conception de deux autres nouvelles lignes de tramway (lignes 2 et 3)[13]. En 2018 la ligne 1 a été prolongée, et la ligne 2 inaugurée l'année suivante jusqu'à l'aéroport. En 2019 le réseau compte donc 2 lignes, soit 17 km et 37 stations.

Zone à trafic limité (ZTL)

Carte de la ZTL.

Le centre historique de la ville est fermé au trafic à l’exception des autobus, des taxis et des résidents en possession d’un permis. Cette zone est appelée « ZTL » (Zone à Trafic Limité) et est divisée en cinq secteurs. L’entrée est protégée par une porte télématique. L’interdiction d’accès de la ZTL est de h 30 à 19 h 30 les jours fériés et le samedi jusqu’à 18 h. L’été, l’interdiction est étendue la nuit de 22 h 30 à h les jeudis, vendredis et samedis. La traversée est possible aux véhicules à traction animale, aux bicyclettes, aux cyclomoteurs et aux motos. À l'intérieur du centre historique, des zones piétonnes sont strictement réservées aux piétons et aux cyclistes.

Zone à stationnement contrôlé (ZCS)

En dehors du centre historique, ZCS (Zone à stationnement contrôlé) se compose de 14 zones correspondant aux autres parties de la ville. La ZCS est gérée par la société Servizi alla Strada S.P.A.[14] qui s’occupe de contrôler les parkings de la ville. Les résidents peuvent demander à la commune un permis afin de pouvoir stationner leur véhicule dans leur zone résidentielle ; en dehors de la zone, le stationnement est payant pour les Florentins comme pour les étrangers.

Routes et autoroutes

La ville est desservie par deux autoroutes, l'A1 et l'A11, qui la relient à la côte toscane et au nord et au sud de l'Italie. De plus, d'autres routes nationales et régionales l'unissent au reste de la Toscane et à l'Émilie-Romagne, la ville est reliée par deux grandes voies respectivement à Sienne et au Valdarno inférieur vers Pise et Livourne.

Important nœud routier, Florence est le point de départ et de passage de plusieurs routes nationales dont la Via Cassia qui conduit à Rome et la Via della Futa qui rejoint Bologne.

Transport ferroviaire

Trenitalia est l'unique gestionnaire des transports ferroviaires sur Florence. Les gares sur le territoire communal sont :

  • Campo di Marte (transport local et national) ;
  • Cascine (transport local) (non active) ;
  • Castello (transport local) ;
  • Rifredi (transport local et national) ;
  • Rovezzano (transport local) ;
  • Santa Maria Novella (transport local, national et international) chef-d'œuvre du mouvement moderne en architecture ;
  • San Marco Vecchio (transport local) ;
  • Statuto (transport local) ;
  • Le Cure (transport local) ;
  • Piaggie (transport local) ;
  • Salviati (transport local) (non active).

Train à grande vitesse (TAV)

Avec l'entrée en fonction du train à grande vitesse TAV, la ville est desservie selon l'axe principal Turin-Milan-Naples. Il existe un projet de liaison souterraine qui atteindra la future gare de Florence Belfiore afin d'éviter de desservir la gare de Santa-Maria-Novella qui est en cul-de-sac[15].

Transport aérien

Florence dispose d'un aéroport qui se trouve sur le territoire de la commune de Sesto Fiorentino à 4 km au nord-ouest du centre ville. Il existe des liaisons avec le plus grand aéroport toscan, l'aéroport Galileo Galilei de Pise.

Administration

Les maires successifs de la République italienne
Période Identité Étiquette Qualité
1946 1951 Mario Fabiani PCI  
1951 1957 Giorgio La Pira DC  
1957 1961 Lorenzo Salazar   Commissaire-préfet
1961 1965 Giorgio La Pira DC  
1965 1965 Lelio Lagorio PSI  
1965 1966 Adriano Monarca   Commissaire-préfet
1966 1967 Piero Bargellini DC  
1967 1969 Luciano Bausi DC  
1969 1970 Guido Padalino   Commissaire-préfet
1970 1974 Luciano Bausi DC  
1974 1974 Giancarlo Zoli DC  
1974 1975 Antonio Lattarulo   Commissaire-préfet
1975 1983 Elio Gabbuggiani PCI  
1983 1984 Alessandro Bonsanti PRI  
1984 1985 Lando Conti PRI  
1985 1989 Massimo Bogianckino PSI  
1989 1995 Giorgio Morales PSI  
1995 1999 Mario Primicerio Indépendant  
1999 2009 Leonardo Domenici DS  
2009 2014 Matteo Renzi PD  
2014 en cours Dario Nardella PD  
Les données manquantes sont à compléter.

Hameaux ou quartiers

Galluzzo, Settignano, Le Piagge, Brozzi, Gavinana, Isolotto, Trespiano, Legnaia, Soffiano, Ponte a Greve, Rovezzano, Novoli, Careggi, Peretola, Sollicciano, Rifredi, Borgo San Frediano, Oltrarno.

La municipalité de Florence est divisée en cinq quartiers (quarteri) administratifs :

  1. Centro storico (Centre historique), inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO (1982) ;
  2. Campo di Marte (nord-est de l'Arno), par le passé quartier San Giovanni ;
  3. Gavinana-Galluzzo (sud-est de l'Arno), par le passé Santa Croce ;
  4. Isolotto-Legnaia (sud-ouest de l'Arno), par le passé Santo Spirito ;
  5. Rifredi (nord-ouest de l'Arno), par le passé Santa Maria Novella.

Communes limitrophes

Bagno a Ripoli, Campi Bisenzio, Fiesole, Impruneta, Scandicci, Sesto Fiorentino, Prato.

Démographie

En 1200, la ville comptait 50 000 habitants. En 1300, la population de la ville proprement dite était de 120 000 habitants. Entre 1500 et 1650, la population était de 70 000 habitants.

Au 31 octobre 2010, la population de la ville proprement dite est de 370 702 habitants, tandis qu'Eurostat estime que 696 767 personnes vivent dans la zone urbaine de Florence. La zone métropolitaine de Florence, Prato et Pistoia, constituée en 2000 sur une superficie d'environ 4 800 km2, abrite 1,5 million de personnes. À Florence proprement dite, 46,8 % de la population était de sexe masculin en 2007 et 53,2 % de sexe féminin. L'âge moyen des résidents de Florence est de 49 ans par rapport à la moyenne italienne de 42 ans. Au cours des cinq années entre 2002 et 2007, la population de Florence a augmenté de 3,22 pour cent, tandis que l'Italie dans son ensemble a augmenté de 3,56 pour cent. Le taux de natalité de Florence est de 7,66 naissances pour 1 000 habitants par rapport à la moyenne italienne de 9,45 naissances.

Tout comme le reste de l'Italie, la plupart des habitants de Florence sont des catholiques romains, avec plus de 90 % de la population. Comme beaucoup d'autres villes en Italie, la population des retraités est bien supérieure à celles des jeunes (moins de 14 ans) et en constant vieillissement : de fait les mineurs (enfants âgés de 18 ans et moins) représentaient 14,10 % de la population par rapport aux retraités, qui représentaient 25,95 %. Les chiffres suivants sont de mai 2006[16].

Structure par âge

Quartier 0-14 15-64 65+
1 7 026 45 380 14 635
2 9 829 53 815 24 844
3 4 854 24 371 11 654
4 7 580 42 067 16 921
5 11 811 65 063 26 772
Total Commune (%) 41 100 (11 %) 230 696 (63,2 %) 94 826 (25,8 %)

Famille

Quartier 1 membre 2 membres 3 membres 4 membres 5 membres 6 membres 7+ membres Total famille Nombre moyen Couples en cohabitation
1 20 304 7 723 4 752 2 740 617 182 83 36 401 1,8 1.376
2 18 342 11 555 7 228 4 438 975 212 91 42 841 2,1 878
3 6 984 5 348 3 575 2 079 518 122 60 18 686 2,2 411
4 10 308 8 496 6 065 3 622 852 204 101 29 648 2,2 402
5 19 909 13 475 8 684 5 209 1 143 325 207 48 952 2,1 662
Total Commune 75 847 46 597 30 304 18 088 4 105 1 045 542 176 528 2,1 3 729

Profil ethnique

La population de Florence est à peu près à 91,5 % d'origine italienne. Le plus grand groupe d'immigrants provenait d'autres pays européens (principalement roumains et albanais) : 3,52 %, Asie de l'Est (principalement chinois et philippins) : 2,17 %, Amériques : 1,41 % et Afrique du Nord (principalement marocains) : 0,9 %. La population étrangère totale comprend 33 603 individus, dont :

  • 10,0 % de Chinois (3 990 personnes) ;
  • 10,0 % d'Albanais (3 864 personnes) ;
  • 9 % de Philippins (3 190 personnes) ;
  • 7 % de Roumains (2 743 personnes).

Évolution démographique

Habitants recensés


Personnalités

Jumelages, pactes d'amitié et pacte de fraternité

La ville de Florence est jumelée avec[17] :


La ville a signé des pactes d'amitié avec[17] :


Florence entretient aussi un pacte de fraternité avec[17] :

Vues

Autres média

Dans le jeu vidéo Assassin's Creed 2, la ville de Florence est un des lieux majeurs ou se déroule l'action principale.

Bibliographie

  • Florence, Paris, Gallimard, coll. « Guides Gallimard », , 392 p. (ISBN 2-7424-0185-7).

Notes et références

  1. (it) « Popolazione residente e bilancio demografico » sur le site de l'ISTAT.
  2. « Encyclopédie Larousse en ligne - Florence en italien Firenze », sur larousse.fr (consulté le ).
  3. Gildas Salaün, « Le florin de Florence », Monnaie magazine,‎ , p. 52-57 (ISSN 1626-6145)
  4. (en-US) David Broder, « How the Italian Communists Fought the Rise of Fascism », sur jacobinmag.com,
  5. (it) « Renzi da Obama "Che forza Firenze" » [archive du 10 luglio 2012], sur La Nazione - Firenze, (consulté le )
  6. « Conseils pratiques et guide voyage en Asie -Amoureux d'Asie », sur Amoureux D'Asie (consulté le ).
  7. « Cuisine & ilôt central », sur Verrieresportarossa.fr (consulté le ).
  8. Tout le paragraphe sur les données du tourisme provient de « Turismo 2000, dati sugli aspetti essenziali del movimento turistico nella provincia di Firenze », Agence pour le tourisme Florence, 2001.
  9. "L’Italie en marche vers une industrie touristique plus durable" par Le Petit Journal de Rome le 21 juillet 2021 [1]
  10. Luca Manucci, « En Italie, ni droite ni gauche… ni centre », Le Monde diplomatique,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  11. « Site officiel de l'ATAF » (consulté le ).
  12. (it) « Referendum tramvia », , consulté le .
  13. « La RATP met en service le tramway de Florence », sur lesechos.fr, Les Échos (consulté le ).
  14. site de la Servizi alla Strada S.P.A.
  15. (en)« An end to the tunnel? », The Florentine, 22 octobre 2009.
  16. Ufficio comunale di statistica.
  17. « Patti di gemellaggio, amicizia e fratellanza ».
  18. http://www.interieur.gov.dz/Cooperation/frmItem.aspx?html=6.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Médias utilisés sur cette page

Flag of Finland.svg
Drapeau de la Finlande
Flag of Iran.svg
Drapeau d'Iran. Le drapeau tricolore fut introduit en 1906, mais après la révolution islamique de 1979 les mots Arabes 'Allahu akbar' ('Dieu est grand'), écrit dans l'écriture coufique du Coran et répétés 22 fois, furent ajoutés aux bandes rouges et vertes où elles joignent la bande blanche centrale.
Flag of Greece.svg
Drapeau de la Grèce (depuis 1978) et insigne naval de la Grèce (depuis 1828)
Flag of Palestine.svg
Drapeau de l’État de Palestine
Flag of Ireland.svg
La partie verte du drapeau représente la majorité catholique de l'île, la partie orange représente la minorité protestante tandis que le blanc central représente la paix et l'harmonie entre ces deux communautés.
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of Iceland.svg
Le drapeau de l'Islande
Flag of Croatia.svg
Il est facile de mettre un cadre autour de cette image d'un drapeau
Cimitero delle porte sante 14.JPG
(c) I, Sailko, CC BY 2.5
Cimitero delle porte sante
Giardino delle rose, firenze, veduta.JPG
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Firenze
Biblioteca riccardiana 01.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY 3.0
Biblioteca Riccardiana
Biblioteca laurenziana, sala lettura 04.JPG
(c) I, Sailko, CC BY-SA 3.0
Biblioteca laurenziana, sala lettura
Porta alla croce, firenze, 01.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY 3.0
Firenze, miscellanea
Villa medicea di Careggi 2.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY 2.5

Villa Medicea di Careggi,

in Florence, Italy
Torre di san niccolò, veduta ext..JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY 3.0
Firenze, miscellanea
Florence's districts.svg
Auteur/Créateur: NiloGlock, Licence: CC0
w:Florence's districts.
Villa la quiete 02.JPG
(c) I, Sailko, CC BY 2.5
Villa la quiete
Torri di Corso Donati.JPG
Auteur/Créateur: L’auteur n’a pas pu être identifié automatiquement. Il est supposé qu'il s'agit de : Sailko (étant donné la revendication de droit d’auteur)., Licence: CC BY 2.5

Torri_di_Corso_Donati

in Florence, Italy
Panorama of the Ponte Vecchio in Florence, Italy.jpg
Auteur/Créateur: Jan Drewes, Licence: CC BY-SA 4.0
Panorama of the Ponte Vecchio in Florence, Italy (seen from the West)
Tomb at the English Cemetery in Florence 004.JPG
Auteur/Créateur: Zafky, Licence: CC BY-SA 3.0
Tomb at the English Cemetery in Florence
Villa-Favard Polimoda-Library.jpg
Auteur/Créateur: Stralanchi Ph., Licence: CC BY-SA 3.0
Villa Favard, Firenze - Sede Polimoda e Polimoda Library
Collage Firenze1.jpg
Auteur/Créateur: collection by Lure, Licence: CC BY-SA 3.0
Florencia: zhora - Dóm Santa Maria del Fiore; v strede - zľava Palazzo Vecchio, Michelangelov David, Piazza della Repubblica; dole - Ponte Vecchio, Palazzo Pitti
Villa gamberaia 16.JPG
(c) I, Sailko, CC BY-SA 3.0
Villa gamberaia
Panoramica Firenze.jpg
Auteur/Créateur: Wikibusters, Licence: CC BY-SA 4.0
Panoramica Firenze
Torre dei foresi 21.JPG
(c) I, Sailko, CC BY-SA 3.0
Torre dei foresi
Tram firenze.JPG
Convoglio della tranvia.
Provincia di Firenze-Stemma.svg
Auteur/Créateur: GJo, Licence: CC BY-SA 3.0
Coat of arms of Province of Florence
Cimitero USA Firenze.JPG
Cimitero di Guerra Americano di Firenze
Flag of Florence.svg
Flag of Florence (plain with lily shown at City Hall), first used by the Guelphs
Giardino torrigiani,veduta.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY 2.5
Giardino torrigiani,veduta
Porta san giorgio, ext. 02.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY-SA 3.0
Porta San Giorgio, Firenze
Parco di pratolino, villa demidoff 03.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY 3.0
Villa Demidoff (Pratolino)
Parco delle Cascine, Piramide.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY 2.5

Parco delle cascine, Pyramid

in Florence, Italy
Firenze - Florence - Giardino di Boboli - View NNW on Egyptian Obelisk (moved from Villa Medici here in 1790),.jpg
Auteur/Créateur: Txllxt TxllxT, Licence: CC BY-SA 4.0
Firenze / Florence - Giardino di Boboli - View NNW on Egyptian Obelisk (moved from Villa Medici here in 1790), Granite Basin (moved here from Terme Alessandrine in 1840) & Palazzo Pitti 1560 Bartolomeo Ammannati
Teatro Comunale di Firenze 01.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY 2.5
Teatro_Comunale_di_Firenze
Forte belvedere, edificio principale 01.JPG
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY-SA 3.0
Forte Belvedere, Firenze
Firenze, teatro verdi, int. 03.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY 3.0
Teatro Giuseppe Verdi (Firenze)
Torre degli alberti 11.JPG
(c) I, Sailko, CC BY 2.5
Torre degli alberti
Firenze, torre della Castagna (02).jpg
Auteur/Créateur: Gianni Careddu, Licence: CC BY-SA 4.0
Firenze, torre della Castagna
Italy Tuscany location map 2.svg
Auteur/Créateur: Edouard-rainaut, Licence: CC BY-SA 3.0
Cette image vectorielle non W3C-spécifiée a été créée avec Inkscape .
Giardino della Villa medicea di Castello 3 - Firenze.JPG
Auteur/Créateur: Diego Baglieri, Licence: CC BY-SA 3.0
Ceci est une photographie d'un monument qui fait partie du patrimoine culturel d'Italie. Ce monument participe au concours Wiki Loves Monuments Italia 2014. Voir la liste des autorisations.
0975 - Firenze - Porta San Miniato - Foto Giovanni Dall'Orto - 28-Oct-2007.jpg
Auteur/Créateur: Picture by Giovanni Dall'Orto, Licence: Attribution
Battlements of the Walls of Florence beside Porta San Miniato gate in Florence, Italy.
Porta romana, firenze, esterno.JPG
(c) I, Sailko, CC BY 2.5
Porta romana, firenze, esterno
Poggio imperiale, facciata 01.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY 3.0
Villa di Poggio Imperiale, Firenze
Florence vue depuis Fiesole.JPG
Auteur/Créateur: Olevy, Licence: CC BY-SA 4.0
Florence vue depuis Fiesole : de droite à gauche, le Duomo, le Palazzo Vecchio et la Grande synagogue aux coupoles vertes
Villa Medicea di Poggio.jpg
Auteur/Créateur: Niccolo Rigacci, Licence: CC BY 2.5
Villa Medicea di Poggio a Caiano (Prato)
Minibus.jpg
(c) I, Kostya Wiki, CC BY-SA 2.5
Minibus. Florence, Italy.
Santa Maria Novella Florence façade.jpg
Auteur/Créateur: Jebulon, Licence: CC0
Façade de l'église Santa Maria Novella à Florence, Italie.
Villa di Marignolle.jpg
(c) I, Cyberuly, CC BY 2.5
Villa Medicea di Marignolle, Florence, Italy. A view from Via del Ferrone.
Piazzasignoria.JPG
Auteur/Créateur: L’auteur n’a pas pu être identifié automatiquement. Il est supposé qu'il s'agit de : Ettore Timi (étant donné la revendication de droit d’auteur)., Licence: CC BY 2.5
Palazzo Pitti Gartenfassade Florenz.jpg
Auteur/Créateur: Stefan Bauer, http://www.ferras.at, Licence: CC BY-SA 2.5
Die Gartenfassade des Palazzo Pitti in Florenz (Brunelleschi zugeschrieben)
Piazza della republica.jpg
Auteur/Créateur: unknown, Licence: CC-BY-SA-3.0
Florence bridges.jpg
The bridges of Florence at sunset from Piazzale Michelango
Hotel medici, terrazza, veduta duomo 01.JPG
(c) I, Sailko, CC BY-SA 3.0
Hotel medici, terrazza, veduta duomo
Giardino bardini, terrazzamenti 02.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY-SA 3.0
Villa Bardini, Florence
Italy provincial location map 2016.svg
Auteur/Créateur: TUBSEmail Silk.svg Gallery, Licence: CC BY-SA 3.0 de
Location of province XY (see filename) in Italy.
Le mura di Firenze.jpeg
Auteur/Créateur: Giaccai, Licence: CC BY-SA 3.0
Il tratto di mura in via Lungo le mura di Santa Rosa o piazza di Verzaia[1]
Biblioteca Nazionale Firenze 2008.jpg
Auteur/Créateur: Gryffindor, Licence: CC BY-SA 3.0
Biblioteca Nazionale in Firenze
Giardino dell'Orticultura 7.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY 2.5

Orticultura Garden, Giardino dell'Orticultura

in Florence, Italy
Forte belvedere, bastioni 12.JPG
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY-SA 3.0
Forte Belvedere, Firenze
Firenze ztl map.jpg
Auteur/Créateur: Comune di Firenze, Licence: CC-BY-SA-3.0
ZTL Map, Florence
Teatro alla pegola 14.JPG
(c) I, Sailko, CC BY 2.5
Teatro alla pegola
Rue typique de la ville de Florence.jpg
Auteur/Créateur: Richerc.02, Licence: CC BY-SA 4.0
Rue de quartier résidentiel en plein centre de la ville
Firenze, cimitero degli allori 04.JPG
Auteur/Créateur: Sailko, Licence: CC BY 3.0
Firenze, vari
Firenze-sanminiato01.jpg
Auteur/Créateur: gaspa, Licence: CC BY 2.0
Firenze, Toscana, Italia
San Miniato di Sera
FlorenceCoA.svg
Auteur/Créateur: Connormah, Licence: CC BY-SA 3.0
Coat of Arms of Florence, Italy, traced off of File:Firenze-Stemma.png
Florence-Arno-Ponte Santa Trinita-Italie.JPG
Auteur/Créateur: Gilbert Bochenek, Licence: CC BY-SA 3.0
Florence et le fleuve Arno, Italie. En face du pont Santa Trinita, à droite, le palais Spini-Ferroni avec son toit en créneaux.
Italy relief location map.jpg
Auteur/Créateur: Eric Gaba (Sting - fr:Sting) and NordNordWest, Licence: CC BY-SA 3.0
Carte physique vierge de l'Italie intégrant la modification d'août 2009 de la frontière entre les régions Emilia-Romagna et Marche, destinée à la géolocalisation.
Villa la pietra 01.JPG
(c) I, Sailko, CC BY 2.5
Villa La Pietra
Flag of Tuscany.svg
Auteur/Créateur: Angelo Romano, Licence: CC-BY-SA-3.0
flag of Italian region Tuscany
Biblioteca marucelliana, sala lettura 08.JPG
(c) I, Sailko, CC BY-SA 3.0
Biblioteca marucelliana, sala lettura
Firenze.PalVecchio.Uffizi02.JPG
Auteur/Créateur: L’auteur n’a pas pu être identifié automatiquement. Il est supposé qu'il s'agit de : JoJan (étant donné la revendication de droit d’auteur)., Licence: CC-BY-SA-3.0

View on the Uffizi and Palazzo Vecchio; Florence, Italy

Own photo - photo made by Georges Jansoone on 13 October 2005
Teatro goldoni firenze.JPG
Auteur/Créateur: sailko, Licence: CC BY 2.5
Teatro goldoni firenze