La Jeunesse de Picsou

Le reste du clan McPicsou a ainsi émigré à Glasgow, dans un appartement miteux occupé par les derniers membres du clan : Fergus et son frère Jack, ainsi que sa femme Édith O'Drake et ses trois enfants : Balthazar, Matilda et Hortense.

Fergus fabrique pour Balthazar un nécessaire de cireur de chaussures. Et, dès le lendemain, Balthazar cherche déjà des clients. Arrive Burt, un cantonnier. Ses bottes sont affreusement sales. Balthazar, après avoir nettoyé ses chaussures, s’écroule, mort de fatigue. À son réveil, il découvre le sou que lui a donné Burt en récompense de son acte ; son premier sou. Malheureusement pour lui, c’est une pièce américaine qui n’a pas cours en Écosse. Ayant l’impression de s’être fait escroquer, il jure solennellement de compter tous ses sous et de se méfier des gens qui essayeront de profiter de lui.

Il ignore qu’il s’agissait cependant d’une combine de son père pour le forcer à ouvrir l’œil. En effet, c’est Fergus qui a demandé à Burt de se laisser décrasser ses bottes. Il lui a également donné une pièce américaine qu’il avait trouvée afin de payer Balthazar.

Balthazar gagne rapidement de l’argent grâce à son travail soutenu et achète une charrette pour vendre du bois puis de la tourbe pour l’hiver. Il a treize ans.

Alors qu’il passe près du château du clan McPicsou, il aperçoit les Biskerville en train de profaner les tombes pour trouver le trésor des McPicsou. Repéré, il se réfugie dans le château où il fait la rencontre d’un étrange personnage, qui n’est autre que le fantôme de son ancêtre, Sire Duncan McPicsou, mais Balthazar l’ignore et son aïeul lui affirme même que lui-même n’est pas un McPicsou. Il lui conseille de partir en Amérique, son premier sou étant peut-être un signe du destin. Balthazar s’embarque comme mousse sur un bateau transportant du bétail en partance pour La Nouvelle-Orléans afin de rejoindre son oncle John McPicsou, parti faire fortune aux États-Unis.

Il arrive à coincer les Rapetou et à avoir son propre bateau, après de nombreuses péripéties. Mais devant la progression du chemin de fer, il abandonne la carrière maritime et s’enfonce plus loin dans les États-Unis.

Mais Picsou rembourse les dettes de sa famille, évitant ainsi que le château soit mis aux enchères. Après un défi en combat singulier avec Argus Biskerville, il décide de partir vers le sud.

Picsou parvient dans la ruée des prospecteurs à atteindre Dawson City. Il commence à exploiter la vallée de l’Agonie blanche, une vallée jusqu’alors inexploitée, qu’il trouve grâce à son flair. Lui seul connaît le chemin qui mène à cette vallée. Pendant ce temps, les affaires malhonnêtes de Soapy Slick et les spectacles de cabaret de Goldie O'Gilt prospèrent à Dawson.

Les autres chercheurs d’or, peu scrupuleux, le séquestrent pour obtenir son or et le ridiculisent en ouvrant devant lui son courrier. Apprenant par ce biais que sa mère est décédée, Picsou, de colère, parvient à se libérer et provoque de nombreux dégâts. Il fait arrêter le principal instigateur de son enlèvement, qui n’est autre que Soapy Slick, et retourne chercher de l’or dans sa vallée où il déniche sa première pépite : la pépite "Œuf d’oie".

Mais, malgré des résultats exceptionnels en termes de réussite (triple-retournés de tronc d’arbre) ou de modernité (poésie inspirée des cabarets du Klondike), Picsou va de déboires en déboires au cours des épreuves.

Il propose alors à sa famille de partir en Amérique, dans le Calisota, où il a acheté à Jules Écoutum la colline Killmotor, où se dresse encore le vieux fort Donaldville, à la place duquel il compte construire son siège social. Ses deux sœurs, Matilda et Hortense, vont l’accompagner, mais son père préfère rester au château avec Scottie qui devient le gardien du château.

Au matin, alors que les trois derniers membres du clan McPicsou partent pour les États-Unis, Fergus est accueilli dans la mort par Sire Duncan et son épouse Édith O'Drake.

Localisation de Donaldville tel que présenté au début de l’épisode

Balthazar Picsou décide de fonder le cœur de son empire financier. Il part donc s’installer avec ses sœurs, Hortense et Matilda, sur une des terres qu’il a acquise dans le Calisota près de Fort Donaldville. Un accident de voiture (la Rolls Regal) le fait rencontrer Elvire Écoutum, la sœur de Jules Écoutum, et son mari : Joseph Duck ainsi que leur fils : Rodolphe, qui ne déplaît pas à Hortense, de par son mauvais caractère, et qui aura plus tard avec elle un fils qui n’est autre que Donald et une fille, Della, future mère de Riri, Fifi et Loulou. Le couple Duck a également une fille : Daphnée, qui épousera par la suite Gustave Bonheur ; ils auront également un fils : Gontran Bonheur.

En haut de la colline Killmotor, Fort Donaldville tombe en ruine et sert de refuge à trois Castors Juniors que Picsou chasse. Ces derniers préviennent alors Washington d’une menace militaire à venir, et le président décide alors d’attaquer le Fort.

Pendant ce temps, Picsou part chercher ses tonneaux d’or qu’il transporte sur la rivière Tulebug. En allant se renseigner auprès d’une cabane sur les rives du fleuve, les Rapetou reconnaissent Picsou (de l’autre côté de la vitre) et décident de le suivre à Fort Donaldville où ils découvrent les barils d’or dans lequel Picsou "prend son bain". Ils font Picsou et ses sœurs prisonniers.

C’est alors que le Fort est attaqué par les forces américaines, mais Hortense, énervée par ces derniers, les repousse. L’ensemble de la cavalerie bat alors en retraite sauf le président qui provoque Picsou en duel. Mais une fois face à face il s’avère que le président, Roosevelt, et Picsou s’étaient déjà rencontré dans le Montana. Les Rapetou sont alors arrêtés par le président qui, le soir même, campe avec Picsou au sommet du fort. Ce dernier lui annonce alors qu’il envisage de construire une forteresse.

Six mois plus tard le coffre de 300 m³ est construit et Donaldville commence à s’agrandir. À la fin de l’épisode, on aperçoit Hortense et Rodolphe qui se disputent, celle-ci refusant qu’un de ses enfants porte un jour le prénom de Donald.

En novembre 1906, le président des États-Unis, Theodore Roosevelt visite le chantier du canal de Panama. Il apprend que Picsou est présent et creuse une montagne pour trouver de l’or, juste sur le tracé du canal. Or, Roosevelt craignant qu’un incident serve d’excuse à l’ambitieux général Esteban pour mener un coup d’État, il décide donc de négocier avec Picsou et de l’aider à creuser.

Mais très vite, Mathilda et Hortense constatent que leur grand frère est devenu avide, avare et hargneux. Il n’hésite d’ailleurs pas à arnaquer des tribus africaines pour récupérer leurs terres. Scandalisées, elles l’abandonnent en lui laissant un mot. Picsou, rongé par le remords, veut les rattraper mais un des sorciers vaudous lance sur lui une malédiction : un zombie le suivra éternellement pour lui remettre une poupée aux effets présumés terribles. Picsou fuit et ne rentre pas tout de suite à Donaldville, profitant çà et là des occasions pour réaliser des affaires. Son absence dure 27 ans. Durant ce temps, il arrive à se débarrasser du zombie.

De retour à son coffre, il est plus hargneux et avare que jamais. Mais le temps a passé, ses sœurs ont fondé leurs familles. Devant le mépris total de Picsou pour Donald et Della, les enfants d’Hortense, cette dernière lui dit que c’est la dernière fois qu’ils se voient s’il ne change pas d’attitude. Picsou reste inflexible. Toute sa famille s’en va alors, excepté le petit Donald qui donne un coup de pied dans les fesses de son oncle. En voulant le rattraper, Picsou tombe sur une enveloppe où il découvre qu’il est devenu l’homme le plus riche du monde. Il exécute la danse de la joie pendant que ses sœurs et le reste de sa famille le quittent pour toujours.

Énervé par le fait que Donald pense qu’il a hérité toute sa fortune, il les emmène à son coffre où il est attendu par les Rapetou qui l’enferment à l’intérieur pendant qu’ils s’échappent avec des sacs plein d’argent et le sou fétiche de Picsou.

Énervé plus que jamais par les désagréables réflexions de Donald à son égard, Picsou reprend du poil de la bête, parvient à se libérer et arrête les Rapetou.

Se sentant rajeuni par cette aventure, il va nager dans ses pièces sous le regard médusé et amusé de ses neveux avec qui il vivra de nombreuses autres aventures.