Lübeck

Lübeck
Blason de Lübeck
Armoiries
Drapeau de Lübeck
Drapeau
Administration
PaysDrapeau de l'Allemagne Allemagne
LandDrapeau du Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein
Arrondissement
(Landkreis)
Lübeck (ville-arrondissement)
Nombre de quartiers
(Ortsteile)
35
Bourgmestre
(Bürgermeister)
Jan Lindenau
Partis au pouvoirSPD
Code postal23501 − 23570
Code communal
(Gemeindeschlüssel)
01 0 03 000
Indicatif téléphonique0451 et 04502
ImmatriculationHL
Démographie
GentiléLubeckois, Lubeckoise
Population217 198 hab. (31/12/2018[1])
Densité1 014 hab./km2
Géographie
Coordonnées53° 52′ 01″ nord, 10° 42′ 00″ est
Altitude13 m
Superficie21 414 ha = 214,14 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Allemagne
Voir sur la carte topographique d'Allemagne
City locator 14.svg
Lübeck
Géolocalisation sur la carte : Schleswig-Holstein
Voir sur la carte topographique du Schleswig-Holstein
City locator 14.svg
Lübeck
Liens
Site webwww.luebeck.de

Lübeckest une ville hanséatique d'Allemagne du Nord, dans le Land de Schleswig-Holstein. Avec une population de 217 198 habitants (2018), c'est la deuxième ville du Schleswig-Holstein, après Kiel, la capitale du Land. Son code de plaque d'immatriculation est HL.

Ce port de la mer Baltique est également surnommé « la reine de la Hanse » : c'était en effet la capitale de la Ligue hanséatique.

La ville fait partie de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, notamment pour son architecture de briques rouges.

Histoire

La première cité

De nombreux dolmens du Néolithique témoignent d'une première cité dans les limites et aux alentours de la ville actuelle.

La cité slave

L'est du Holstein fut peuplé par les Slaves dès le VIIe siècle. Une agglomération slave appelée Liubice (« aimée »), capitale des Abodrites, est connue depuis le temps de Charlemagne.

Le peuplement slave eut lieu dans le Holstein oriental à partir de 700, mais les peuples germaniques n'y disparurent pas complètement et revinrent vers l'Est : au temps de Charlemagne, une première colonie saxonne s'établit au nord de l'île de la vieille ville de Lübeck. Cette ville slave de Liubice, qui se situait à l'embouchure de la Schwartau (de), près de la Trave, est aujourd'hui l'objet de fouilles archéologiques débouchent sur un important Bodendenkmal (site muséologique archéologique). Au Xe siècle, la cité de Liubice fut, avec Starigrad (« vieille cité ») aujourd'hui Oldenbourg, la principale ville des Abodrites dans le Holstein.

Le lignage des princes slaves Nakonides, résidant dans le Mecklenbourg et à Liubice, se trouvait en état de guerre permanente avec les Lutices, un autre peuple slave. Liubice était probablement déjà à cette époque fortifié en château fort. Les datations dendrochronologiques donnent l'année 819 comme date probable de la fondation du château fort, mais Liubice fut évoquée pour la première fois en 1076 par Adam de Brême, qui expose aussi la lapidation d'Ansverus (de) en 1066 à Einhaus.

En 1093, le prince chrétien nakonide Henrik prit le pouvoir sur les Abodrites et fit de Liubice sa résidence. Après sa mort en 1127, la ville fut brûlée par les Ranes, une troisième tribu slave.

La colonisation allemande et le château fort de Lübeck

La ville de Lübeck dans sa situation actuelle sur la colline Buku (de), lieu d'un ancien château fort entre la Trave et la Wakenitz, fut ensuite refondée par le comte Adolphe II de Schauenburg et Holstein et devint la première ville portuaire allemande sur la mer Baltique.

Il aménagea le premier château fort pour lequel des documents nous sont parvenus. En effet en 1147, Helmold von Bosau évoque des fortifications constituées d'un talus de bois et de terre. Au milieu de tombes des temps modernes, un puits datant de environ 1155 a été mis en évidence. En 1149, Vicelin fut évêque d'Oldenburg. En 1158, Adolphe dut abandonner le château fort à Henri le Lion, quand il exacerba l'hostilité de celui-ci par son ingérence dans les querelles autour du trône danois. Après un deuxième grand incendie en 1159, la ville fut à nouveau reconstruite par Henri.

Après la chute de Henri, le château fort devint impérial de 1181 à 1189, puis jusqu'en 1192 il appartint à nouveau au duché de Saxe. Entre 1192 et 1201, il devint à nouveau une possession du comté de Holstein.

Le château fort fut évoqué en 1217 par le roi Valdemar II du Danemark et resta en sa possession jusqu'en 1227, quand il fit place à un nouveau monastère.

En 1226, Lübeck devient ville impériale.

En 1229, le monastère dominicain fut fondé.

Le temps de la Hanse

Forte de sa situation géographique favorable au commerce maritime, et de sa politique extérieure en tant que ville libre dans le Saint-Empire romain germanique, Lübeck s'épanouit et devint l'une des plus importantes villes de l'Europe du Nord.

Après un incendie en 1157 et la supposée tentative par Henri le Lion de réaliser une ville concurrente, Löwenstadt, Lübeck fut, après sa cession par le comte Adolphe II, reconstruite en 1159 par Henri le Lion, qui pour cela abandonna sa ville de Bardowick.

En 1160, Lübeck obtint la Soester Stadtrecht. Cette époque est aujourd'hui considérée par les historiens comme le commencement de la Hanse des marchands (au contraire de la Hanse des villes).

L'argument principal justifiant cette position consiste dans le privilège de Artlenburg (de) en 1161, dans lequel les commerçants de Lübeck devinrent égaux en droit avec les jusque-là dominants commerçants goths pour le commerce sur la mer Baltique. À cette époque commença avec la Chronica Slavorum sous Helmold von Bosau et son successeur Arnold von Lübeck le témoignage détaillé sur les événements concernant les tribus slaves du nord-ouest.

En 1182, l'empereur Frédéric Barberousse donna un fief à Lübeck au duc Bogislav Ier avec le duché de Poméranie. Le privilège de Barberousse en 1188 dota Lübeck d'un territoire et de nouvelles possibilités commerciales.

La constitution donnée à Lübeck par Henri institue un conseil municipal de vingt conseillers municipaux, qui se complétait par une élection complémentaire au sein de l'association des commerçants et élisait en son sein jusqu'à quatre maires, de sorte que seulement les riches familles commerçantes pouvaient prendre part au conseil ; néanmoins, seul un membre d'une même famille était autorisé à participer au conseil (jamais deux à la fois).

Un modèle de cette constitution resta conservé en grande partie jusqu'au XIXe siècle. Ainsi les fondements de la rapide et exclusive montée des commerçants de Lübeck depuis l'intérieur sur le commerce au nord de l'Europe furent posés.

Panorama de la vieille ville avec l'église Sainte-Marie, symbole de la ville

Au XIVe siècle, Lübeck, alors capitale de la Ligue hanséatique, était la deuxième ville d'Allemagne après Cologne. Le droit lübeckois (lübisches Recht) était en vigueur dans beaucoup de villes de l'Allemagne et de la Baltique. La cour d'appel de la Ligue se trouvait à Lübeck.

En étroite coopération avec Hambourg, Lübeck dominait la majeure partie du commerce sur la Baltique (entre la Scandinavie, Novgorod et le reste de l'Europe). Lübeck entretint alors une importante marine de guerre, notamment pour combattre la piraterie.

Le déclin de la Ligue hanséatique diminua l'importance de la ville, qui reste cependant un centre commercial.

XIXe siècle

Prise par les Français le (bataille de Lübeck), Lübeck fut formellement incorporée à l'Empire français en 1810 (elle devint l’une des sous-préfectures du département français des Bouches-de-l'Elbe), puis restituée par le congrès de Vienne.

La ville est intégrée dans la confédération de l'Allemagne du Nord créée en 1866 qui fera elle-même partie de l'Empire allemand fondé en 1871.

Entrée du bataillon Fusilier le 18 juin 1871 à Lübeck.

Pendant la guerre franco-allemande, le bataillon de fusiliers de Lübeck faisait partie du 76e (de).

Le jour de la bataille de Loigny, le , le commandant de la 17e division, Hugo von Kottwitz, s'avança devant le bataillon Fusilier du régiment, les exhortant à « commémorer la bravoure de la Ligue hanséatique ». Son attaque se porta au nord tandis que les autres bataillons se tournaient vers Loigny. Ce choc surprit tellement les Français qu'ils furent envahis sur leur flanc. La bataille devait devenir le mythe fondateur du dernier régiment de Lübeck, le 162e (de).

Lorsque le commandant du bataillon revint à Lübeck avec son bataillon, il fut nommé commandant du régiment.

XXe siècle

En 1919, la ville hérite de la gestion de la fortune d'Emil Possehl, marchand et industriel, qui lui légua son héritage sous la forme d'une fondation à but non lucratif ; Possehl, basée à Lübeck, gère aujourd'hui plus d'une centaine de sociétés européennes.

En 1937, Lübeck perdit son autonomie territoriale par le décret dit loi du Grand-Hambourg (en allemand : Groß-Hamburg-Gesetz) l'intégrant à la province du Schleswig-Holstein qui faisait alors partie de la Prusse.

La nuit du 28 au voit le premier bombardement massif d'une grande ville allemande par la Royal Air Force britannique.

Le bilan est très lourd : 320 morts, 784 blessés, 1 425 habitations détruites, incendie de la vieille ville, destruction de l'église Sainte-Marie, de la cathédrale et d'autres monuments. L'église gothique Saint-Jacques est l'une des seules à ne pas avoir été touchée.

Le , dans la baie de Lübeck eut lieu le naufrage du Cap Arcona, du Thielbek et du Deutschland coulés par la RAF. Le bilan est de 7 000 à 8 000 morts.

Le , des unités de la 11e division blindée britannique de la IIe Armée britannique occupent la ville.

En 1946, la ville est rattachée au Land de Schleswig-Holstein. Toute proche de la frontière de la République démocratique allemande, elle accueillit un grand nombre de réfugiés.

Vue de l'hospice du Saint-Esprit (XIIIe siècle), Koberg

En 1987, l'UNESCO déclara patrimoine mondial les parties conservées de la vieille ville. L'aire protégée par l'UNESCO comprend les bâtiments les plus importants de la ville, tels que l'hôtel de ville (Rathaus), le Koberg (quartier du XIIIe siècle entièrement conservé) ou le Holstentor.

Géographie

Représentations cartographiques de la commune
Maki2-town-hall-12.svg Hôtel de ville
Carte OpenStreetMap
Carte OpenStreetMap
Carte topographique
Carte topographique
Avec les communes environnantes
Avec les communes environnantes
1 : carte dynamique ; 2 : carte OpenStreetMap ; 3 : carte topographique ; 4 : avec les communes environnantes

La vieille ville de Lübeck se trouve sur un îlot au confluent de la Wakenitz avec la Trave, rivière navigable qui s'ouvre dans la mer Baltique 17 km plus au nord-est, dans le quartier de Travemünde (lübeckois depuis 1329). Plusieurs ponts sur la Trave et la Wakenitz lient la vieille ville aux quartiers plus récents. Vers le sud, un canal (canal Elbe-Lübeck) relie la ville à l'Elbe.

Le territoire lübeckois avoisine le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. C'était donc une ville frontalière de la partition de l'Allemagne en 1949 à sa réunification en 1990, faisant face à la République démocratique allemande.

Communes voisines

Les communes suivantes sont voisines de Lübeck. Elles se situent toutes dans le Schleswig-Holstein excepté trois qui se trouvent dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale :

Les arrondissements de Herzogtum Lauenburg et Stormarn appartiennent déjà à l'agglomération de Hambourg, métropole européenne. Lübeck, en tant que ville principale, forme avec Stockelsdorf, Bad Schwartau, Ratekau et Groß Grönau une agglomération. Une urbanisation importante, du fait de l'attrait de la région, se développe également dans les communes voisines du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

La commune de Krummesse possède une caractéristique unique en Allemagne, elle possède la plus longue frontière communale relativement à son territoire.

Dans les communes frontalières de Lübeck résident environ 70 000 habitants, de sorte que son agglomération atteint les 283 000 habitants.

Organisation de la ville

Depuis la décision des citoyens du , la ville de Lübeck est divisée en 10 quartiers (Stadtteile). Ceux-ci sont eux-mêmes divisés en 35 arrondissements (Stadtbezirke).

Les 10 quartiers avec leurs numéros administratifs et nombres d'habitants sont :

  • 01 Innenstadt (environ 12 000 habitants)
  • 02 St. Jürgen (environ 40 000 habitants)
  • 03 Moisling (environ 10 000 habitants)
  • 04 Buntekuh (environ 10 000 habitants)
  • 05 St. Lorenz-Süd (environ 12 000 habitants)
  • 06 St. Lorenz-Nord (environ 40 000 habitants)
  • 07 St. Gertrud (environ 40 000 habitants)
  • 08 Schlutup (environ 6 000 habitants)
  • 09 Kücknitz (environ 20 000 habitants)
  • 10 Travemünde (environ 15 000 habitants)

Les quartiers lübeckois ont acquis chacun une identité propre au cours du temps.

Innenstadt

Vue de la vieille ville avec les flèches de l'église Sainte-Marie au fond

L'Innenstadt (le centre-ville) est le centre touristique de Lübeck, le quartier le plus vieux et le plus petit. L'Innenstadt se situe principalement sur l'Altstadtinsel (littéralement île de la vieille ville) entre la Trave et le Wakenitz et qui s'étend sur environ 2 kilomètres du nord au sud et 1,5 kilomètre d'est en ouest. Quelques bâtiments significatifs se situent sur une petite île environnante (par exemple la Holstentor, qui se situe à l'extrémité de la Wallhalbinsel. Pour quitter l'Innenstadt, on doit dans tous les cas utiliser un pont qui franchit l'ancienne ceinture de fortification autour de la ville. La nouvelle ville, au contraire de la majorité des autres villes, ne s'accole pas directement à l'ancienne ville moyenâgeuse.

Sankt Lorenz-Nord et Sankt Lorenz-Süd

À l'ouest de la Holstentor se trouvent les deux banlieues de Sankt Lorenz-Nord et Sankt Lorenz-Süd, séparée par le chemin de fer. C'est l'église St. Lorenz sur le Steinrader Weg, qui se trouve à l'emplacement de la chapelle d'un cimetière datant d'une épidémie de peste au XVIe siècle. De la moitié à la fin du XIXe siècle, ces banlieues furent surtout construites pour les classes pauvres et moyennes, et une culture ouvrière s'y établit. Dans la Meierstraße dans le St. Lorenz-Süd naquit Willy Brandt. Karl Friedrich Stellbrink, un pasteur lubecquois victime du nazisme, travaillait dans le quartier de St. Lorenz-Süd. Aujourd'hui les immeubles et les industries (Drägerwerk AG) dominent toujours ces quartiers qui comportent peu d'espaces verts.

Buntekuh et Moisling

Au-delà de la voie ferrée après St. Lorenz-Süd se trouvent les quartiers de Buntekuh et Moisling qui sont recouverts d'immeubles des années 1960. Dans le quartier de Buntekuh, on trouve également des zones industrielles étendues le long de l'A1. Le quartier de Moisling au contraire de celui de Buntekuh possède une histoire centenaire : déjà au XVIIe siècle il y avait à cet emplacement une cité danoise dont la majeure partie de la population était de confession juive. Aujourd'hui subsiste encore un cimetière israélite. Le quartier de Buntekuh (littéralement vache colorée) doit son nom à un domaine agricole qui existait ici jusqu'à la fin des années 1950. Ce domaine reçut ce nom d'après le nom d'un voilier de la Hanse le Bunte Kuh, qui conduisit en 1401 l'attaque contre le pirate Klaus Störtebeker.

Sankt Jürgen

Au sud de la vieille ville sur la péninsule de Wakenitz et à la bordure est de la vieille ville, se trouve le quartier Sankt Jürgen, recouvert au nord par un quartier résidentiel de villas et au sud plutôt par des immeubles des années 1950 aux années 1970. Ce quartier prend fin au sud avec une large ceinture d'espaces verts constituée de champs et de prairies dans la campagne de Lauenburg. À l'est le quartier est délimité par la Wakenitz, à cet endroit à cause de l'ancienne frontière entre les deux Allemagnes se trouve dans les plaines alluviales un parc naturel. Dans St. Jürgen se situent les deux plus grands établissements d'enseignement supérieur de la ville, l'université et la Fachhochschule. St. Jürgen possède avec l'Innenstadt la plus forte concentration étudiante. À l'origine St. Jürgen était une banlieue avec des exploitations horticoles et des pâturages. Aujourd'hui, seules quatre exploitations horticoles subsistent du fait de l'urbanisation des terrains comme le quartier de l'université qui s'est étendu depuis l'ancien monastère.

Sankt Gertrud

Sankt Gertrud au nord de la vieille ville est comme St. Jürgen, à proximité de la vieille ville, recouverte de demeures classiques et de villas d'époque autour du parc municipal et de la Wakenitz. Plus à l'est se situent des quartiers d'habitations modernes pour toutes les couches sociales.

Sur la Trave, se trouve le très intéressant village de pêcheurs de Gothmund avec des chaumières qui ont conservé leurs toits de chaume. Ici se trouve aussi la forêt municipale de Lauerholz, dans lequel la frontière avec l'ancienne RDA se laisse suivre.

Schlutup

Au-delà de la forêt communale de Lauerholz se trouve le petit quartier de Schlutup, qui est avant tout recouvert par les poissonneries du port sur la Trave qui se transforme actuellement en port spécialisé dans les emballages papier. Dans Schlutup se trouvait avant la réunification le passage frontalier nord entre la RFA et la RDA : le chemin d'acheminement vers Rostock et Sassnitz en utilisant la B105.

Kücknitz

Au nord de la Trave se trouve Kücknitz, l'ancien quartier industriel de Lübeck. Ici jusque dans les années 1980, de la fonte, du coke, du ciment, du cuivre entre autres furent produits par des hauts-fourneaux. Aujourd'hui le musée du travail, dans l'atelier historique Herrenwyk, rappelle cette époque. À Kücknitz se trouve une partie importante du port de Lübeck, qui est constituée entre autres d'un nouveau terminal de conteneurs. Le chantier naval Flender, riche en tradition de ce quartier, fit faillite en 2002.

Travemünde

À l'embouchure de la Trave se situe enfin Travemünde, qui fut déjà annexée à Lübeck au XIVe siècle et qui depuis 1801 est reconnue en tant que station balnéaire. Les attraits de Travemünde sont sa large plage de sable sur le site même ou sur la presqu'île Priwall (de) qui ne pouvait être atteinte que par bac avant la réunification car elle était fermée par la RDA.

Au sud de la presqu'île se trouve la Pötenitzer Wiek, une baie de la Trave qui à cause de la proximité avec la frontière conserve une biodiversité importante. À Travemünde se situe le port de Skandinavienkai (de), le grand port allemand de croisière sur la mer Baltique qui a des liaisons avec de nombreux ports comme Trelleborg, Helsinki ou Klaipėda.

Culture

  • Maison Günter Grass
  • TheaterFigurenMuseum Lübeck

Illustrations

Politique

Liste des maires

Liste des maires successifs depuis 1950
PériodeIdentitéÉtiquetteQualité
19501956Otto Passarge (de)SPD 
19561959Walther Böttcher (de)CDU 
19591970Max Wartemann (de)  
19701976Werner Kock (de)SPD 
19761988Robert Knüppel (de)CDU 
19882000Michael Bouteiller (de)SPD 
20002017Bernd Saxe (de)SPD 
Les données manquantes sont à compléter.

Résultats de l'élection municipale de 2013

Après les élections de 2013, le parlement de la ville de Lübeck (Bürgerschaft) est composé de la façon suivante :

  • SPD, 16 sièges (33,8 %).
  • CDU, 16 sièges (32,0 %).
  • Alliance 90/Les Verts, 8 sièges (16,5 %).
  • Bürger für Lübeck, 2 sièges (4,1 %).
  • Die Linke, 2 sièges (3,9 %).
  • FDP, 2 sièges (3,2 %).
  • Parti des pirates, 1 siège (2,7 %).
  • Bundesverband Freie Wähler Deutschland, 1 siège (1,5 %).
  • PARTEI, 1 siège (1,3 %).

Jumelages

Anecdotes

Personnalités de Lübeck

Lübeck a vu naître :

À Lübeck sont décédés :

  • Bernt Notke, peintre et sculpteur (né vers 1435 - décédé en 1509).
  • Dietrich Buxtehude, compositeur, a vécu et enseigné à Lübeck (né à Bad Oldesloe en 1637 - mort à Lübeck en 1707).
  • Wilhelm Rohr, commandant du Sturm-Bataillon Nr.5 (né à Metz en 1877 - mort à Lübeck en 1930).
  • Ernst Albert (1859-1936), acteur de théâtre et biologiste.

Voir aussi

Articles connexes

  • Le musée des marionnettes de Lübeck : Theaterfigurenmuseum
  • Le musée portuaire de Lübeck
  • Le museumsquartier Sainte-Anne de Lübeck
  • La cathédrale de Lübeck
  • Le club de football de la ville : VfB Lübeck
  • Les cônes de Lübeck
  • La paix de Lübeck (1629)
  • La bataille de Lübeck (1806)
  • La rue de Lubeck à Paris, célébrant la bataille de Lübeck
  • La gare centrale de Lübeck

Liens externes

Notes et références

Médias utilisés sur cette page

Maki2-town-hall-12.svg
Auteur/Créateur: Mapbox, https://github.com/mapbox/maki/graphs/contributors, Licence: BSD
Maki (version 2) is an icon set made for map designers. Maki 2 includes icons for common points of interest like parks, museums, and places of worship. Each icon is available as an SVG in three sizes: 12px by 12px, 18px by 18px, and 24px by 24px. Maki 2 is BSD licensed.
Relief Map of Germany.svg
Auteur/Créateur: TUBSEmail Silk.svg Gallery, Licence: CC BY-SA 3.0
Location map of Germany with waterbodies
Flag of Finland.svg
Drapeau de la Finlande
Unesconero.svg
Auteur/Créateur: Ori~, adapted by Stefan Fussan, Licence: CC0
Smaller version (document size) of WV-Unesco-icon.svg
Lübeck OSM 02.png
Auteur/Créateur:
Description
Cette carte a été créée à partir des données du projet OpenStreetMap. Cette carte est peut-être incomplète et peut contenir des erreurs. Ne vous fiez pas uniquement à elle pour vos déplacements.
Date (voir l'historique du fichier)
Source openstreetmap.org
Créé par
contributeurs d'OpenStreetMap
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)

Les données d'OpenStreetMap sont disponibles sous la license Open Database (détails). Les cartes sont publiées sous license Creative Commons Attribution-Partage dans les Mêmes Conditions 2.0 (CC-BY-SA 2.0).

Openstreetmap logo.svg

Contient des informations issues d'OpenStreetMap, qui sont mises à disposition sous les termes de l'Open Database License (ODbL).


L'ODbL n'exige aucune licence en particulier pour les cartes produites à partir de données placées sous l'ODbL. Avant le 1er août 2020, les tuiles des cartes produites par la Fondation OpenStreetMap étaient placées sous la licence CC-BY-SA-2.0. Les cartes produites par d'autres personnes peuvent être placées sous des licences différentes.

w:fr:Creative Commons
paternitépartage à l’identique
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Géoréférencement Géoréférencer la carte dans Wikimaps Warper Si c'est inapproprié, définissez warp_status = skip pour masquer.
, Licence: CC BY-SA 4.0
Carte OSM de Lübeck, Allemagne
HL Damals – 1871.jpg
Einzug der siegreichen Truppen am 18. Juni 1871. Dieses Bild wurde in "Bismarck - Härte und Empfindsamkeit", Deutsche Dokumentation 2014 von Wilfried Hauke, gelaufen u. a. auf arte, 21. Februar 2015, verwendet.
View over Lübeck April 2009.jpg
Auteur/Créateur: Arne List, Licence: CC BY-SA 3.0
View from the tower of St. Petri over Lübeck in the evening sun. Holstentor in the right.
Le petit diable de Rolf Goerler.jpg
Auteur/Créateur: Gegeours, Licence: CC BY-SA 3.0
Le petit diable de Rolf Goerler devant l'église Sankt Marien à Lübeck
Lübeck OSM 01.png
Auteur/Créateur:
Description
Cette carte a été créée à partir des données du projet OpenStreetMap. Cette carte est peut-être incomplète et peut contenir des erreurs. Ne vous fiez pas uniquement à elle pour vos déplacements.
Date (voir l'historique du fichier)
Source openstreetmap.org
Créé par
contributeurs d'OpenStreetMap
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)

Les données d'OpenStreetMap sont disponibles sous la license Open Database (détails). Les cartes sont publiées sous license Creative Commons Attribution-Partage dans les Mêmes Conditions 2.0 (CC-BY-SA 2.0).

Openstreetmap logo.svg

Contient des informations issues d'OpenStreetMap, qui sont mises à disposition sous les termes de l'Open Database License (ODbL).


L'ODbL n'exige aucune licence en particulier pour les cartes produites à partir de données placées sous l'ODbL. Avant le 1er août 2020, les tuiles des cartes produites par la Fondation OpenStreetMap étaient placées sous la licence CC-BY-SA-2.0. Les cartes produites par d'autres personnes peuvent être placées sous des licences différentes.

w:fr:Creative Commons
paternitépartage à l’identique
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Géoréférencement Géoréférencer la carte dans Wikimaps Warper Si c'est inapproprié, définissez warp_status = skip pour masquer.
, Licence: CC BY-SA 4.0
Carte OSM de Lübeck, Allemagne
Germany Luebeck townhall Anbau.jpg
Auteur/Créateur: Arnold Paul, Licence: CC-BY-SA-3.0
Lübeck Rathaus-Anbau
Lübeck OSM 03.png
Auteur/Créateur:
Description
Cette carte a été créée à partir des données du projet OpenStreetMap. Cette carte est peut-être incomplète et peut contenir des erreurs. Ne vous fiez pas uniquement à elle pour vos déplacements.
Date (voir l'historique du fichier)
Source openstreetmap.org
Créé par
contributeurs d'OpenStreetMap
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)

Les données d'OpenStreetMap sont disponibles sous la license Open Database (détails). Les cartes sont publiées sous license Creative Commons Attribution-Partage dans les Mêmes Conditions 2.0 (CC-BY-SA 2.0).

Openstreetmap logo.svg

Contient des informations issues d'OpenStreetMap, qui sont mises à disposition sous les termes de l'Open Database License (ODbL).


L'ODbL n'exige aucune licence en particulier pour les cartes produites à partir de données placées sous l'ODbL. Avant le 1er août 2020, les tuiles des cartes produites par la Fondation OpenStreetMap étaient placées sous la licence CC-BY-SA-2.0. Les cartes produites par d'autres personnes peuvent être placées sous des licences différentes.

w:fr:Creative Commons
paternitépartage à l’identique
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Géoréférencement Géoréférencer la carte dans Wikimaps Warper Si c'est inapproprié, définissez warp_status = skip pour masquer.
, Licence: CC BY-SA 4.0
Carte OSM de Lübeck, Allemagne
Luebeck-Heiligen-Geist-Hospital von Westen gesehen-20100905.jpg
Auteur/Créateur: Mylius, Licence: GFDL 1.2
Lübeck: Heiligen-Geist-Hospital (Hospital of the Holy Spirit) as seen from the west
L'horloge astronomique.JPG
Auteur/Créateur: Gegeours, Licence: CC BY-SA 4.0
Horloge astronomique située dans l'église Sankt Marien à Lübeck
SynagogeLübeck.jpg
Auteur/Créateur: MrsMyerDE, Licence: CC-BY-SA-3.0
Synagogue in Lübeck, Germany, built in 1880
Marienkirche Luebeck.jpg
Blick auf die Marienkirche in Lübeck von St. Petri. Hinter dieser Kirche der Turm von St. Jakobi, rechts hinten St. Katharinen und rechts vorne das Rathaus.
View of Luebeck.jpg
Blick auf Lübeck über die Untertrave auf die Innenstadt mit Marienkirche
Lubeck panorama.JPG
(c) Innomann, CC-BY-SA-3.0
Altstadt von Lübeck, Luftaufnahme aus NNO. Zu erkennen sind (im Uhrzeigersinn): links oben der Turm von St. Aegidien und die Doppeltürme des Doms (am oberen Bildrand), rechts oben St. Petri (Turm vor Grünzone), Holstentor (kleine Doppeltürme westlich/rechts der Petrikirche), St. Marien (große Doppeltürme zwischen St. Petri und Holstentor). Hinter dem Chor von St. Marien sind die Türmchen des Rathauses erkennbar. Von St. Marien nach Norden (vorne) verläuft die Breite Straße zur Kirche St. Jakobi. Vor St. Jakobi der Koberg mit dem Heiliggeistspital links, ganz im Norden (unterer Bildrand rechts) das Burgtor mit sonnenglänzendem Dach und der Kanal-Hafen (links unten) mit direktem Anschluss (links außerhalb des Bildes) an den Elbe-Lübeck-Kanal (links oben im Bogen bis zur Mitte des oberen Bildrands). Am rechten Bildrand oben die Musik- und Kongresshalle, genannt „MuK“, die über eine Fußgängerbrücke direkt aus der Altstadt erreichbar ist. Vor der Musikhalle ist auf der Untertrave der südliche Abschnitt des Museumshafens Lübeck erkennbar, der sich entlang des Altstadtufers nach Norden/nach rechts weiter außerhalb des Bildes erstreckt.
Locatie Oostzee.PNG
Oostzee / Baltic Sea / 波罗的海
La porte Burgtor.JPG
Auteur/Créateur: Gegeours, Licence: CC BY-SA 4.0
La porte de Burgtor à Lübeck
Lübeck, Historische Gerichtslaube -- 2017 -- 0476.jpg
(c) Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0
Toit de la "tonnelle du tribunal historique" (Johannes D. Meyer-Fleckenstein, 1997), Lübeck, Schleswig-Holstein, Allemagne
Schleswig-Holstein relief location map.jpg
Auteur/Créateur:
NordNordWest, relief by Lencer
, Licence: CC BY-SA 3.0 de
Physical location map of Schleswig-Holstein, Germany
DEU Luebeck COA.svg
Coat of arms of the city of en:Lübeck in Schleswig-Holstein, Germany.
Flagge Luebeck.svg
Flag of the German hanseatic town of Lübeck
La place du marché.jpg
Auteur/Créateur: Gegeours, Licence: CC BY-SA 3.0
La place du marché à Lübeck