Red Bull X-Alps

Le Red Bull X-Alps est une compétition internationale bisannuelle de vol-bivouac en parapente dont la première édition s'est déroulée en 2003. Environ 30 athlètes y prennent part et doivent relier plusieurs "turn points" qui changent à chaque édition de la course.

L'itinéraire habituel traverse les régions alpines d'Autriche, Allemagne, Italie, Suisse et France, avant de terminer à Roquebrune-Cap-Martin en France. L'itinéraire est dévoilé au printemps peu avant la course.

Jusqu'à présent la course n'a été remportée que par des compétiteurs suisses.

La compétition

Les participants doivent traverser le massif alpin de l'Autriche à Monaco en passant à proximité de quelques points de passage obligatoires :

  • ils ne peuvent utiliser que leurs jambes et leur parapente ;
  • ils doivent porter tout leur matériel de vol (voile de parapente, sellette, casque, parachute de secours et GPS) quand ils marchent ;
  • ils ne peuvent pas emprunter de tunnels reliant des vallées ;
  • ils sont suivis par un assistant personnel qui s'occupe de la logistique et du transport de tout le reste du matériel ;
  • les vols doivent respecter les règles du vol à vue. Pour simplifier l'observation des règles, en 2011 par exemple, il était convenu que les vols cessaient à 21 h ;
  • le repos est obligatoire entre 23 h et h.

La compétition peut durer deux à trois semaines. Elle s'arrête 48 heures après que le premier compétiteur soit arrivé au but.

Médiatisation

Les GPS transmettent en direct la position des athlètes par l'intermédiaire de téléphones portable GSM aux organisateurs. Ces positions sont visibles en direct sur le site officiel consacré à la course ainsi que sur Google Earth.

De plus les pilotes emportent une caméra MiniDV qui fournit des vidéos diffusées également sur le site web tous les jours pendant le déroulement de la compétition.

X-Alps 2003

En 2003 eut lieu la première édition de cette compétition.

Points de passage

Cette année-là, la compétition a démarré en Autriche sur le glacier du Dachstein. Les compétiteurs ont dû passer dans un rayon de 100 mètres des points de passages suivants :

  • Verbier ;
  • le mont Gros, d'où les pilotes ont pu décoller pour se poser à l'arrivée à Monaco.

Résultats

Des dix-neuf participants qui sont partis le du Dachstein, trois sont parvenus jusqu'à Monaco.

  1. Kaspar Henny (CH), en 11 jours et 22 h 55 min 30 s
  2. David Dagault (F), h 25 après le premier
  3. Stefan Bocks (D), h 45 après le premier

Le prince Albert a personnellement remis la médaille olympique de Monaco aux trois athlètes.

X-Alps 2005

Le Red Bull X-Alps 2005 fut la deuxième édition de la compétition et la première édition à laquelle une équipe féminine a participé. Le départ eut lieu le .

Parcours

Les points de passages ont été modifiés par rapport à 2003 :

  • sommet du Zugspitze – contournement par le nord ;
  • sommet du mont Blanc – contournement par le nord ;
  • Mont Gros – passage dans un rayon de 100 mètres.

Participants

Dix-sept pilotes ont participé, dont le vainqueur de l'édition précédente Kaspar Henny ainsi que les deux premières femmes de l'histoire de la compétition : l'américaine Kari Castle et l'irlandaise Niki Hamilton.

Équipe Athlète Assistant
Australie I Benn Kovco Bryan Anderson
Autriche I Helmut Eichholzer Elisabeth Rauchenberger
Autriche II Christian Amon Lars Pongs
Espagne David Castillejo Martinez Madalena Alcañiz Soriano
Grande Bretagne Aidan Toase Jan Toase
Allemagne I Stefan Bocks Hansi Keim
Allemagne II Michael Gebert Florian Schellheimer
Grèce Dimitris Bourazanis Marina Zannara
Irlande Niki Hamilton Petra Knor
Italie Andy Frötscher Florian Ploner
Mexique Santiago Baeza Christian Fernandez del Valle
Roumanie Toma Ioan Coconea Cornel Doru Calutiu
Suisse I Kaspar Henny (Tenant du titre) Elio Baffioni
Suisse II Urs Lötscher Andreas Wild
Suisse III Alex Hofer Heinz Haunschild
Turquie Semih Sayir Osman Grukan
USA Kari Castle Craig Goddard

Résultats

Lors de cette édition, quatre participants ont atteint l'arrivée à Monaco, tandis que trois participants ont dû abandonner pour des raisons de santé.

  1. Alex Hofer (CH ; équipe suisse III), en 12 jours et h 20
  2. Urs Lötscher (CH ; équipe suisse II), en 25 h de plus
  3. Kaspar Henny (CH ; équipe suisse I)
  4. Helmut Eichholzer (AUT ; équipe autrichienne I)

X-Alps 2007

La troisième édition du Red Bull X-Alps a démarré le à h 30.

Parcours

Comme pour les années précédentes, le parcours démarrait sur le Dachstein et se terminait à Monaco. Les points de passage étaient cette année :

  • Dachstein (Autriche) ;
  • Marmolada (Italie) ;
  • Eiger (Suisse) ;
  • Mont Blanc (France) ;
  • Mont Gros (France).

Participants

Pays Athlète Assistant
Australie Lloyd Pennicuik John Binyon
Autriche I Christian Reinegger Wolfgang Wimmer
Autriche II Gerald Ameseder Thomas Weingartner
Belgique Thomas de Dorlodot Eduouard Crespeigne
Canada Josh Briggs Jeff Bellis
Allemagne I Michael Gebert Christian Maier
Allemagne II Peter Rummel Martin Walleitner
Espagne Ramón Morillas Salmerón Oscar Atillo
France I Vincent Sprungli Jerome Maupoint
France II Julien Wirtz Adrien Vicier
Angleterre Aidan Toase Bhavna Patel
Grèce Dimitris Bourazanis Manos Kiriakakis
Italie I Andy Frötscher Michael Pezzi
Italie II Leone Antonio Pascale Roberto Maggi
Japon Kaoru Ogusawa Masaru Saso
Pologne Krzyszlof Ziokowski Grazyna Cader-Z
Roumanie Toma Coconea Răzvan Levarda
Russie Dmitry Gusev Viktor Yanchenko
Slovénie Simon Copi Marina Istenic
Suisse I Alex Hofer Sandro Schnegg
Suisse II Urs Lötscher Nicole Willi
Suisse III Martin Müller Fabian Zuberer
Slovaquie Peter Vrabec Frantisek Pavlousek
USA Nate Scales Nick Greece
Venezuela Raul Penso Eduardo Fuhrmeister
Turquie Yurdaer Etike Erdem Tuc

Résultats

En 2007 cinq équipes sont parvenues au but à Monaco. Douze des trente équipes ont été éliminées (un par jour après 48 h) ou ont dû abandonner en route. Le plus rapide à arriver au mont Gros fut Martin Müller mais avec une pénalité de 36 heures pour avoir pénétré dans un espace aérien interdit à proximité de l'aéroport de Sion. Alex Hofer et Toma Coconea purent donc le dépasser et il finit troisième.

Le vainqueur, Alex Hofer, parcouru 900 km en vol (61 % de la distance) et 588 km (39 %) à pieds, soit un total de 1 488 km à comparer aux 838 km à vol d'oiseau entre les différents points de passage. À l'opposé, Coconea parcouru seulement 24 % de la distance en vol et marcha 76 % du trajet (soit 1 021 km).

Rang Équipe Athlète Remarques
1 SUI I Alex Hofer Arrivé à Monaco
après 14 jours et 1 h 00
2 ROM Toma Coconea + 4:35
3 SUI III Martin Müller + 1j 0:15
4 SUI II Urs Lötscher + 1j 5:50
5 JPN Kaoru Ogisawa + 1j 22:54
6 GBR I Aidan Toase 102 km de Monaco (à vol d'oiseau)
7 ESP Ramon Morillas 124 km de Monaco
8 GBR II Ulric Jessop 130 km de Monaco
9 USA II Honza Rejmanek 142 km de Monaco
10 ITA II Leone Pascale 152 km de Monaco
11 CZE Jan Skrablek 159 km de Monaco
12 FRA II Julien Wirtz 185 km de Monaco
13 USA I Nate Scales 186 km de Monaco
14 GER II Peter Rummel 246 km de Monaco
14 AUT I Chris Reinegger 246 km de Monaco
14 ITA I Andy Frötscher 246 km de Monaco
17 AUS Lloyd Pennicuik 283 km de Monaco
18 RUS Dmtry Gusev 325 km de Monaco
SLO Simon Copi Éliminé après 487 km / à 351 km de Monaco
(Distances à vol d'oiseau)
BEL Tom de Dorlodot Éliminé après 437 km
VEN Raul Penso Éliminé après 414 km
AUT II Gerald Ameseder Éliminé après 402 km
SVK Peter Vrabec Éliminé après 357 km
FRA I Vincent Sprungli Abandon après 318 km
POL K. Ziolkowski Éliminé après 239 km
GER I Michael Gebert Éliminé après 208 km
CAN Max Fanderl Éliminé après 165 km
COL Hugo Jimenez Éliminé après 140 km
GRC Dimitris Bourazanis Éliminé après 127 km
TUR Yurdaer Etike Éliminé après 23 km

X-Alps 2009

En 2009 a lieu la quatrième édition du Red Bull X-Alps.

Le peu après 18 h Christian Maurer atteint le but (mont Gros) avec une avance considérable sur son compatriote Alex Hofer qui est du côté de Saint-Jean-de-Maurienne et le peloton qui est encore majoritairement en Suisse.

Parcours

Le point de départ de la course n'est plus le Dachstein comme les années précédentes, mais Salzbourg (toujours en Autriche). L'arrivée est toujours située à Monaco. Les points de passage sont :

Participants et résultats

En 2009 seules deux équipes ont atteint l'arrivée à Monaco. Douze participants ont abandonné, ont été disqualifiés ou ont été éliminés comme le prévoit la règle pour le dernier tous les deux jours. Le premier à atteindre Monaco fut le suisse Chrigel Maurer, multiple vainqueur de la coupe du monde de parapente, du championnat du monde de parapente et du championnat d'Europe de parapente. Le lendemain, son compatriote Alex Hofer, vainqueur des éditions 2005 et 2007 du X-Alps, fut le deuxième et dernier participant à atteindre le but.

Le vainqueur Chrigel Maurer parcouru 72 % de la distance (999 km) en vol et les 28 % restants (380 km) à pieds, avec un dénivelé cumulé positif de 35 520 mètres.

Rang Équipe Athlète Assistant Remarques
1 Suisse III Chrigel Maurer Thomas Theurillat Arrivé à Monaco
après 9 jours, 23:54
Distance à vol d'oiseau 818 km / distance effective 1379 km
2 Suisse I Alex Hofer Nicole Schlotterer +1 jour 9:24
3 USA Honza Rejmanek Dave Hanning 139 km de Monaco (à vol d'oiseau)
4 Angleterre I Aidan Toase Charlie Merrett 164 km de Monaco
5 Russie Evgeny Gryaznov Dmitry Gusev 193 km de Monaco
6 Allemagne Michael Gebert Florian Schellheimer 203 km de Monaco
7 Finlande Jouni Makkonen Toni Leskelä 230 de Monaco
8 Hongrie Pal Takats Mauritz Volkmer 231 de Monaco
9 Espagne Ramon Morillas Juan Morillas 237 de Monaco
10 Belgique Thomas de Dorlodot Maxime van Dyck 238 km de Monaco
11 France II Julien Wirtz Adrien Vicier 245 km de Monaco
12 Italie II Andy Frötscher Raphael Graetz Murphy 288 km de Monaco
13 Japon I Kaoru Ogisawa Masaru Saso 297 km de Monaco
13 Canada Max Fanderl Penny Powers 297 km de Monaco
15 Angleterre II Tom Payne Alex Raymont 321 km de Monaco
15 République tchèque Jan Skrabalek David Bzirsky 321 km de Monaco
17 Pologne Filip Jagla Piotr Goc 423 km de Monaco
18 Slovaquie Peter Vrabec Tomas Bernat 457 km de Monaco
Autriche I Helmut Eichholzer Andreas Neubacher disqualifié (vol dans un espace aérien interdit)
Roumanie Toma Coconea Vasile Trifan, Daniel Piscia disqualifié (vol dans un espace aérien interdit)
Suisse II Martin Müller Fabien Zuberer abandon (blessure)
Japon II Masayuki Matsubara Tetsuo Kogai éliminé (dernier)
France I Vincent Sprüngli David Bibier Cocatrix abandon (blessure)
Australie Lloyd Pennicuik Lewis Nott éliminé (dernier)
Venezuela Raul Penso Ismael Penso disqualifié (vol dans un espace aérien interdit)
Pays-Bas Ronny Geijsen Hugo Robben abandon (blessure)
Afrique du Sud Pierre Carter James Braid abandon (blessure)
Italie I Leone Antonio Pascale Maurizio Dalla Valle abandon (blessure)
Slovénie Primoz Susa Igor Erzen éliminé (dernier)
Autriche II Christian Amon Manuel Goller abandon (blessure)

X-Alps 2011

En 2011 a lieu la cinquième édition du Red Bull X-Alps, entre Salzbourg et Monaco.

Parcours

  • Gaisberg, Autriche, 0 km, 0 km
  • Dachstein, Autriche, 58 km, 58 km
  • Großglockner, Autriche, 81 km, 139 km
  • Tre Cime, Italie, 138 km, 198 km
  • Piz Palü, Suisse, 181 km, 379 km
  • Matterhorn, Suisse, 183 km, 562 km
  • Mont Blanc, France, 63 km, 625 km
  • Mont Gros, France, 234 km, 859 km
  • Monaco, 5 km, 864 km

Participants et résultats

Classement Athlète (équipe) Distance totale (km) Distance du but (km) Distance vol (km) Distance marche (km) vol/marche (%)
1 Christian Maurer (SUI1) 1807 GOAL 1321 486 73/27
2 Toma Coconea (ROM) 1807 GOAL 826 981 46/54
3 Paul Guschlbauer (AUT4) 1781 9 1107 674 62/38
4 Martin Müller (SUI3) 1870 73 1115 754 60/40
5 Jon Chambers (GBR2) 1515 113 730 784 48/52
6 Michael Gebert (GER) 1464 171 473 991 32/68
7 Ferdinand v. Schelven (NED) 1600 173 803 796 50/50
8 Clement Latour (FRA3) 1576 175 834 742 53/47
9 Jouni Makkonen (FIN) 1533 176 902 631 59/41
10 Honza Rejmanek (USA) 1552 181 793 759 51/49
11 Thomas De Dorlodot (BEL) 1561 183 719 842 46/54
12 Evgenii Griaznov (RUS) 1430 241 521 909 36/64
13 Helmut Eichholzer (AUT1) 1401 305 733 668 52/48
14 Andy Frötscher (ITA) 1105 305 393 712 36/64
15 Max Fanderl (CAN) 1128 305 414 714 37/63
16 Richard Pethigal (BRA) 1138 327 328 810 29/71
17 Pawel Faron (POL) 1099 350 390 709 36/64
18 Oriol Fernandez (ESP) 1038 389 395 643 38/62
Steve Nash (GBR1) 907 385 255 652 28/72
Jan Skrabalek (CZE) 879 478 181 698 21/79
Pierre Carter (RSA) 690 516 288 402 42/58
Martin Romero (ARG) 618 573 103 515 17/83
Masayuki Matsubara (JPN2) 557 620 98 459 18/82
Vincent Sprüngli (FRA1) 415 631 123 292 30/70
Nuno Virgilio (POR) 379 683 146 233 39/61
Mike Küng (AUT3) 342 677 116 226 34/66
Philippe Barnier (FRA2) 226 757 90 136 40/60
Ivar Sandstå (NOR) 169 786 44 125 26/74
Cristian Amon (AUT2) 190 755 58 132 31/69
Kaoru Ogisawa (JPN1) 291 739 129 162 44/56

X-Alps 2013

Parcours

De Salzbourg (Autriche) à Monaco.

# Turnpoint
1 Drapeau de l'Autriche Autriche Gaisberg
2 Drapeau de l'Autriche Autriche Dachstein
3 Drapeau de l'Autriche Autriche Wildkogel
4 Drapeau de l'Allemagne Allemagne Zugspitze
5 Drapeau de l'Italie Italie Ortler/Sulden
6 Drapeau de la Suisse Suisse Interlaken
7 Drapeau de la Suisse Suisse Matterhorn
8 Drapeau de la France France/Drapeau de l'Italie Italie Mont Blanc
9 Drapeau de la France France Saint Hilaire du Touvet
10 Drapeau de la France France Peille

Participants et résultats

31 athlètes ont décollé du Mozartplatz à Salzbourg le 7 juillet 2013. Un nombre record de 10 équipes est parvenu à l'arrivée à Monaco.

Classement Équipe Athlète Assistant Temps Distance de l'arrivée (à vol d'oiseau)
1 SUI1 Drapeau de la Suisse Chrigel Maurer Drapeau de la Suisse Thomas Theurillat 6 jours et 23h40
2 FRA1 Drapeau de la France Clement Latour Drapeau de la France Philippe Barnier
Bruno Deloustal
8 jours et 16h
3 FRA2 Drapeau de la France Antoine Girard Drapeau de la France Nelson de Freyman
Yves Bernard
8 jours et 16h30
4 GBR Drapeau du Royaume-Uni Jon Chambers Drapeau du Royaume-Uni Richard Chambers
Tom Payne
9 jours et 5h12
5 ITA2 Drapeau de l'Italie Peter Gebhard Drapeau de l'Italie Heidi Insam
Gerald Demetz
9 jours et 7h40
6 NED Drapeau des Pays-Bas Ferdinand van Schelven Drapeau des Pays-Bas Anton Brous 10 jours et 9h27
7 ITA1 Drapeau de l'Italie Aaron Durogati Drapeau de la Tchéquie Renata Kuhnova
Ondrej Prochazka
10 jours et 10h28
8 SUI2 Drapeau de la Suisse Martin Müller Drapeau de la Suisse Stephane Voeffray
Julien Andrey
10 jours et 21h43
9 AUT1 Drapeau de l'Autriche Paul Guschlbauer Drapeau de l'Allemagne Sara Gudelius
Axel Gudelius
11 jours et 5h47
10 ROM Drapeau de la Roumanie Toma Coconea Drapeau de la Roumanie Daniel Pisica
Adrian Miclea
11 jours et 11h22
11 USA1 Drapeau des États-Unis Honza Rejmanek Drapeau des États-Unis Luis Rosenkjer
Jesse Williams
101 km
12 FRA3 Drapeau de la France Victor Sebe Drapeau de la France Vincent Tourangin
Hugues Baschet
113 km
13 BEL Drapeau de la Belgique Tom de Dorlodot Drapeau de la Belgique Cedric de Bruyn
Sebastien Granville
153 km
14 RUS Drapeau de la Russie Evgeny Gryaznov Drapeau de la Biélorussie Tatsiana Spirydonava
Drapeau de la Russie Valeriy Maznev
154 km
15 POL Drapeau de la Pologne Pawel Faron Drapeau de la Pologne Piotr Goc
Witold Wladyka
154 km
16 JPN1 Drapeau du Japon Kaoru Ogisawa Drapeau du Japon Fumio Miki
Hideo Inaba
168 km
17 ITA3 Drapeau de l'Italie Andy Frötscher Drapeau de l'Italie Robert Mur
Drapeau de l'Allemagne Michael Schneider
182 km
18 JPN2 Drapeau du Japon Shoichiro Tadano Drapeau du Japon Masaru Saso
Naohisa Okada
184 km
19 CZE Drapeau de la Tchéquie Michal Krysta Drapeau de la Tchéquie Standa Mayer
Jan Skrabalek
229 km
20 GER3 Drapeau de l'Allemagne Max Mittmann Drapeau de la Suisse Matthias Christen
Roger Christen
261 km
21 AUT2 Drapeau de l'Autriche Mike Küng Drapeau de l'Autriche Eduard Kumaropulos
Drapeau de l'Allemagne Renate Schatzl
379 km
22 VEN Drapeau du Venezuela Raul Penso Drapeau de l'Italie Dario di Gioia
Drapeau des États-Unis Gabriela Guzman
385 km, pénalité de 48 heures pour avoir volé en zone interdite ; pénalité de 24 heures pour avoir eu besoin d'être secouru en terrain difficile par un guide de haute montagne
23 CAN Drapeau du Canada Max Fanderl Drapeau du Canada Penny Powers
Drapeau de l'Allemagne Mik Broschart
411 km
24 GER2 Drapeau de l'Allemagne Lars Budack Drapeau de l'Allemagne Jonathan Möller
Wenzel Piel
428 km
25 KOR Drapeau de la Corée du Sud Pil Pyo Hong Drapeau de la Corée du Sud Kim Min Soo
Ryu Yun Jae
430 km
26 RSA Drapeau d'Afrique du Sud Pierre Carter Drapeau d'Afrique du Sud James Braid 553 km
27 ESP Drapeau de l'Espagne Iñigo Gabiria Drapeau de l'Espagne Iñigo Arizaga
Xabier Amorrortu
588 km
28 USA2 Drapeau des États-Unis Stephan Haase Drapeau des États-Unis David Hanning
Brad Sander
523 km, abandon (blessure)
29 AUT3 Drapeau de l'Autriche Thomas Hofbauer Drapeau de l'Autriche Christian Grohs
Vera Polaschegg
773 km, eliminé
30 NPL Drapeau du Népal Babu Sunuwar Drapeau de l'Allemagne Charles Kirsten
Andreas Kastler
853 km, eliminé
31 ARG Drapeau de l'Argentine Claudio Heidel Drapeau de l'Espagne Jordi Tosas
Carlos Fernández Carrasco
877 km, eliminé

Avec 1 031 km, la route était presque 200 km plus longue qu'en 2011. Chrigel Maurer a été le premier à arriver à Monaco, remportant la course pour la 3ème fois consécutive. L'exploit a été réalisé en un temps record de 6 jours, 23 heures et 40 minutes. Il a parcouru un total de 2 556 km, dont 2 288 en parapente et 268 km à pied.

X-Alps 2015

Parcours

The route was announced on March 19, 2015[1]. It follows an arc of Europe's highest mountains, starting in Salzburg, Austria and finishing in Monaco. The 2015 route has ten turnpoints and a straight-line distance of 1,038 km and is more challenging tactically than the 2013 race due to it having less obvious flight paths.

Le parcours a été annoncé le 19 mars 2015[1]. Il forme un arc dans les plus hautes montagnes d'Europe, de Salzbourg en Autriche à Monaco. Le parcours 2015 possède 10 turnpoints pour une distance en ligne droite de 1 038 km. Il est techniquement plus difficile que celui de 2013, les voies aériennes possibles étant moins évidentes.

# Turnpoint
1 Drapeau de l'Autriche Autriche Gaisberg
2 Drapeau de l'Autriche Autriche Dachstein
3 Drapeau de l'Allemagne Allemagne Aschau - Chiemsee (Kampenwand)
4 Drapeau de l'Autriche Autriche Lermoos
5 Drapeau de l'Italie Italie Brenta, Cima Tosa
6 Drapeau de la Suisse Suisse St. Moritz - Corvatsch
7 Drapeau de la Suisse Suisse Cervin
8 Drapeau de la France France/Drapeau de l'Italie Italie Mont Blanc
9 Drapeau de la France France Annecy
10 Drapeau de la France France Peille

Participants et résultats

Le 19 décembre 2014, les 31 premières équipes ont été annoncées. Deux équipes additionnelles ont été ajoutées au départ le 8 janvier 2015. La course a été remportée pour la 4ème fois consécutive par l'athlète suisse Christian Maurer, en 8 jours 4h37. Il pilotait un parapente Advance Omega.

Légende
Participants additionnels
Classement Équipe Athlète Assistant Durée Distance de l'arrivée (à vol d'oiseau)
1 SUI1 Drapeau de la Suisse Chrigel Maurer (defending champion) Drapeau de la Suisse Thomas Theurillat 8 jours 4h
2 GER3 Drapeau de l'Allemagne Sebastian Huber Drapeau de l'Allemagne Martin Walleitner 8 jours 22h
3 AUT1 Drapeau de l'Autriche Paul Guschlbauer Drapeau de l'Autriche Werner Strittl 9 jours 4h
4 FRA2 Drapeau de la France Antoine Girard Drapeau de la France Demelin Mathieu 9 jours 5h
5 FRA4 Drapeau de la France Gaspard Petiot Drapeau de la France Laurent Pezet 9 jours 5h
6 ITA Drapeau de l'Italie Aaron Durogati Drapeau de la Tchéquie Ondrej Prochazka 9 jours 6h
7 NED Drapeau des Pays-Bas Ferdinand van Schelven Drapeau des Pays-Bas Anton Brous 9 jours 22h
8 USA2 Drapeau des États-Unis Gavin McClurg Drapeau de l'Australie Bruce Marks 10 jours 4h
9 GER4 Drapeau de l'Allemagne Manuel Nübel Drapeau de l'Allemagne Christian Schineis 10 jours 17h
10 NZL Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nick Neynens Drapeau de la Nouvelle-Zélande Louis Tapper 10 jours 18h
11 FRA3 Drapeau de la France Nelson de Freyman Drapeau de la France Thomas Punty 11 jours 2h
12 CZE Drapeau de la Tchéquie Stanislav Mayer Drapeau de la Tchéquie Petr Kostrhun 11 jours 8h
13 SUI4 Drapeau de la Suisse Peter von Bergen Drapeau de la Suisse Philippe Arn 11 jours 12h
14 KOR Drapeau de la Corée du Sud Chi-Kyong Ha Drapeau de la Corée du Sud Yun Jae Rju 11 jours 15h
15 USA1 Drapeau des États-Unis Honza Rejmanek Drapeau des États-Unis Jesse Williams 11 jours 17h
16 POL Drapeau de la Pologne Pawel Faron Drapeau de la Pologne Piotr Goc 11 jours 20h
17 SWE Drapeau de la Suède Erik Rehnfeldt Drapeau de la Suède Peter Back 11 jours 21h
18 SUI3 Drapeau de la Suisse Michael Witschi Drapeau de la Suisse Yael Margelisch 11 jours 22h
19 AUT3 Drapeau de l'Autriche Stephan Gruber Drapeau de l'Autriche Claus Eberharter 11 jours 6h, pénalité de 48 heures pour vol en zone aérienne interdite
20 USA4 Drapeau des États-Unis Dave Turner Drapeau de la Suisse Krischa Berlinger 140 km
21 GBR Drapeau du Royaume-Uni Steve Nash Drapeau du Royaume-Uni Richard Bungay 178 km
22 AUT2 Drapeau de l'Autriche Gerald Gold Drapeau de l'Autriche Othmar Heinisch 302 km
23 USA3 Drapeau des États-Unis Dawn Westrum Drapeau de la Pologne Jaroslaw Wieczorek 375 km, éliminé
24 BEL Drapeau de la Belgique Thomas de Dorlodot Drapeau de la Belgique Sebastien Granville 499 km, arrêt pour blessure
25 AUT4 Drapeau de l'Autriche Pascal Purin Drapeau de l'Autriche Florian Ebenbichler 531 km, arrêt pour blessure
26 ROM Drapeau de la Roumanie Toma Coconea Drapeau de la Roumanie Daniel Pisica 555 km, arrêt pour blessure
27 RSA Drapeau d'Afrique du Sud Stephan Kruger Drapeau de la Bulgarie Konstantin Filipov 575 km, éliminé
28 GER1 Drapeau de l'Allemagne Michael Gebert Drapeau de l'Allemagne Tobias Böck 575 km, abandon
29 ESP Drapeau de l'Espagne Ivan Colás Drapeau de l'Espagne Íñigo Arizaga 611 km, arrêt pour blessure
30 COL Drapeau de la Colombie Alex Villa Drapeau de la Colombie Stefan Hodeck 635 km, eliminé
31 SUI2 Drapeau de la Suisse Samuel Vurpillot Drapeau de la Suisse Martin Müller 755 km, eliminé
32 GER2 Drapeau de l'Allemagne Yvonne Dathe Drapeau de l'Allemagne Thomas Ide 840 km, eliminé
33 FRA1 Drapeau de la France Clément Latour Drapeau de la France Barnier Philippe N'a pas débuté la course N'a pas débuté la course

X-Alps 2017

Parcours

Le parcours a été annoncé le 29 mars 2017. Il contient 7 turnpoints pour une distance en ligne droite de 1 138 km.

# Turnpoint
1 Drapeau de l'Autriche Autriche Gaisberg
2 Drapeau de la Slovénie Slovénie Triglav
3 Drapeau de l'Allemagne Allemagne Aschau - Chiemsee (Kampenwand)
4 Drapeau de l'Autriche Autriche Lermoos
5 Drapeau de l'Italie Italie Monte Baldo
6 Drapeau de la Suisse Suisse Cervin
7 Drapeau de la France France Peille

Participants et résultats

Les athlètes participants ont été annoncés le 2 novembre 2016 sur les réseaux sociaux[2]. 2 équipes addionnelles ont été ajoutées le 2 janvier 2017[3]. En 2017, 31 équipes ont pris part à la Red Bull X-Alps ; 12 novices ainsi que le champion Chrigel Maurer et la légende Toma Coconea, qui a pris part à chaque édition de la course.

Classement Équipe Athlète Aile Assistant Durée Distance de l'arrivée (à vol d'oiseau)
1 SUI1 Drapeau de la Suisse Chrigel Maurer Skywalk X-Alps3 Drapeau de la Suisse Tobias Dimmler 1 jours 23h
2 FRA4 Drapeau de la France Benoit Outters Sup'Air Wild Drapeau de la France Damien Lacaze 11 jours 1h
3 AUT1 Drapeau de l'Autriche Paul Guschlbauer Skywalk X-Alps3 Drapeau de l'Autriche Werner Strittl 5 km
4 NED Drapeau des Pays-Bas Ferdinand van Schelven Skywalk X-Alps3 Drapeau des Pays-Bas Nicole Vincent Piazza 49 km
5 AUT4 Drapeau de l'Autriche Simon Oberrauner Skywalk X-Alps3 Drapeau de l'Autriche Christoph Wolf 51 km
6 AUT3 Drapeau de l'Autriche Pascal Purin Ozone Z-Alps Drapeau de l'Autriche Gabriele Müller 86 km
7 HUN Drapeau de la Hongrie Pal Takats Ozone Drapeau de l'Autriche Ferdinand Vogel 89 km
8 GER1 Drapeau de l'Allemagne Sebastian Huber Advance Omega X-Alps Drapeau de l'Allemagne Martin Walleitner 95 km
9 NZL Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nick Neynens Ozone Z-Alps Drapeau de la Nouvelle-Zélande Ben Neynens 130 km
10 CZE Drapeau de la Tchéquie Stanislav Mayer GIN GTO2 Drapeau de la Tchéquie Jiří Dlask 172 km
11 ROU Drapeau de la Roumanie Toma Coconea Advance Omega X-Alps2 Drapeau de la Roumanie Adrian Miclea 271 km
12 FRA3 Drapeau de la France Nelson de Freyman Advance Omega X-Alps2 Drapeau de la France Damien Pierre 275 km
13 ITA2 Drapeau de l'Italie Tobias Grossrubatscher Ozone LM6 Drapeau de l'Italie Lukas Hitthaler 275 km
14 USA1 Drapeau des États-Unis Gavin McClurg Niviuk Klimber Drapeau de l'Australie Bruce Marks 308 km
15 CAN Drapeau du Canada Richard Brezina Skywalk Poison X-Alps Drapeau de la France Julien Maatouk 319 km
16 POL Drapeau de la Pologne Michal Gierlach Sup'air Wild Drapeau de la Pologne Dominika Kasieczko 378 km
17 RUS Drapeau de la Russie Evgenii Griaznov Drapeau de la Pologne Stanislaw Radzikowski 457 km
18 USA2 Drapeau des États-Unis Jesse Williams Skywalk X-Alps Drapeau de la Tchéquie Pavel Cibulka 474 km
19 BEL Drapeau de la Belgique Tom de Dorlodot Supair Wild Drapeau de la Belgique Sebastien Granville 510 km
20 GER2 Drapeau de l'Allemagne Manuel Nübel Skywalk Poison X-Alps Drapeau de l'Allemagne Christian Schineis 209 km, abandon
21 FRA2 Drapeau de la France Gaspard Petiot Drapeau de la France Laurent Peseta 383 km, abandon
22 USA3 Drapeau des États-Unis Mitch Riley Thomas Alfred 530 km, éliminé
23 SUI2 Drapeau de la Suisse Krischa Berlinger Drapeau du Canada Benjamin Jordan 551 km, abandon
24 ESP Drapeau de l'Espagne Jose Ignacio Arevalo Guede Drapeau de l'Espagne Francisco Javier Delgado Cid 745 km, éliminé
25 AUS Drapeau de l'Australie Che Golus Drapeau de l'Australie Oliver Delprado 773 km, abandon
26 ITA1 Drapeau de l'Italie Aaron Durogati Drapeau de l'Italie Matteo Vettorel 776 km, abandon
27 RSA Drapeau d'Afrique du Sud Duncan Kotze Drapeau d'Afrique du Sud Johan De Bruijn 832 km, éliminé
28 ARG Drapeau de l'Argentine Claudio Heidel Schemberger Drapeau de l'Argentine Jorge Zimmerman 967 km, éliminé
29 AUT2 Drapeau de l'Autriche Stephan Gruber Drapeau de l'Autriche Florian Eder 984 km, abandon
30 FRA1 Drapeau de la France Antoine Girard Drapeau de la France Laurent Fischer 1048 km, abandon
31 MEX Drapeau du Mexique David Liano Gonzalez Drapeau du Mexique Alejandro Gonzalez Medina 1059 km, éliminé

X-Alps 2019

Parcours

Le parcours 2019 part de Salzbourg en Autriche et se termine à Monaco[4].

# Turnpoint
1 Drapeau de l'Autriche Autriche Gaisberg
2 Drapeau de l'Autriche Autriche Wagrain-Kleinarl
3 Drapeau de l'Allemagne Allemagne Aschau-Chiemsee
4 Drapeau de l'Italie Italie Kronplatz
5 Drapeau de l'Autriche Autriche Lermoos-Tiroler Zugspitz Arena
6 Drapeau de la Suisse Suisse Davos
7 Drapeau de la Suisse Suisse Titlis
8 Drapeau de la Suisse Suisse Eiger
9 Drapeau de la France France/Drapeau de l'Italie Italie Mont Blanc
10 Drapeau de la France France Saint-Hilaire du Touvet
11 Drapeau de l'Italie Italie Monte Viso
12 Drapeau de la France France Cheval Blanc
13 Drapeau de la France France Peille

Participants et résultats

A total of 32 athletes started the 2019 race[5].

Classement Équipe Athlète Aile Profession Assistant Durée Distance de l'objectif (à vol d'oiseau)
1 SUI1 Drapeau de la Suisse Chrigel Maurer ADVANCE Omega X-Alps 3 22,8 Pilote de compétition (parapente), Coach, Conférencier Andy Schäublin 9 jours 3h06
2 FRA4 Drapeau de la France Maxime Pinot Zeolite S Instructeur de parapente / Pilote d'essai Jérémie Lager 9 jours 21h52
3 AUT1 Drapeau de l'Autriche Paul Guschlbauer Skywalk X-Alps4 S Athlète Werner Strittl 10 jours 8h45
3 FRA1 Drapeau de la France Benoit Outters Supair Wild 21 Pompier Stéphane Garin 10 jours 8h45
5 GER1 Drapeau de l'Allemagne Manuel Nübel Skywalk X-Alps4 Pilote bi-place / À son compte Christian Schineis 10 jours 11h26
6 AUT2 Drapeau de l'Autriche Simon Oberrauner Skywalk X-Alps4 Pilote bi-place Simon Volker 10 jours 12h05
7 FRA2 Drapeau de la France Gaspard Petiot Zeolite S Professeur d'université (Lyon 1) Laurent Pezet 10 jours 13h12
8 SUI2 Drapeau de la Suisse Patrick von Känel ADVANCE Omega X-Alps 3 22,8 Pilote d'essai pour Advance Sepp Inniger 10 jours 13h46
9 ITA1 Drapeau de l'Italie Aaron Durogati Omega Xalps 3 21,8 Pilote de parapente Elisabeth Egger 10 jours 17h22
10 BEL Drapeau de la Belgique Tom de Dorlodot Supair Wild 23 Pilote de parapente / Aventurier Diego Lacroix 10 jours 22h33
11 ROU Drapeau de la Roumanie Toma Coconea Advance Omega X-Alps 3 Instructeur de vol Adrian Miclea 78.1km
12 USA1 Drapeau des États-Unis Gavin McClurg Zeolite S Pilote de parapente / Athlète, CEO Offshore Odysseys Ben Abruzzo 206km
13 ITA2 Drapeau de l'Italie Tobias Grossrubatscher Skywalk X-Alps4 Bûcheron Karl Heufler 212.7km
14 GER2 Drapeau de l'Allemagne Markus Anders Skywalk X-Alps4 R&D Harness Skywalk, Coaching, Athlète Marche & Vol Kilian Hallweger 215.8km
15 NZL1 Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nick Neynens Ozone Zeolite MS Météorologiste Ben Neynens 263.3km
16 MEX Drapeau du Mexique Eduardo Garza Skywalk X-Alps4 XS Ingénieur mécanique & électrique Bianca Heinrich 265.4km
17 RUS Drapeau de la Russie Evgenii Griaznov SupAir Wild 23 Enseignant Andrei Mashak 270.3km
18 SVK Drapeau de la Slovaquie Juraj Koren Gin Puma 20,5 Étudiant, pilote bi-place, pilote d'essai pour Air Design Jakub Beňo 290.1km
19 SUI3 Drapeau de la Suisse Adrian Keller Skywalk X-Alps4 XS Mécanicien de vélo Dina Sägesser 350.5km
20 USA3 Drapeau des États-Unis Cody Mittanck Zeolite MS Écologiste / Consultant GIS Huntley Brockie 399km
21 DNK Drapeau du Danemark Thomas Juel Christensen Zeolite MS Chef de projet Hans Kristjan Gudmundsson 423.8km
22 TUR Drapeau de la Turquie Baris Celik Skywalk X-Alps4 Pilote bi-place Metin Kavuncu 449.1km
23 USA2 Drapeau des États-Unis Willi Cannell Niviuk Klimber P 19,24 Guide de rivière Rob Curran 471.4km
24 HRV Drapeau de la Croatie Marko Hrgetic Triple Seven Qlite MS Instructeur de parapente Adrien Colombié 478.3km
25 JPN Drapeau du Japon Kaoru Ogisawa PHI Maestro light 18.0 Pilote de parapente Fumio Miki 500.9km
26 AUT3 Drapeau de l'Autriche Helmut Schrempf Supair Wild 23 Pilote de parapente, instructeur SIV Marcus Winkler 503.4km
OUT KOR Drapeau de la Corée du Sud Chikyong Ha Gingliders Puma 20,5 Instructeur de parapente, pilote d'essai Younjae Ryu 530km
DNF FRA3 Drapeau de la France Antoine Girard Zeolite MS Professeur d'université (informatique) Martin Beaujouan 554km
OUT NZL2 Drapeau de la Nouvelle-Zélande Kinga Masztalerz Supair Wild 21 Coaching (parapente), culture de nénuphars tropicaux Chris Wright 580km
OUT COL Drapeau de la Colombie Alex Villa Supair Wild 21 Production événementielle Lucho Jimenez 743km
OUT POL Drapeau de la Pologne Dominika Kasieczko Zeolite S Pilote guide de parapente, architecte Kuba Poburka 870km
OUT LBN Drapeau du Liban Rodolphe Akl Alpina 3 MS Forces spéciales (montagne) Alexandre Scelsi 990km

X-Alps 2021

La 10ème édition de la course a démarré le 20 juin 2021 à 11h30, au Mozartplatz dans le centre ville de Salzbourg[6].

Parcours

Le parcours 2021 démarre à Salzbourg et termine à Zell am See.

# Turnpoint Lieu
1 Drapeau de l'Autriche Autriche Gaisberg
2 Drapeau de l'Autriche Autriche Wagrain-Kleinarl
3 Drapeau de l'Autriche Autriche Kitzbühel
4 Drapeau de l'Allemagne Allemagne Achental (Chiemgau)
5 Drapeau de l'Autriche Autriche Lermoos-Tiroler Zugspitz Arena
6 Drapeau de la Suisse Suisse Säntis
7 Drapeau de la Suisse Suisse Fiesch
8 Drapeau de la France France Dent d’Oche
9 Drapeau de la France France/Drapeau de l'Italie Italie Mont Blanc
10 Drapeau de l'Italie Italie/Drapeau de la Suisse Suisse Piz Palü
11 Drapeau de l'Italie Italie Kronplatz
12 Drapeau de l'Autriche Autriche Schmittenhöhe

Participants

29 athlètes ont pris part à l'édition 2021[7].

Équipe Athlète Assistant
AUT1 Drapeau de l'Autriche Paul Guschlbauer Drapeau de l'Autriche Werner Strittl
AUT2 Drapeau de l'Autriche Simon Oberrauner Drapeau de l'Autriche Simon Volker
AUT3 Drapeau de l'Autriche Thomas Friedrich Drapeau de l'Autriche Arno Flitsch
BEL Drapeau de la Belgique Tom de Dorlodot Drapeau de la Belgique Thibault Voglet
FRA1 Drapeau de la France Maxime Pinot Drapeau de la France Jérémie Lager
FRA2 Drapeau de la France Benoît Outters Drapeau de la France Tom Remi
FRA3 Drapeau de la France Théo de Blic Drapeau de la France Jules Croibier
FRA4 Drapeau de la France Laurie Genovese Venus symbol.svg Drapeau de la France Alexis Reverchon
FRA5 Drapeau de la France Damien Lacaze Drapeau de la France Stéphane Garin
GBR Drapeau du Royaume-Uni Steve Bramfitt Drapeau des Pays-Bas Matthijs Groeneveld
GER1 Drapeau de l'Allemagne Manuel Nübel Drapeau de l'Allemagne Sascha Rentel
GER2 Drapeau de l'Allemagne Markus Anders Drapeau de l'Autriche Daniel Oberauer
GER3 Drapeau de l'Allemagne Michael Lacher Drapeau de l'Allemagne Matthias Kraus
ITA1 Drapeau de l'Italie Aaron Durogati Drapeau de l'Autriche Elisabeth Egger
ITA2 Drapeau de l'Italie Tobias Grossrubatscher Drapeau de l'Italie Simon Grossrubatscher
ITA3 Drapeau de l'Italie Nicola Donini Drapeau de l'Italie Fiorenzo Graziano
JPN1 Drapeau du Japon Kaoru Ogisawa Drapeau de l'Italie Davide Cardona
JPN2 Drapeau du Japon Ken Oguma Drapeau du Japon Tetsuo Kogai
MEX Drapeau du Mexique Eduardo Garza Drapeau des États-Unis Bianca Heinrich
NED Drapeau des Pays-Bas Ferdinand van Schelven Drapeau des Pays-Bas Nicole van Schelven
NZL1 Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nick Neynens Drapeau de l'Australie Andrew Dobinson
POL Drapeau de la Pologne Michal Gierlach Drapeau de la Pologne Maciej Zietara
ROM Drapeau de la Roumanie Toma Coconea Drapeau de la Roumanie Adrian Pochiu
RUS Drapeau de la Russie Andrei Mashak Drapeau de l'Ukraine Andrey Bukin
SUI1 Drapeau de la Suisse Chrigel Maurer Drapeau de la Suisse Thomas Theurillat
SUI2 Drapeau de la Suisse Patrick von Känel Drapeau de la Suisse Andy Jäggi
SUI4 Drapeau de la Suisse Yael Margelisch Venus symbol.svg Drapeau de la Suisse Joël Bruchez
USA1 Drapeau des États-Unis Gavin McClurg Drapeau des États-Unis Reavis Sutphin-Gray
USA2 Drapeau des États-Unis Cody Mittanck Drapeau des États-Unis Robert Brockie

Résultats[8]

Rank Team Athlète Durée Distance de l'objectif (à vol d'oiseau)
1 SUI1 Drapeau de la Suisse Christian Maurer 8 jours 6h30m28s
2 SUI2 Drapeau de la Suisse Patrick von Känel 9 jours 2h7m30s
3 AUT2 Drapeau de l'Autriche Simon Oberrauner 9 jours 2h18m25s
4 FRA1 Drapeau de la France Maxime Pinot 9 jours 3h1m14s
5 FRA2 Drapeau de la France Benoît Outters 10 jours 9h12m12s
6 GER1 Drapeau de l'Allemagne Manuel Nübel 39.1 km
7 AUT1 Drapeau de l'Autriche Paul Guschlbauer 43.5 km
8 ITA2 Drapeau de l'Italie Tobias Grossrubatscher 65.6 km
9 POL Drapeau de la Pologne Michal Gierlach 88.1 km
10 NED Drapeau des Pays-Bas Ferdinand van Schelven 93.4 km
11 FRA5 Drapeau de la France Damien Lacaze 99.3 km
12 ITA1 Drapeau de l'Italie Aaron Durogati 108.1 km
13 ROM Drapeau de la Roumanie Toma Coconea 218.3 km
14 MEX Drapeau du Mexique Eduardo Garza 252.7 km
15 BEL Drapeau de la Belgique Tom de Dorlodot 280.3 km
16 GBR Drapeau du Royaume-Uni Steve Bramfitt 330.5 km
17 USA1 Drapeau des États-Unis Gavin McClurg 393.9 km
18 SUI4 Drapeau de la Suisse Yael Margelisch 412 km
19 GER3 Drapeau de l'Allemagne Michael Lacher 429.3 km
20 JPN1 Drapeau du Japon Kaoru Ogisawa 512.9 km
DNF GER2 Drapeau de l'Allemagne Markus Anders 467.8 km
OUT FRA3 Drapeau de la France Théo de Blic 544.7 km
OUT FRA4 Drapeau de la France Laurie Genovese 595.2 km
DNF AUT3 Drapeau de l'Autriche Thomas Friedrich 731.5 km
DNF USA2 Drapeau des États-Unis Cody Mittanck 733.8 km
OUT ITA3 Drapeau de l'Italie Nicola Donini 739 km
DNF JPN2 Drapeau du Japon Ken Oguma 926.1 km
OUT NZL1 Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nick Neynens 1071.6 km
OUT RUS Drapeau de la Russie Andrei Mashak 1132.9 km

Vainqueurs de 2003 à aujourd'hui

Année Vainqueur Deuxième Troisième
2003 Drapeau de la Suisse Kaspar Henny (SUI) Drapeau de la France David Dagault (FRA) Drapeau de l'Allemagne Stefan Bocks (GER)
2005 Drapeau de la Suisse Alex Hofer (SUI) Drapeau de la Suisse Urs Lötscher (SUI) Drapeau de la Suisse Kaspar Henny (SUI)
2007 Drapeau de la Suisse Alex Hofer (SUI) Drapeau de la Roumanie Toma Coconea (ROU) Drapeau de la Suisse Martin Müller (SUI)
2009 Drapeau de la Suisse Christian Maurer (SUI) Drapeau de la Suisse Alex Hofer (SUI) Drapeau des États-Unis Honza Rejmanek (USA)
2011 Drapeau de la Suisse Christian Maurer (SUI) Drapeau de la Roumanie Toma Coconea (ROU) Drapeau de l'Autriche Paul Guschlbauer (AUT)
2013 Drapeau de la Suisse Christian Maurer (SUI) Drapeau de la France Clément Latour (FRA) Drapeau de la France Antoine Girard (FRA)
2015 Drapeau de la Suisse Christian Maurer (SUI) Drapeau de l'Allemagne Sebastian Huber (GER) Drapeau de l'Autriche Paul Guschlbauer (AUT)
2017 Drapeau de la Suisse Christian Maurer (SUI) Drapeau de la France Benoit Outters (FRA) Drapeau de l'Autriche Paul Guschlbauer (AUT)
2019 Drapeau de la Suisse Christian Maurer (SUI) Drapeau de la France Maxime Pinot (FRA) Drapeau de l'Autriche Paul Guschlbauer (AUT)
Drapeau de la France Benoit Outters (FRA)
2021 Drapeau de la Suisse Christian Maurer (SUI) Drapeau de la Suisse Patrick von Känel (SUI) Drapeau de l'Autriche Simon Oberrauner (AUT)

Liens externes

Notes et références

  1. Red Bull X-Alps, « Red Bull X-Alps Route », sur redbullxalps.com (consulté le )
  2. « Athletes announced for Red Bull X-Alps 2017 », (consulté le )
  3. « Two wildcard athletes announced for Red Bull X-Alps 2017 », (consulté le )
  4. (en) created by Zooom, « Route | Red Bull X-Alps », sur www.redbullxalps.com (consulté le )
  5. (en) « Final rankings | Red Bull X-Alps », sur www.redbullxalps.com (consulté le )
  6. (en) created by Zooom, « The Road to Red Bull X-Alps 2021 », sur www.redbullxalps.com (consulté le )
  7. (en) created by Zooom, « Athletes 2021 Red Bull X-Alps », sur www.redbullxalps.com (consulté le )
  8. « Final Rankings 2021 », sur Red Bull X-Alps, (consulté le )

Médias utilisés sur cette page

Flag of the United Kingdom (3-5).svg
The flag of the United Kingdom (3:5 version). This flag is the Union Flag in the 3:5 ratio exclusively used on land. At sea, the correct ratio is 1:2.
Flag of Venezuela.svg
Drapeau civil du Venezuela.
Flag of Canada.svg
Drapeau du Canada (l'Unifolié). Le fichier utilise le modèle de couleur RVB avec un rouge à pleine échelle. En conséquence, cette couleur est plus lumineuse que les couleurs Pantone recommandées par le Gouvernement Canadien. De même une surface, imprimée selon le modèle CMJN, ne peut pas représenter un tel rouge (voir les explications dans la page de discussion en anglais).
Flag of Croatia.svg
Il est facile de mettre un cadre autour de cette image d'un drapeau
Venus symbol.svg
Symbole astronomique et astrologique de la planète Venus, alchimique du cuivre, et sexuel de la femelle.
Red Bull X-Alps 2009 - Jul28 19pm.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC-BY-SA-3.0
Carte des Alpes avec la position de tous les participants au Red Bull X-Alps 2009 encore en course le 28 Juillet 2009 a 19h lorsque le vainqueur Christian Maurer a atteint le mont gros
Translation arrow.svg
Auteur/Créateur: Jesse Burgheimer, Licence: CC-BY-SA-3.0
This is a two-way "translation arrow" icon, drawn by myself in the style of, and modeled after Merge-arrow.svg. It is meant to more accurately illustrate the process of translating from one regional written language (in this case, a Latin 'A') to another region's written language (a Japanese '' Hiragana symbol), and that this process can travel in either direction.