Communauté monastique du mont Athos

Communauté monastique du mont Athos
Communauté monastique du mont Athos
Administration
PaysDrapeau de la Grèce Grèce
Districts régionauxGR-69
Démographie
Population2 262 hab. (2001[1])
Densité6,7 hab./km2
Géographie
Coordonnées40° 09′ 26″ nord, 24° 19′ 35″ est
Superficie33 563 ha = 335,63 km2
Liens
Site webhttp://www.inathos.gr/athos/en/

Mont Athos *
Image illustrative de l’article Communauté monastique du mont Athos
Monastère de Zographou sur le mont Athos
PaysDrapeau de la Grèce Grèce
SubdivisionChalcidique, Macédoine-Centrale
TypeMixte
Critères(i) (ii) (iv) (v) (vi) (vii)
Superficie33 042 ha
Numéro
d’identification
454
Zone géographiqueEurope et Amérique du Nord **
Année d’inscription1988 (12e session)
* Descriptif officiel UNESCO
** Classification UNESCO
La péninsule de l'Aktè vue depuis le sommet du mont Athos

La communauté monastique du mont Athos se trouve dans le nord de la Grèce, sur la péninsule du mont Athos, appelée Aktè, en Chalcidique.

Cette communauté juridiquement autonome réunit vingt monastères et les différents villages et maisons qui en dépendent. Ils abritent environ 2 000 moines orthodoxes grecs, bulgares, roumains, russes, serbes et autres, qui mènent une vie de réclusion, d'introspection et de prière. Sur le plan politique et administratif, le ministère des Affaires étrangères grec traite les questions relatives à la presqu'île, territoire grec, mais où s'appliquent des lois différentes, compatibles avec l’abaton : cette différence est constitutionnellement garantie. Sur le plan canonique, les vingt monastères sont « stavropégiaques », c'est-à-dire exempts : ils échappent à l'autorité de l'évêque local et sont placés directement sous la seule responsabilité épiscopale de l'archevêque de Constantinople et patriarche œcuménique.

Sur le plan territorial, la communauté monastique englobe l'Aktè et est contigue à la municipalité grecque de Stagira-Akanthos, dont il est séparé par une clôture d'environ neuf kilomètres de longueur. L'ensemble se situe en Chalcidique, en Macédoine-Centrale.

Siège du synode, la petite bourgade de Karyès en est le centre administratif : on y trouve des laïcs au service de la communauté. C'est la seule localité de Grèce où, conformément à l’abaton, il n'y a aucune femme.

Organisation

Traditions et pratiques

L'abaton

Vue aérienne de l'extrémité de la péninsule de l'Aktè avec le mont Athos.

Selon la légende, la règle de l’abaton (en grec άβατον signifiant « lieu pur » ou « inaccessible ») aurait été rédigée vers 1045 par l'empereur byzantin Constantin IX Monomaque. Cette disposition trouverait son origine dans un récit apocryphe selon lequel la Vierge Marie et Jean l'évangéliste, en route pour rendre visite à Lazare à Chypre, furent forcés par une mer houleuse de chercher refuge dans le port qui est aujourd'hui au pied du monastère d'Iveron. La Vierge, admirant la beauté sauvage du lieu, demanda à Dieu de lui donner la montagne en présent. Alors la voix de l'Éternel se fit entendre : « que cet endroit soit ton jardin et ton paradis, ainsi qu'un havre de salut pour ceux qui cherchent à être sauvés ». Depuis lors, le mont Athos est considéré comme le « jardin de la Vierge Marie », interdisant ainsi à toutes autres femmes d'y entrer : l'accès de « toute créature femelle » est strictement interdit, afin de ne pas tenter les moines (loi identique sur l'île japonaise d'Okino-shima) ; toutefois, il est sous-entendu que cet édit ne concerne que les créatures vertébrées domestiques, sauf les poules (pour les œufs, utilisés en cuisine et en peinture sacrée) et les chattes (pour chasser les rongeurs)[2]. La violation de l'abaton est passible, selon les lois grecques applicables dans le périmètre de la communauté monastique, d'une peine pouvant aller jusqu'à un an d'emprisonnement[3].

Cependant, dans son histoire, l'application de cette règle fut suspendue. En 1924, l'higoumène du Pantocrator accepta de recevoir à la bibliothèque du monastère les navigatrices et historiennes Marthe Oulié et Hermine de Saussure qui s'étaient abritées du meltem au petit débarcadère en contrebas avec leur petit caïque à voile et à rames, la Perlette, à bord duquel elles parcouraient l'Égée depuis le Pirée[4].

Par ailleurs, on a supposé que des femmes déguisées en hommes ont parfois aussi pu contourner l'abaton, sans que cela puisse être confirmé : Maryse Choisy, auteure du roman Un mois chez les hommes dans les années 1920 et Aliki Diplarakou dans les années 1930[5].

Enfin, le , environ 500 manifestants dont de nombreuses femmes ont pénétré sur le territoire de la communauté, afin de protester contre l'empiètement des monastères sur des terrains publics hors de la communauté monastique[6].

D'autres dispositions de l'abaton sont moins connues : l'accès du territoire athonite est également interdit aux enfants mineurs, aux eunuques et aux hommes au visage glabre, mais en raison de l'évolution des mœurs, ce dernier point n'est plus appliqué, de même que celui concernant les eunuques, toute vérification étant décemment impossible[2].

Accès

Un Diamonitirion de 1978

L'accès est subordonné à la possession d'un laissez-passer (le diamonitirion). Ce diamonitirion est nécessaire pour pouvoir embarquer, l'accès des personnes ne se faisant que par la mer, tandis que par voie terrestre, le portail de la partie monastique est réservé aux livraisons de marchandises, aux prestataires de services, aux ambulances, pompiers et forces de l'ordre.

Langues

Le grec démotique est la langue officielle de la communauté et la langue liturgique dans les monastères grecs. Sur les vingt monastères que compte la communauté, dix-sept sont majoritairement peuplés de Grecs, et trois autres étaient jadis réservés à d'autres communautés orthodoxes, par origine :

  • Morphinon pour les Amalfitains, aujourd'hui en ruines, ces moines orthodoxes de rite latin étant passés au catholicisme et ayant quitté la presqu'île pour l'Italie où on les appela « Basiliens » ;
  • Vatopedi pour les Arméniens (aujourd'hui épars) ;
  • Zographou pour les Bulgares (15 moines aujourd'hui) ;
  • Iveron (le monastère des Ibères) pour les Géorgiens (aujourd'hui épars) ;
  • Grigoriou autrefois pour les Roumains, aujourd'hui regroupés dans les skites de Prodromou et Lacou (64 moines) ;
  • Panteleimon pour les Russes (50 moines aujourd'hui) ;
  • Hilandar pour les Serbes (46 moines aujourd'hui).

En 2014, devant l'afflux croissant de moines venus de l’ex-bloc soviétique, le Patriarche de Constantinople a demandé aux monastères du mont Athos de limiter le nombre de moines nés dans ces pays à 10 % du nombre total de moines, et a cessé d’attribuer des permis d'installation dans les monastères de langue grecque aux moines ne parlant pas cette langue[7].

Moines

L'aigle bicéphale byzantin sur un muret du Mont Athos

Les moines orthodoxes étaient autrefois appelés dans certaines langues caloyers, du grec καλόγερος (caloyeros signifiant « bon vieillard », ce qui a donné calogero en italien). On appelle aussi ceux du mont Athos « (h)agiorites » (du grec αγιορείτης, « habitant de la Sainte Montagne »), ou « athonites ». Les supérieurs sont appelés des Higoumènes ou Archimandrites. Chaque office a un nom précis selon la charge qui lui est dévolue :[réf. nécessaire]

  • anagnostis : orateur des lectures à l'église et au réfectoire
  • archondaris : hospitalier chargé de l'accueil des hôtes
  • arsanaris : capitaine du port du monastère
  • diocharis : cantinier
  • ecclesiarchis : bedeau qui prépare l'église pour les offices
  • hagiographos : iconographe qui peint, entretient et nettoie les icônes
  • kambanaris : harmoniste qui annonce les offices au son de la simandre
  • kipouros : jardinier
  • maghiras : cuisinier
  • pneumatikos : père spirituel, conseiller, confesseur
  • portaris : portier
  • typikaristos : maître des cérémonies qui règle le déroulement des chants et des célébrations
  • trapézaris : servant chargé du réfectoire
  • skévophylax : trésorier
  • vadonaris : voiturier, muletier chargé du transport et des livraisons
  • vivliophylax : bibliothécaire.

Monastères par ordre hiérarchique

Carte du mont Athos avec ses vingt monastères, leurs règles, leurs dates de fondation et les pays d'origine de leurs moines (si ceux-ci ne sont pas mentionnés, il s'agit de monastères grecs).
L'Ibéron, Iveron ou Iviron, monastère des Géorgiens.
  1. Monastère de la Grande Laure (Μεγίστη Λαύρα, Megísti Lávra)
  2. Monastère de Vatopedi (Βατοπέδι ou Βατοπαίδι, en arménien վանքը, Vatopedi vank'y)
  3. Monastère d'Iveron (Ιβήρων ; en géorgien ივერთა მონასტერი, Iverta monasteri)
  4. Monastère de Hilandar (Χιλανδαρίου, Chilandariou; en serbe Хиландар, Hilandar)
  5. Monastère de Dionysiou (Διονυσίου)
  6. Monastère de Koutloumousiou (Κουτλουμούσι)
  7. Monastère de Pantocrator (Παντοκράτορος, Pantokratoros)
  8. Monastère de Xeropotamou (Ξηροποτάμου)
  9. Monastère de Zographou (Ζωγράφου, en bulgare Зограф)
  10. Monastère de Docheiariou (Δοχειαρίου)
  11. Monastère de Karakallou (Καρακάλλου)
  12. Monastère de Philotheou (Φιλοθέου)
  13. Monastère de Simonopetra (Σίμωνος Πέτρα ou Σιμωνόπετρα)
  14. Monastère d'Aghiou Pavlou (Αγίου Παύλου, Agiou Pavlou)
  15. Monastère de Stavroniketa (Σταυρονικήτα)
  16. Monastère de Xenofontos (Ξενοφώντος)
  17. Monastère de Gregoriou (Οσίου Γρηγορίου, en roumain Sfântul Grigore)
  18. Monastère d'Esphigmenou (Εσφιγμένου)
  19. Monastère de Panteleimon (Αγίου Παντελεήμονος, Agiou Panteleimonos ou Ρωσικών, Rossikon (« des Russes »), en russe Пантелеймонов)
  20. Monastère de Konstamonitou (Κωνσταμονίτου)

…auxquels il faut ajouter les ruines de l'ancien monastère Morphinon.

Icône russe d'un monastère

Outre les monastères proprement dits, des skites (σκήτη, ermitages subordonnés) se sont également développés : dans la communauté monastique du mont Athos, le mot skite désigne tout rassemblement monastique qui n'est pas l'un des vingt monastères institués propriétaires du sol athonite. Les skites peuvent être des cœnobia (κοινόβια, hameaux monastiques) ou de simples kellia (κελλία, maisonnette, cellule érémitiques).

  • Karoulie
  • Kapsokalývia
  • Lakkoskete (en) (Lacu, Sfântu-Dumitru en roumain)
  • Nouvelle Skite (el)
  • Prodromos (en) (Prodromu, Sfântu-Ioan-Botezătorul en roumain)
  • Provata
  • Skite Saint-Jean-Baptiste
  • Skite Sainte-Anne-Majeure (el)
  • Skite Sainte-Anne-Mineure (el)
  • Skite Saint-Basile
  • Skite de Iviron (el)
  • Skite de Koutloumousiou (el)
  • Skite de Pantokratoros (el)
  • Skite de Vatopedi
  • Skite de Xenophontos (el)
  • Skite Saint André (el) connu aussi sous le nom de sérail ou Saraï (Σαράι).

Patrimoine mondial

Depuis 1988 la communauté monastique du mont Athos est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO : cette inscription inclut le territoire, les constructions, leur contenu (dont les œuvres d'art et les très anciennes bibliothèques des monastères) et le patrimoine immatériel (gestes artistiques, chants, art de l'icône…)[8].

Notes et références

  1. (el)(en)[PDF]« Résultats du recensement de la population en 2001 », 793 Ko
  2. Philarète Kotsi : L'enchantement d'un pèlerinage flottant - le cas du mont Athos, Grèce.
  3. P. J. Pargoire, « Une loi monastique de Saint Platon » in : Byzantinische Zeitschrift, Vol. 8, t. 1 ; pp. 98–101 ; ISSN (Online) 1864-449X ; ISSN (Print) 0007-7704 ; DOI : 10.1515/byzs.1899.8.1.98, //1899 « Walter de Gruyter Reference Global »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?).
  4. Marthe Oulié et Hermine de Saussure, La croisière de la Perlette, Hachette 1926, pp. 157-160
  5. Le 13 juillet 1953, cette ancienne Miss Europe 1930 relata dans un article du Time magazine intitulé The Climax of Sin avoir fait dans les années 1930 de la contrebande sur le mont Athos, déguisée avec des vêtements d'homme.
  6. Article sur Droit des religions.net.
  7. pravoslavie.ru, le 7 mars 2014
  8. UNESCO Centre du patrimoine mondial, « Mont Athos », sur UNESCO Centre du patrimoine mondial (consulté le )

Voir aussi

Bibliographie

  • Maryse Choisy, Un mois chez les hommes, Éditions de France, 1929
  • Jacques Lacarrière, L'été grec. Une Grèce quotidienne de 4000 ans, coll. Terre humaine, Plon, 1976
  • Sotiris Kadas, Mont Athos. Guide illustré des vingt monastères, Ekdotike Athenon S.A., Athènes, 1987
  • Vassilis Alexakis, Ap. J.-C., Stock, 2007, Grand prix du roman de l'Académie française
  • Jean-Yves Leloup, Ferrante Ferranti, Mont Athos, sur les chemins de l'infini, Éd. Philippe Rey, 2007
  • « Mont Athos, les monastères de la Sainte Montagne », Archéologia, hors série no 13, (lire en ligne)
  • Alain Durel, La presqu’île interdite. Initiation au mont Athos, Albin Michel, 2010, Prix des Journées du Livre Chrétien 2011
  • Alain Durel, préface du père Placide Deseille, "Parce que tu es tiède. Entretien avec un moine du mont Athos", Desclée de Brouwer, 2012
  • Nikolaos Chatzinikolaou, Monte Athos. Il punto più alto della terra, Asterios, Trieste (Italie) 2016, (ISBN 9788893130042)

Articles connexes

Liens externes

Médias utilisés sur cette page

Logo disambig.svg
Auteur/Créateur: Manjiro5, Licence: CC0
Icône des homonymies sur Wikipédia francophone
Flag of Greece.svg
Drapeau de la Grèce (depuis 1978) et insigne naval de la Grèce (depuis 1828)
World Heritage Logo global.svg
Globally-used UNESCO World Heritage logo
Hand-prayer.svg

Hand Prayer symbol
Unesconero.svg
Auteur/Créateur: Ori~, adapted by Stefan Fussan, Licence: CC0
Smaller version (document size) of WV-Unesco-icon.svg
Symbol of Orthodoxy.svg
Auteur/Créateur: Анатолий Деманов, Licence: CC BY-SA 4.0
Symbol of Orthodoxy
Athos in Greece.svg
Auteur/Créateur: TUBSEmail Silk.svg Gallery, Licence: CC BY-SA 3.0
Location of Mount Athos, a region of Greece
Icone Athos.png
Icone russe représentant les monastères du Mont Athos
Gr97Athosemblem.jpg
Auteur/Créateur: Ziegler175, Licence: CC BY-SA 3.0
Emblem der Republik Athos
Coat of arms of Greece.svg
Coat of arms of Greece since 7 June 1975.
Iviron Aug2006.jpg
Auteur/Créateur: Original téléversé par Michalis Famelis sur Wikipédia anglais., Licence: CC-BY-SA-3.0
en:Iviron monastery at en:Mount Athos, en:Greece as seen from the North-West, arriving from the path that connects Iviron with en:Stavronikita monastery. Photo taken by Thodoris Lakiotis, August 2006. Posted under GFDL with his permission.
ESC large ISS014 ISS014-E-12300.JPG
NASA astronaut image of Mount Athos, Greece
Mount Athos community (complete data).jpg
Auteur/Créateur: Claude Zygiel, Licence: CC BY-SA 4.0
Des détails tirés de la page 45 du Grosser Atlas zur Weltgeschichte, ouvrage de référence publié par Westermann à Braunschweig, 1985, ISBN-141009198, ont été condamnés comme "inutiles" par un contributeur qui les a effacés de la carte [https:/ /commons.wikimedia.org/wiki/File:Karta_Athos.PNG]. Veuillez SVP tolérer cette version enrichie téléchargée séparément. Merci.
Diamonitirion 1978.jpg
Diamonētērion 1978