Pierre Grimal

Pierre Grimal, né le 21 novembre 1912 à Paris 15^e et mort le 2 novembre 1996 à Paris 5^e, est un latiniste français.

Spécialiste en langue, littérature et philologie latines et en civilisation romaine, il a contribué à promouvoir la connaissance de l’héritage culturel de la Rome antique, autant auprès des spécialistes que du grand public.

Biographie

Parcours

Admis à l'École normale supérieure en 1932^[1], reçu troisième à l'agrégation de lettres classiques en 1935, il fut membre de l’École française de Rome (1935-1937)^[2]. Il enseigna ensuite au lycée de Rennes, puis, comme professeur de langue et de civilisation latines, aux facultés de Caen et Bordeaux (de 1945 à 1954)^[3], et enfin à Paris-Sorbonne (Paris IV) pendant trente ans (entre 1952 et 1982). Il a été élu en 1977 à l’Académie des inscriptions et belles-lettres^[4],[5], dont il a assuré la présidence en 1985^[6],[7].

Il est l'auteur de nombreuses études sur la civilisation romaine, dont plusieurs volumes dans la collection Que sais-je ?, ainsi que de traductions d’auteurs classiques latins (Cicéron, Sénèque le Jeune, Tacite, Plaute, Térence, Pétrone). À la retraite, il publia aussi des biographies et des fictions historiques romancées (Mémoires de T. Pomponius Atticus, Mémoires d’Agrippine, Le procès de Néron), plus destinées au grand public.

Il reçoit notamment le Grand prix Gobert de l'Académie française en 1987^[8]. Sa vie durant, il milite, avec sa collègue Jacqueline de Romilly, pour la sauvegarde de l'enseignement des humanités dans l'enseignement secondaire. Il défend et promeut la langue française en tant que membre du Comité d’honneur de l’« Association pour la sauvegarde et l’expansion de la langue française » (ASSELAF), tout comme Philippe de Saint Robert, Roger Minne, Christian de Duve ou encore Maurice Rheims^[9]. Il participe à la promotion de la culture latine avec l'association Vita Latina^[7],[10], tout comme avec l'association internationale Academia Latinitati Fovendae (ALF) dont le siège est à Rome et dont il est un des nombreux cofondateurs en 1967^[11]. Cette dernière a pour but de diffuser la culture latine tout en mettant à jour la langue aux conditions modernes^[12]. Il est directeur de la publication de la Revue des études latines entre 1977 et 1989^[13].

En avril 1971, il cosigne l'« appel aux enseignants » lancé par l'Institut d'études occidentales après la démission de Robert Flacelière de la direction de l'École normale supérieure^[14].

Il laisse une définition du mythe : « C'est à la Grèce que l'on doit le nom et la notion même de mythologie. L'esprit hellène opposait, comme deux modes antithétiques de la pensée, le logos et le mythos, le « raisonnement » et le « mythe ». Le premier, c'est tout ce dont on peut rendre compte rationnellement, tout ce qui atteint à une vérité objective, et qui est identique pour tous les esprits. Le second, c'est tout ce qui s'adresse à l'imagination, tout ce qui n'est pas susceptible de vérification, mais porte sa vérité en soi-même, dans sa vraisemblance, ou, ce qui revient au même, la force de persuasion que lui confère sa beauté^[15]. »

Pierre Grimal meurt le 2 novembre 1996 dans le 5^e arrondissement de Paris^[16] et il est inhumé à Jouy-en-Josas^[17].

Vie privée

De 1935 à 1944, Pierre Grimal est l'époux de Claude-Edmonde Magny (1913-1966), femme de lettres française et critique littéraire. Il est le père de la libraire Claire Grimal, de l’égyptologue Nicolas Grimal, du sanskritiste François Grimal (EFEO), de la latiniste Florence Dupont^[18], et le grand-père du violoniste David Grimal et de la saxophoniste et compositrice Alexandra Grimal.

Distinctions

Affiliations

Académies

• Membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, à partir de 1977^[5], président en 1985^[7]
• Italie Membre de l'Académie des Lynx, élu en décembre 1980^[19]
• Belgique Membre de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, élu associé depuis 1981^[20]
• Suède Membre de l’Académie royale^[21]

Instituts

• Membre de l’École française de Rome (1935-1937)^[2]
• Italie Prix honoraire Cultore di Roma, décerné en 1993 par l'Institut national des études romaines (Istituto nazionale di studi romani (it))^[22]

Sociétés savantes

• Membre de la Société des études latines qui publie la Revue des études latines dont il est le directeur de publication entre 1977 et 1989^{[23],[24],[13]}
• Membre de la Société archéologique de Bordeaux^[25],[26]
• Membre de la Société française d'archéologie classique^[27],[28]
• Membre de Société française d'égyptologie^[29]
• Membre de Société nationale des antiquaires de France^[30]

Associations

• Membre de l'association Vita Latina, créée en 1957, pour la promotion du latin et de la culture latine^[7]
• Membre de l'Association pour la sauvegarde et l'expansion de la langue française (Asselaf)^[9]
• Italie Cofondateur en 1967 de l'association internationale Academia Latinitati Fovendae (ALF) pour le soutien à la diffusion du latin, modernisé, et de sa culture^[11]

Prix

Prix de l'Académie française

• Prix Marie-Eugène Simon-Henri-Martin dans le domaine de l'histoire, pour À la recherche de l’Italie antique en 1962 avec une dotation de 1000 Francs^[8]
• Prix Broquette-Gonin dans le domaine littéraire pour L'Amour à Rome en 1964 avec une récompense de 1000 Francs^[8]
• Grand prix Gobert dans le domaine de l'histoire pour Cicéron en 1987 avec une récompense de 50 000 Francs^[8]

Décorations

• Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres Il est fait commandeur lors de la promotion du 20 avril 1995^[31].

Publications

Ouvrages

Toutes les maisons d’édition mentionnées sont à Paris :

• Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine, publié aux PUF, 1951 ; cinquième réédition en 1976
• Grammaire latine (en collaboration avec Adrien Cart, Jacques Lamaison et Roger Noiville), Nathan, 1955-2007
• Romans grecs et latins, Bibliothèque de la Pléiade, 1958
• Le siècle des Scipions : Rome et l’hellénisme au temps des guerres puniques, Aubier, deuxième édition 1975
• La littérature latine, PUF Que sais-je ? n^o 376, 1965
• La mythologie grecque, PUF Que sais-je ? n^o 582, neuvième édition en 1978
• L’art des jardins, PUF Que sais-je ? n^o 618, troisième édition 1974
• Les villes romaines, PUF Que sais-je ? n^o 657, première édition 1954, septième réédition en 1990
• (en) Pierre Grimal, La vie de la Rome antique, PUF, coll. « Que sais-je ? » (n^o 596), 1994 (ISBN 2-13-043218-2)
• Le Siècle d’Auguste, PUF Que sais-je ? n^o 676, 1965
• Petite histoire de la mythologie et des dieux, Fernand Nathan, 1954
• Dans les pas des césars, Hachette, 1955
• Horace, Éditions du Seuil, 1955
• Contes et légendes de Babylone et de Perse, Fernand Nathan, coll. « Collection des contes et légendes de tous les pays », 1958
• La Civilisation romaine, préface de Raymond Bloch, Arthaud, 1960 (quatrième édition en 1970)
• À la recherche de l’Italie antique, Hachette Livre, 1961 (Prix Marie-Eugène Simon-Henri-Martin de l'Académie française, domaine histoire, en 1962^[8])
• Italie retrouvée, PUF, 1979
• Nous partons pour Rome, PUF, troisième édition 1977
• L’Amour à Rome, Belles Lettres, 1979? (Prix Broquette-Gonin de l'Académie française, domaine littérature, en 1964^[8])
• Mythologies, Larousse, 1964
• Histoire mondiale de la femme, Nouvelle Librairie de France, 1965
• Étude de chronologie cicéronienne, Belles Lettres, 1977
• Essai sur l’« Art poétique » d’Horace, Paris SEDES, 1968
• Le guide de l’étudiant latiniste, PUF, 1971
• Les Mémoires de T. Pomponius Atticus, Belles Lettres, 1976, (ISBN 2251334025)
• La « Guerre civile » de Pétrone, dans ses rapports avec la « Pharsale », Belles Lettres, 1977
• Le lyrisme à Rome, PUF, 1978
• Sénèque ou La conscience de l’Empire, Belles Lettres, 1978
• Le Théâtre antique, PUF Que sais-je ? n^o 1732, 1978
• Le Quercy de Pierre Grimal, Arthaud, 1978
• Sénèque, PUF Que sais-je n^o 1950, 1981
• Jérôme Carcopino, un historien au service de l’humanisme (en collaboration avec C. Carcopino et P. Oubliac), Belles Lettres, 1981
• Rome : les siècles et les jours, Arthaud, 1982
• Virgile ou La seconde naissance de Rome, Arthaud, 1985
• Rome, la littérature et l'histoire, École française de Rome, 1986 (recueil des articles de l'auteur entre 1939 et 1984)
• Cicéron, Fayard, 1986 (Grand prix Gobert de l'Académie française, domaine histoire, en 1987^[8])
• Les Erreurs de la liberté, Belles Lettres, 1989
• Le Merveilleux Voyage d'Ulysse, Le Rocher, 1989 (ISBN 9782268008684)
• Tacite, Fayard, 1990
• Les Mémoires d’Agrippine, éditions de Fallois, 1992
• Pompéi : demeures secrètes, Imprimerie nationale, 1992
• L'Empire romain, éditions de Fallois, 1993
• Savoir se penser, Eshel, 1994
• Marc-Aurèle, Fayard, 1994
• La littérature latine, Fayard, 1994
• Le procès de Néron, éditions de Fallois, 1995
• L'âme romaine, Perrin, 1997.
• Églises de Rome, Imprimerie nationale, 1997
• Le dieu Janus et les origines de Rome, Berg international, 1999
• Histoire de Rome, Mille et une nuits, 2003.
• Voyage à Rome, Laffont, (Bouquins), 2004.
• Rome et l’amour, Robert Laffont, 2007, (ISBN 9782221106297), synthèse d'articles inédits et de textes de conférences, et la réédition de :
  • Matrona, Belles Lettres, 1985

Éditions et traductions (du latin au français)

• Frontin, De aquae ductu Vrbis Romae, Belles Lettres, 1944
• Pétrone, Le Satiricon, in Romans grecs et latins, Bibliothèque de la Pléiade, 1958
• Apulée, Les Métamorphoses, in Romans grecs et latins, Bibliothèque de la Pléiade, 1958
• Pétrone, Satyricon, Livre de poche, 1960
• Sénèque le Jeune
  • De breuitate uitae, PUF, 1959
  • Phaedra, PUF, 1965
  • De uita beata, PUF, 1969
• Apulée, Le conte d’Amour et Psyché, PUF, 1963
• Plaute et Térence, Œuvres complètes, Paris NFR, 1971
• Tacite, Œuvres complètes, La Pléiade, 1990
• Cicéron
  • In Pisonem, Belles Lettres, 1967
  • Pro Plancio, Belles Lettres, 1976

Traductions (du grec ancien au français)

• Longus, La pastorale de Daphnis et Chloé, in Romans grecs et latins, Bibliothèque de la Pléiade, 1958
• Chariton d'Aphrodise, Les Amours de Chéréas et de Callirhoé, in Romans grecs et latins, Bibliothèque de la Pléiade, 1958
• Héliodore, Les Éthiopiques, in Romans grecs et latins, Bibliothèque de la Pléiade, 1958
• Achille Tatius, Les Aventures de Leucippé et de Clitophon, in Romans grecs et latins, Bibliothèque de la Pléiade, 1958
• Philostrate, Vie d'Apollonios de Tyane, in Romans grecs et latins, Bibliothèque de la Pléiade, 1958
• Lucien, Histoire véritable, in Romans grecs et latins, Bibliothèque de la Pléiade, 1958
• Lucien, La Confession de Cyprien, in Romans grecs et latins, Bibliothèque de la Pléiade, 1958

Notes et références

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • CiNii
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Service bibliothécaire national
  • Bibliothèque nationale de la Diète
  • Bibliothèque nationale d’Espagne
  • Bibliothèque royale des Pays-Bas
  • Bibliothèque nationale de Pologne
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • Bibliothèque universitaire de Pologne
  • Bibliothèque nationale de Catalogne
  • Bibliothèque nationale de Suède
  • Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale
  • Bibliothèque apostolique vaticane
  • WorldCat
• Ressources relatives à la recherche :
  • Cairn
  • La France savante
  • Persée
• Ressources relatives à la littérature :
  • Académie française (lauréats)
  • NooSFere
• Ressource relative aux beaux-arts :
  • AGORHA
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Deutsche Biographie
  • Enciclopedia italiana
  • Encyclopædia Universalis
  • Encyclopédie Treccani
• (en) Travaux par ou sur Pierre Grimal sur Internet Archive

• Portail de la Rome antique
• Portail de l’historiographie