Dolomites

Dolomites
Carte des Dolomites.
Carte des Dolomites.
Géographie
Altitude3 343 m, Marmolada
MassifAlpes
Administration
PaysDrapeau de l'Italie Italie
Région à statut spécial
Région
Trentin-Haut-Adige
Vénétie
Géologie
RochesRoches sédimentaires

Les Dolomites (en italien : Dolomiti) constituent un massif montagneux des Préalpes orientales méridionales qui s'élève en Italie, à part environ égale entre le Trentin-Haut-Adige et la Vénétie. Il culmine à 3 343 mètres d'altitude à la Marmolada. Massif à géomorphologie bigarrée, il est caractérisé par une abondance de dolomie, roche sédimentaire carbonatée.

Territoire aux limites contestées, les Dolomites représentent au sens large un ensemble des Alpes composé des Alpes de Fiemme et des Préalpes vicentines. Depuis le , le site Les Dolomites est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il comprend neuf parties dont certaines ne sont cependant pas situées dans les Dolomites.

Toponyme

Avant de prendre le nom de « Dolomites », nom donné par Nicolas Théodore de Saussure en 1796 en hommage à Déodat Gratet de Dolomieu[1], géologue ayant étudié pour la première fois le type particulier de roche prédominant dans la région, elles étaient couramment appelées Monti Pallidi, les « montagnes pâles ». La dénomination faisait référence à la blancheur particulière qui distingue les roches des nuances plus sombres des systèmes alpins environnants. Cette luminosité particulière a été attribuée par le folklore à un sort prodigieux[2],[3], de la même manière que le phénomène de l'alpenglow qui se produit au crépuscule. La présence de carbonate de calcium et de magnésium fait que les montagnes deviennent rouges au début du coucher du soleil, puis violettes jusqu'à ce qu'elles disparaissent complètement avec l'obscurité de la nuit[4],[5].

Le terme Dolomites ne commença néanmoins à s'affirmer qu'à partir 1864, année de la parution du livre The Dolomite Mountains, un récit de voyage du romancier Josiah Gilbert et du naturaliste George Cheetham Churchill. Avec ce volume, le terme a été introduit au niveau européen[6],[7],[8]. En 1876, le terme Dolomites apparaît officiellement pour la première fois sur une carte de l'Empire austro-hongrois[9]. Cependant, ce n'est qu'après la Grande Guerre, avec l'annexion de toute la région au royaume d'Italie, que le terme est définitivement enraciné[4].

Géographie

Situation

Les limites du massif sont assez variables selon les points de vue, mais traditionnellement, selon l'AVE, classification officiellement adopté par le club alpin allemand et le club alpin autrichien pour le classement des Alpes orientales, les Dolomites sont entourées des Alpes de Zillertal et des Hohe Tauern au nord, des Alpes carniques au nord-est, des Préalpes carniques à l'est, des Préalpes vicentines au sud-ouest, des Alpes de Fiemme à l'ouest et des Alpes de Sarntal au nord-ouest.

Le territoire est bordé par l'Isarco et la vallée homonyme au nord-ouest, la Rienza et le val Pusteria au nord, le Piave et la région du Cadore à l'est, la Brenta au sud et le Cismon au sud-ouest.

Par rapport aux définitions de la SOIUSA, l'AVE exclut les Alpes de Fiemme et comprend une partie des Préalpes de Belluno.

Bien que comme son toponyme l'indique, le massif est essentiellement composé de dolomie, l'existence de montagnes constituées de cette roche à l'est du Piave, dans les provinces de Belluno, Udine et Pordenone (et également dans une partie de l'Autriche, en basse Carinthie et dans le Tyrol, les Dolomites de Lienz), des Dolomites de Brenta, situées dans l'ouest du Trentin, des Petites Dolomites, entre le Trentin et la Vénétie, et des affleurements dispersés dans les Alpes (par exemple le Gran Zebrù dans le massif de l'Ortles) met en évidence le caractère purement conventionnel de cette délimitation territoriale.

La Marmolada est le plus haut sommet des Dolomites, avec ses 3 343 mètres d'altitude, mais cette formation n'est pas composée de dolomie, mais principalement de calcaires blancs très compacts dérivés de récifs coralliens, avec des inserts de matériau volcanique.

Panorama sur les Hohe Tauern, qui bordent les Dolomites au nord, depuis le Plan de Corones.


Panorama sur les Dolomites depuis la Marmolada.


Panorama sur les Dolomites avec le groupe du Puez, le groupe du Sella et le groupe de la Marmolada.

Géomorphologie

Orographie

Groupes de montagnes des Dolomites avec des sommets de plus trois mille mètres : 1 : Antelao, 3 : Civetta, 4 : Cristallo, 5 : Fanes, 6 : Odle, 7 : Sassolungo, 8 : Marmolada, 9 : Pale, 10 : Pelmo, 11 : Dolomites de Braies, 12 : Catinaccio, 13 : Sella, 14 : Dolomites de Sesto, 15 : Sorapiss, 16 : Tofane.
Le groupe du Sella depuis Selva di Val Gardena.
Le groupe de la Marmolada depuis celui des Fanes.
Le groupe de la Marmolada depuis le Sass Pordoi.
Le groupe du Sassolungo, ou Langkofel, depuis l'Alpe de Siusi.
Le versant oriental du groupe du Sassolungo, ou Langkofel.
Le groupe des Odle, ou Geislerspitzen.
Le groupe des Fanes.
Le groupe du Sciliar.
Le groupe du Catinaccio, ou Rosengarten, vu de Cornedo all'Isarco.
Le Sassopiatto au crépuscule.
Le groupe du Monte Pelmo.
L'Antelao.

Les Dolomites sont divisées en groupe montagneux, dont certains peuvent encore être divisés en sous-groupes :

LocalisationGroupe montagneuxPrincipaux sommetsAltitude
Lagekarte Sella.pngGroupe du Sella[10]Piz Boè3 152 m
Le Mesules3 000 m
Lagekarte der Langkofelgruppe.pngGroupe du Sassolungo[11]Sassolungo3 179 m
Punta Grohmann ou Sasso Levante3 128 m
Torre Innerkofler3 098 m
Spallone del Sassolungo3 081 m
Sassopiatto2 964 m
Puezgruppe.pngGroupe du Puez[12]Piz de Puez2 913 m
Piz Duleda2 909 m
Sassongher2 665 m
Geislergruppe Karte.pngGroupe des Odle[13]Furchetta3 025 m
Sass Rigais3 025 m
Lüsner Berge.pngGroupe Plose[14]Monte Gabler2 576 m
Cima Lasta2 194 m
Peitlerkofelgruppe.pngGroupe Putia[15]Peitlerkofel2 875 m
Monte Tullen2 654 m
Marmolatagruppe.pngGroupe de la Marmolada[16]Punta Penia3 343 m
Punta Rocca3 309 m
Punta Ombretta3 230 m
Monte Serauta3 069 m
Schlerngruppe.pngGroupe du Sciliar[17]Cima di Terrarossa2 655 m
Monte Pez2 563 m
Rosengarten Map.pngGroupe du Catinaccio[18]Catinaccio d'Antermoia3 002 m
Cima Catinaccio2 981 m
Torri del Vajolet2 821 m
Pragser Dolomiten.pngDolomites de Braies[19]Croda Rossa d'Ampezzo3 148 m
Picco di Vallandro2 839 m
Croda del Becco2 810 m
Plan de Corones2 277 m
Sextner Dolomiten.pngDolomites de Sesto[20]Cima dei Tre Scarperi3 162 m
Dreischusterspitze3 145 m
Croda dei Toni3 094 m
Cima Undici3 092 m
Tre Cime di Lavaredo2 999 m
Croda Rossa di Sesto2 965 m
Croda dei Baranci2 905 m
Ampezzaner Dolomiten.pngDolomites ampezzanesGroupe des Tofane[21]Tofana di Mezzo3 244 m
Tofane di Dentro3 238 m
Tofane di Rozes3 225 m
Groupe du Monte CristalloMonte Cristallo3 216 m
Groupe du SorapissPunta Sorapiss3 205 m
Groupe du NuvolauAverau2 647 m
Nuvolau2 575 m
Sass de Stria2 477 m
Cinque Torri2 361 m
Groupe de l'AntelaoAntelao3 264 m
Lagekarte Marmarole.pngGroupe du MarmaroleCimon del Froppa2 932 m
Pala di Meduce2 864 m
Pelmostock.pngGroupe du Monte Pelmo[22]Monte Pelmo3 168 m
Monte Rite2 183 m
Civettagruppe.pngGroupe de la Civetta[23]Monte Civetta3 220 m
Cima delle Busazze2 894 m
Karte Dolomiten Bosconero.pngGroupe du BosconeroSasso di Bosconero2 468 m
Sasso di Toanella2 430 m
Lagekarte Latemar.pngLatemar[24]Cimon del Latemar2 846 m
Palagruppe.pngPale di San Martino[25]Cima di Vezzana3 192 m
Cimon della Pala3 184 m
Cima dei Bureloni3 130 m
Monte Agnèr2 872 m
Fanesgruppe.pngGroupe des Fanes[26]Piz dles Cunturines3 077 m
Sasso delle Dieci3 026 m
Sasso delle None2 968 m
Karte Dolomiten mit Grappastock.pngGroupe du Monte Grappa[27]Monte Grappa1 775 m
Monte Solarolo1 625 m
Schiaragruppe.pngGroupe du Monte SchiaraMonte Schiara2 565 m
Monte Talvena2 542 m
Cima del Burel2 281 m
Karte Dolomiten mit Cimonegagruppe.pngAlpes FeltrineSass de Mura2 547 m
Monte Pavione2 334 m
Pizzocco2 186 m

Principales vallées

Le groupe du Puez et le groupe des Odle ; à droite, le val Badia.
Vue aérienne de la vallée d'Ampezzo depuis l'est.
(c) Ra Boe / Wikipedia, CC BY-SA 3.0 de
Vue des Dolomites depuis l'ouest ; au premier plan, le val di Rudo en amont de Marebbe ; en second plan, le val Badia au centre et le val di Fassa à gauche ; en arrière-plan, la vallée de l'Isarco et Bozano.

Les Dolomites sont bordées par la vallée de l'Isarco à l'ouest. Au nord, elles bordent le val Pusteria, avec la Rienza, qui se jette dans la vallée de l'Isarco près de Bressanone.

À l'ouest de Brunico, dans le val Pusteria, se trouve l'entrée du val Badia menant au nord-ouest du groupe du Sella ; via le col Gardena au nord du groupe montagneux, la vallée est relié au val Gardena, qui mène à l'ouest à la vallée de l'Isarco ; à l'est, le col de Campolongo donne accès au val Cordevole ; au sud, le col Pordoi mène au val di Fassa, lui-même relié au val Gardena par le plus haut col routier des Dolomites, le col Sella, situé à l'est du groupe homonyme. Le tour du groupe montagneux du Sella forme un itinéraire nommé Sellaronda, qu'il est possible de parcourir à vélo ou à ski durant la période hivernale. Au sud du val Gardena se trouvent l'Alpe di Siusi et le parc naturel Schlern-Rosengarten.

Le val Gardena, le val Badia ainsi que le val di Fassa et la municipalité de Cortina d'Ampezzo forment la zone Ladinia dans laquelle la langue ladine est encore parlée. Du col Pordoi au sud du groupe du Sella, le val di Fassa mène cependant au sud-ouest. Alors que le val di Fassa est formé par le cours supérieur de l'Avisio, son cours inférieur, après Moena, traverse le val di Fiemme jusqu'à la vallée de l'Adige près de Trente, la distinction de nom entre les deux vallées a des raisons historiques. La limite territoriale des Dolomites étant définie à Predazzo, seule la partie amont du val di Fiemme appartient au massif montagneux, excluant la partie avale ainsi que la vallée de l'Adige. Le val Travignolo s'étend de Predazzo jusqu'au passo Rolle, qui permet de rejoindre la vallée de Primiero.

Les autres vallées latérales du val Pusteria sont le val di Landro et la vallée de Sesto. Le val di Landro sépare les Dolomites de Braies des Dolomites de Sesto à l'est et mène au Monte Cristallo. Il mène à Cortina d'Ampezzo dans le bassin d'Ampezzo, partie amont de la vallée du Boite, par le passo Cimabanche, et au val d'Ansiei via la SP 49. La vallée de Sesto fait partie de la frontière orientale des Dolomites en général. Elle est reliée à l'est au val Comelico, vallée latérale de la haute vallée du Piave, dans le Cadore via le col du Monte Croce di Comelico. La vallée du Boite est une vallée latérale de la haute vallée du Piave, qui s'étend de Sappada à Belluno. Elle est reliée à l'est au val d'Ansiei par le passo Tre Croci et à l'ouest au val Cordevole par le col de Giau et au val Fiorentina, troisième plus haut col routier des Dolomites. Enfin, la vallée d'Oten, vallée latérale de la haute vallée du Piave, se situe entre la vallée du Boite et le val Comelico. Elle sépare le groupe du Marmarole du groupe de l'Antelao.

Les autres vallées latérales de la vallée de l'Isarco sont la vallée de Funes au nord (entre le val Pusteria et le val Gardena), qui est reliée au val Badia par le Würzjoch, et le val di Tires au sud du groupe du Sciliar, qui mène au groupe du Catinaccio et est reliée au val d'Ega via le col Nigra. Le val d'Ega mène vers l'ouest jusqu'à la vallée de l'Isarco près de Bolzano et se termine à l'est au col de Costalonga au sud du Catinaccio, col qui mène au val di Fassa.

Le val Cordevole suit le cours du ruisseau éponyme, du col Pordoi au sud-ouest de Belluno, où il se jette dans le Piave. La vallée fait partie de la région Agordina, qui comprend également les affluents du Cordevole ainsi que les vallées relatives, les principales étant le val di San Lucano, la vallée du Biois, le val Fiorentina et le val Pettorina. L'Agordina est dominé par la Marmolada et les Pale à l'ouest et par la Civetta à l'est. À l'est de la Civetta se trouve le val di Zoldo, qui rencontre déjà la vallée du Piave au nord de Belluno ; à l'ouest, la vallée du Mis, qui rejoint le Piave au sud-est de Belluno. Au sud de Belluno, la vallée se nomme Valbelluna. Elle forme la limite sud-est des Dolomites.

Principaux cols routiers

Le versant nord du col Sella.
Vue plongeante sur le col Pordoi depuis le Sass Pordoi avec la Marmolada en arrière plan.
Le col de Giau.
NomAltitude (m)Vallée 1ProvinceVallée 2Province
Col Pordoi2 239Val di FassaTrenteVal CordevoleBelluno
Col de Giau2 233Vallée du BoiteBellunoVal FiorentinaBelluno
Col Sella2 213Val di FassaTrenteVal GardenaBolzano
Col de Valparola2 168Val BadiaBolzanoVal CordevoleBelluno
Col Gardena2 121Val BadiaBolzanoVal GardenaBolzano
Col de Falzarego2 105Vallée du BoiteBellunoVal CordevoleBelluno
Passo Fedaia2 056Val di FassaTrenteVal CordevoleBelluno
Col Valles2 031Val TravignoloTrenteVallée du BioisBelluno
Passo delle Erbe (Würzjoch)1 987Val BadiaBolzanoVallée de l'IsarcoBolzano
Passo Rolle1 980Val TravignoloTrenteVallée de PrimieroTrente
Col de San Pellegrino1 919Val di FassaTrenteVallée du BioisBelluno
Col de Campolongo1 875Val BadiaBolzanoVal CordevoleBelluno
Col de Lavazè1 805Vallée de l'AdigeBolzanoVal di FiemmeBolzano
Passo Tre Croci1 805Vallée d'AmpezzoBellunoVal d'AnsieiBelluno
Col Staulanza1 766Val di ZoldoBellunoVal FiorentinaBelluno
Col Furcia1 759Val BadiaBolzanoVal PusteriaBolzano
Col de Costalunga1 745Val di FassaTrenteVal d'EgaBolzano
Col Nigra1 688Val di TiresBolzanoVal d'EgaBolzano
Col du Monte Croce di Comelico1 636Val ComelicoBellunoVal PusteriaBolzano
Col Duran1 601Val di ZoldoBellunoVal CordevoleBelluno
Passo Cibiana1 530Vallée du BoiteBellunoVal di ZoldoBelluno
Passo Cimabanche1 530Vallée d'AmpezzoBellunoVal PusteriaBolzano
Col de Sant'Antonio1 476Val ComelicoBellunoVal d'AnsieiBelluno
Passo di Cereda1 369Vallée du MisBellunoVallée de PrimieroTrente
Forcella Lagazzon1 356Vallée du BioisBellunoVallée du BioisBelluno
Forcella Aurine1 299Vallée du MisBellunoVal CordevoleBelluno
Forcella Franche990Vallée du MisBellunoVal CordevoleBelluno

Principaux lacs

  • Lac d'Alleghe
  • Lac d'Auronzo (artificiel)
  • Lac de Braies
  • Lac de Carezza
  • Lac de Centro Cadore (artificiel)
  • Lac de Dobbiaco
  • Lac de Fedaia (artificiel)
  • Lac de Landro
  • Lac du Mis (artificiel)
  • Lac de Misurina
  • Lac de Valle di Cadore (artificiel)
  • Lac de Vodo di Cadore (artificiel)

Géologie

Les Dolomites étaient, il y a des millions d'années, un massif de corail. Les bastions dolomitiques se composent en grande partie de récifs coralliens pétrifiés ayant grandi dans la Téthys à la fin du Trias inférieur. Ces roches sont appelées dolomies et portent différentes variantes de noms selon leur nature précise et leur localisation. Cette composition chimique des roches donne lieu au phénomène d'Alpenglow[4].

Géomorphologiquement parlant, la rupture se fait entre les Alpes vallonnées et les récifs raides de calcaire. Ceux-ci s'élèvent dans un jaillissement vigoureux, parfois parfaitement vertical, jusqu'à une hauteur d'environ 3 000 mètres et sont aplatis au sommet. D’où l'aspect si singulièrement « architectural » des Dolomites, qui se décline dans une impressionnante variété formelle : donjons, tourelles, clochers, coupoles, cirques, forteresses ou murailles démantelées qui dominent, tout d’un bloc, des paysages de forêts ou de pâturages.

La délimitation très nette et la modeste étendue des massifs expliquent leur multiplicité, ainsi que celle des courtes vallées qui les séparent, reliées entre elles par autant de cols. Ces massifs étaient jadis recouverts de glaciers notables, mais désormais le seul encore existant est celui de la Marmolada. Contrairement aux autres montagnes calcaires, les Dolomites ne possèdent pratiquement pas de grottes et le phénomène karstique y est quasiment inexistant.

Ce relief en plateau présent sur la plupart des chaînons et ses paysages lunaires auraient inspiré Dino Buzzati dans son roman Le Désert des Tartares et sont le sujet d'une série de dessins et de toiles du peintre Zoran Mušič autour de 1975.

Climat

Le climat des Dolomites en général est essentiellement continental. En été, il pleut beaucoup, les alpages sont donc très verts ; le pic des précipitations est atteint en juillet, avec 130 à 135 mm dans le groupe du Sella par exemple. En automne, les chutes de neige précoces assurent généralement un bon manteau blanc pour l'hiver. Les températures sont sensiblement inférieures à celles enregistrées dans les Alpes occidentales, et même à celles du reste des Alpes orientales. Janvier et décembre sont les mois les plus froids, alors que juillet et août sont les plus doux. Cependant, l'arrivée soudaine d'une masse d'air froid peut apporter des chutes de neige en plein été.

Environnement

Flore

Forêt de mélèzes.

La flore des Dolomites compte environ 2 500 espèces, dont une centaine est endémique des Alpes et une quinzaine est endémique des Dolomites[28]. Jusqu'à 1 800 m en versant nord (ubac) et 2 200 m en versant ensoleillé (adret), la végétation est formée par des forêts, principalement de conifères : épicéa commun, sapin blanc et pin sylvestre ; plus haut, on trouve principalement des pin cembro et pin des montagnes. Le pin de montagne ou pinus mugo, résistant à toutes les tempêtes, retient la neige et protège ainsi des avalanches. Un autre nom du pin de montagne est barancio[29] (dont plusieurs sommets tirent leur nom, comme la Rocca dei Baranci et la Croda dei Baranci). Le genévrier, les myrtilles, les bruyères et les rhododendrons sont répandus et constituent de vastes tapis naturels. Au-dessous de 1 200 m, on trouve quelques forêts de feuillus composées de hêtres, chênes, bouleaux, noisettiers, châtaigniers, frênes et érables. Dans les zones humides, au fond de la vallée, poussent le saule et l'aulne.

À partir des bois d'épicéa de certaines zones (comme celles du val di Fiemme, de Paneveggio (la forêt des violons) ou du lac de Carezza), sont fabriquées des caisses de résonance des instruments de musique[30],[31].

Rhodothamnus chamaecistus.

Les zones humides sont également importantes en tant qu'habitats : tourbières, sites alluviaux de cours d'eau glaciaires, sources, plans d'eau, prairies humides. Parmi les lacs, le lac de Tovel dans le Trentin est particulier car, en raison de la présence d'un micro-organisme, il prenait auparavant une couleur rougeâtre[32]. Les lacs des Dolomites, comme en général ceux des Alpes, sont cependant oligotrophes[33].

Les alpages sont nombreux. Sur son flanc occidental, le massif compte notamment le plus grand pâturage d'altitude d'Europe : l'Alpe de Siusi.

De nombreuses fleurs composent la flore alpine des Dolomite : la campanule, le crocus, l'ancolie des Dolomites, l'orchidée des Alpes, l'edelweiss, l'œillet des Alpes, l'achillée des Alpes, certains types de gentiane comme la gentiane de Brenta, désignée comme espèce en 2008[28], les saxifrages, le lis martagon[34], la clématite des Alpes, la benoîte rampante, des daphnés, des myosotis, des viola, des cyclamen, des nigritella, de l'arnica[34], des narcissus, des carduus, des dryade à huit pétales, la callune, l'ancolie, la pivoine, la dent de chien, la primevère, des liondents et l'androsace des Alpes[35]. Nombre d'entre elles sont protégées. Beaucoup d'alpages sont connus pour leur magnificence et leur prospérité au printemps.

Faune

(c) Tiia Monto, CC BY-SA 3.0
Chocard à bec jaune.

Dans les Dolomites, vivent de nombreuses espèces de mammifères et de rongeurs : le chevreuil, le cerf, le chamois, le bouquetin, le sanglier, la marmotte, la martre, l'écureuil, le blaireau, la belette, la fouine, le putois, la taupe, le renard, le lièvre, le loir et le hérisson. Dans certaines régions vivent l'ours brun, le lynx et le loup. Ces dernières années, la présence du chacal doré des Balkans a été constatée[36],[37].

Parmi les oiseaux, les principaux sont l'aigle royal, le faucon pèlerin, le faucon, la buse, le faucon crécerelle, le vautour, le corbeau, le tétras lyre, le chevêche d'Athéna, la chouette effraie, les upupidae, la perdrix blanche, le merle noir, le chocard à bec jaune, le geai des chênes, la chouette hulotte, la perdrix bartavelle et le rouge-gorge familier.

Parmi les amphibiens vivent la grenouille rousse, le crapaud, le lézard, le lézard vert occidental, le triton alpestre, la salamandre et le crapaud ululone[38]. Parmi les reptiles venimeux se trouve la vipère péliade. Il y a aussi la couleuvre à collier, la couleuvre verte et jaune, la coronelle lisse et la couleuvre d'Esculape.

Les poissons indigènes sont représentés au fond de la vallée par la truite marbrée, le chabot commun et l'ombre commun.

Bien que rare, les écrevisse à pattes blanches sont présentes dans les fonds de vallée à des altitudes basses[39]

Aires protégées

De nombreux parcs nationaux protègent cette nature particulière et divers comités ad hoc se sont engagés à proposer les Dolomites comme site du patrimoine mondial de l'UNESCO, tentative réussie le , quand à Séville, vingt-et-un membres du Comité du patrimoine mondial ont décidé à l'unanimité d'inclure une partie des Dolomites dans la liste des patrimoines naturels. Neuf sites ont été inscrits sur la liste sous le nom « Les Dolomites », pour un total de 141 903 ha. Cependant, certains sites sont en dehors des limites territoriales des Dolomites. Il protège « une série de paysages de montagne hautement distinctifs et de beauté naturelle exceptionnelle »[40].

Au sud du massif, dans la région de Belluno, au nord de la vallée du Piave, se trouve depuis 1988 le parc national des Dolomites Bellunesi, sur une superficie de 31 512 ha.

De plus, de nombreux parcs naturels ont été créés, comme ceux des Tre Cime, Puez-Odle, de Fanes - Sennes et Braies, de Sciliar-Catinaccio, ou encore de Paneveggio - Pale di San Martino.

Histoire

Population

Les Dolomites sont le berceau du ladin et forment la frontière linguistique entre l'allemand et l'italien. Les Ladins habitent avant tout quatre vallées partant du col Sella : le val Gardena, le val di Fassa, le val Cordevole et le val Badia.

Événements historiques

Des ouvrages militaires du front des Dolomites.

Les migrations des populations ont abouti à faire du massif des Dolomites le domaine linguistique ladin, bien que partiellement germanisé, avec l'apparition du Tyrol et l'intégration du Trentin dans le Saint-Empire romain germanique dès le Moyen Âge, par les colons bavarii, et malgré la remontée actuelle de l'italien depuis le sud alors que le ladin lutte depuis longtemps pour sa survie.

La frontière entre l'Allemagne ou plus exactement l'Autriche et l'Italie passait pendant tout le Moyen Âge jusqu'à l'époque napoléonienne, ainsi que durant la période de 1866 à 1918, par les Dolomites. Elle suivait approximativement la limite actuelle entre la province autonome de Bolzano d'une part et le Trentin et la Vénétie d'autre part, exception faite de Cortina et de la haute vallée du Cordevole, qui étaient autrichiennes.

En 1915, lorsque l'Italie entre en guerre aux côtés des Alliés, le front s'installe le long de la frontière, dans les montagnes. Les Italiens, malgré leurs offensives, réussissent seulement à occuper Cortina et la haute vallée de la Cordevole. À beaucoup d'endroits, des traces de la guerre (tunnels dans la roche, fortifications, éclats d'obus rouillés) sont encore visibles, en particulier celles des bombardements du Col di Lana. Bon nombre de chemins de randonnées actuels étaient alors des voies d'approvisionnement.

Économie locale

La manne principale du massif est le tourisme, tant en été qu'en hiver.

L'élevage dans les alpages pratiqué par la population de manière traditionnelle a également un attrait touristique et est pratiqué principalement de nos jours pour la production alimentaire artisanale, si bien que sa fonction originelle a perdu son importance.

Dans certaines régions des Dolomites, l'artisanat typique (sculptures sur bois) a une grande tradition et prend un rôle économique important.

Tourisme

Les Dolomites, en particulier dans leur partie nord et ouest, sont intensivement exploitées à des fins touristiques. Certains sites touristiques historiques ainsi que les montagnes les plus célèbres ont pris des appellations ou des surnoms entre le XIXe et XXe siècles qui sont encore répandus aujourd'hui :

SiteAppellation
MarmoladaReine des Dolomites
AntelaoRoi des Dolomites
AgnerGéant des Dolomites
Cimon della PalaCervin des Dolomites
Cortina d'AmpezzoDame des Dolomites
AgordoAu cœur des Dolomites
MoenaFée des Dolomites
FeltreVenise des Dolomites
BellunoPorte des Dolomites

Activités

Ski

Les vallées fondent leur économie sur la pratique hivernale du ski alpin qui est devenu populaire avec les Jeux olympiques d'hiver de Cortina en 1956. Le consortium Dolomiti Superski regroupe presque tous les domaines skiables de la région sous un seul forfait. La pratique du ski de fond est plus marginale (il existe cependant divers points d'excellence disséminés dans les différentes vallées), ainsi que celle du ski de randonnée, néanmoins en constante croissance depuis les dernières décennies. De nombreuses compétitions de ski de randonnée existent (souvent nocturnes), comme le Dolomiti Sotto le Stelle[41] et le Sellaronda Skimarathon[42].

Stations de sports d'hiver
San Martino di Castrozza et le groupe des Pale di San Martino.
Le Monte Paterno et les Tre Cime di Lavaredo.
Le refuge Falzarego.
Le refuge du Plattkofel.

Certaines des stations de vacances les plus populaires dans les vallées des Dolomites sont : Cortina d'Ampezzo dans la vallée d'Ampezzo, Auronzo di Cadore et Misurina dans la vallée d'Ansiei, Rocca Pietore dans la vallée de la Pettorina, Agordo, Voltago Agordino et Alleghe dans le val Cordevole, Selva, Santa Cristina et Ortisei dans le val Gardena, Brunico, Dobbiaco, Valdaora et Sesto dans le val Pusteria, Castelrotto au pied de l'Alpe di Siusi, Canazei, Pozza di Fassa, Vigo di Fassa, Campitello di Fassa et Moena dans le val di Fassa, Predazzo dans le val di Fiemme, Falcade dans la vallée du Biois, San Martino di Castrozza dans la vallée de Primiero, Arabba dans la vallée de Livinallongo, Corvara, La Villa, San Cassiano, Badia et Marebbe dans le val Badia, Nova Levente dans le val d'Ega et Bressanone dans la vallée de l'Isarco.

Via ferrata

Les Dolomites ont une longue tradition de randonnée pédestre et d'alpinisme qui, au cours des années 1900, a fourni des itinéraires de montée balisés sous forme de vie ferrate pour faciliter l'accès à de nombreuses montagnes. Les vie ferrate sont largement répandues.

Alpinisme

Terrain de jeu des plus grands grimpeurs de l'histoire de l'alpinisme (Ricardo Cassin, Cesare Maestri, Bruno Detassis, Walter Bonatti, Georges Livanos, etc), les Dolomites offrent des voies d'ampleur et les plus belles via ferrata dont l'origine remonte au début du XXe. La roche se prête particulièrement bien à la pratique de ces disciplines.

Un téléphérique mène du col Pordoi au sommet du Sass Pordoi, départ de nombreuses randonnées à ski au travers du massif du Sella. Un autre parcours, parmi les plus célèbres, est celui qui part du val Mesdi et permet d'atteindre après une heure de marche le plateau du Sella. L'itinéraire est étroit et très raide. Ces randonnées sont réservées à de très bons skieurs.

Il est aussi possible de faire le tour du massif du Sella (Sellaronda) par les quatre vallées : Fassa, Livinallongo, Badia et Gardena.

Les refuges de montagne, très nombreux dans le massif des Dolomites, accueillent visiteurs, randonneurs et alpinistes souvent dans des bâtisses construites en dur qui offrent le confort équivalent, pour la plupart, à celui d'un hôtel en vallée.

Randonnée

Les Dolomites sont traversées par de nombreux chemins de randonnée. Le groupe du Schiara, notamment, se prête très bien à cette pratique. Les Hautes Routes des Dolomites sont des sentiers balisés qui permettent de faire de longues traversées par étapes, en marchant toujours en altitude sans jamais rejoindre les fonds de vallée. Les deux itinéraires les plus célèbres sont l'Alta Via numéro 1 du lac de Braies à Belluno et l'Alta Via numéro 2 de Bressanone à Feltre.

Escalade

L'escalade se pratique dans toute la région.

Grande Guerre

Un autre type de tourisme est représenté par les lieux liés aux combats du front italien de la Première Guerre mondiale.

Musées

Le Messner Mountain Museum au Monte Rite.

Au Monte Rite, dans la municipalité de Cibiana di Cadore, se trouve le Messner Mountain Museum consacré à l'histoire de l'exploration et de l'alpinisme dans les Dolomites. Le musée illustre le processus de conquête des sommets des Dolomites, les nouveaux itinéraires et les premières ascensions. De plus, le plateau au sommet offre un panorama à 360° sur les montagnes environnantes[43].

Cinéma

Dans les Dolomites ont été tournées des scènes de divers films, dont La panthère rose de Blake Edwards (1963), Le Bal des vampires de Roman Polanski (1967), The Last Emperor de Bernardo Bertolucci (1987), Rien que pour vos yeux avec Roger Moore (1981), Cliffhanger avec Sylvester Stallone (1993) et Braquage à l'italienne de F.Gary Gray (2003), et la série télévisée Un passo dal cielo avec Terence Hill (2010).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Notes et références

  1. Simonne Caillère, « Sur l'inauguration d'un monument à la mémoire de Dolomieu à Cortina d'Ampezzo (Italie) le 13 Juillet 1958. », Travaux du Comité français d'histoire de la géologie (COFRHIGEO), no 9,‎ , p. 89–92 (lire en ligne, consulté le )
  2. (it) « Leggende delle Dolomiti: i monti pallidi », sur www.visittrentino.info (consulté le )
  3. (it) « Le più belle leggende dell'Alto Adige e Dolomiti - I Monti Pallidi », sur altoadige-suedtirol.it (consulté le )
  4. (it) « Dolomiti UNESCO, Patrimonio dell’Umanità », sur www.sudtirol.com (consulté le )
  5. (it) Dino Dibona, Leggende e storie insolite delle Dolomiti : tra realtà e fantasia, un viaggio indimenticabile nel magico scenario delle montagne più belle del mondo, Newton & Compton, (ISBN 88-8289-646-3 et 978-88-8289-646-1, OCLC 48913417)
  6. (it) « 1864: la scoperta delle Dolomiti », sur la Repubblica, (consulté le )
  7. (it) « Le sfide e le responsabilità dell'autogoverno Le Dolomiti - Officina dell'Autonomia » (consulté le )
  8. (en) « The Dolomite Mountains - Dolomiti Unesco », sur Dolomiti Patrimonio Mondiale UNESCO, (consulté le )
  9. (it) Giuseppe Tomasoni, Dolomiti in cartolina: Dolomiten auf Ansichtskarten, Arca Editore By Esperia Srl, (ISBN 978-88-88203-02-7), p. 8
  10. (de) « Sellagruppe - Dolomiten - Südtirol », sur suedtirolerland.it (consulté le )
  11. (de) « Langkofelgrupp - Dolomiten - Südtirol », sur suedtirolerland.it (consulté le )
  12. (de) « Puezgruppe - Südtirol », sur suedtirolerland.it (consulté le )
  13. (de) « Geislergruppe - Dolomiten - Südtirol », sur suedtirolerland.it (consulté le )
  14. (de) « Lüsner Berge - Südtirol », sur suedtirolerland.it (consulté le )
  15. (de) « Peitlerkofelgruppe - Südtirol », sur suedtirolerland.it (consulté le )
  16. (it) « Gruppo Marmolada », sur Valdifassa.it (consulté le )
  17. (de) « Schlernmassiv - Dolomiten - Südtirol », sur suedtirolerland.it (consulté le )
  18. (de) « Rosengarten - Dolomiten - Südtirol », sur suedtirolerland.it (consulté le )
  19. (de) « Pragser Dolomiten - Südtirol », sur suedtirolerland.it (consulté le )
  20. (it) « Dolomiti di Sesto in Alta Pusteria - VIVOAltaPusteria », sur www.altapusteria.com (consulté le )
  21. (it) « Le Tofane di Cortina d'Ampezzo », sur Dolomiti.it (consulté le )
  22. (it) « Il Monte Pelmo », sur www.valdizoldo.net (consulté le )
  23. (it) « Il Gruppo del Civetta », sur Dolomiti.it (consulté le )
  24. (de) « Latemargruppe - Dolomiten - Südtirol », sur suedtirolerland.it (consulté le )
  25. (it) « Le Pale di San Martino », sur Dolomiti.it (consulté le )
  26. (de) « Fanesgruppe - Südtirol », sur suedtirolerland.it (consulté le )
  27. (it) « Il Massiccio del Grappa: alla scoperta di questo magnifico territorio », sur www.vivereilgrappa.it (consulté le )
  28. (it) Giacomo Bassi, Denis Falconieri et Piero Pasini, Dolomiti, EDT srl, (ISBN 978-88-592-4706-7, lire en ligne)
  29. (it) « mugo nell'Enciclopedia Treccani », sur www.treccani.it (consulté le )
  30. (it) « La Foresta dei Violini », sur Dolomiti.it (consulté le )
  31. (it) Fulvio Fusco, Vacanze sui laghi italiani, Youcanprint, (ISBN 978-88-911-5824-6), p. 294
  32. (it) « Lago di Tovel - Trentino - Provincia di Trento », sur trentino.com (consulté le )
  33. (it) Claudio Cima, I laghi delle Dolomiti, Edizioni Mediterranee, (ISBN 978-88-272-1091-8), p. 24
  34. (it) Maria Pia De Martin, Alto Adige - Val Pusteria e Val Venosta: un oriente e un occidente a confronto, Taylor & Francis, (ISBN 978-88-09-04691-7), p. 10
  35. (en) Pignatti, Erika,, Plant life of the Dolomites : atlas of flora (ISBN 978-3-662-53051-1 et 3-662-53051-1, OCLC 962750828, lire en ligne)
  36. (en) « Guide Dolomiti. Arrampicata, via ferrata, rock climbing, hikes, Dolomites. », sur Guide Dolomiti (consulté le )
  37. (it) « Valle di Non, fotografato un esemplare di sciacallo dorato sul Monte Peller », sur TrentoToday (consulté le )
  38. (it) « ululone nell'Enciclopedia Treccani », sur www.treccani.it (consulté le )
  39. (it) « Gambero d'acqua dolce - Specie animali - Aree protette », sur www.areeprotette.provincia.tn.it (consulté le )
  40. UNESCO Centre du patrimoine mondial, « Les Dolomites », sur UNESCO Centre du patrimoine mondial (consulté le )
  41. (it) « dolomitisottolestelle.it », sur dolomiti sotto le stelle (consulté le )
  42. (it) « Sellaronda Skimarathon », sur www.sellaronda.it (consulté le )
  43. (en) « Museum - Messner Mountain Museen », sur www.messner-mountain-museum.it (consulté le )
  • icône décorative Portail de la montagne
  • icône décorative Portail des Alpes
  • icône décorative Portail de la Vénétie
  • icône décorative Portail du Trentin-Haut-Adige

Médias utilisés sur cette page

Emoji u1f3d4.svg
Auteur/Créateur: Google, Licence: Apache License 2.0
A colored Emoji from Noto project, released under Apache license Unicode name: snow-capped mountain
Gruppo del Catinaccio dal "Rosengarten" ("giardino delle rose").jpg
Auteur/Créateur: Szalmo, Licence: CC BY-SA 4.0
Parco naturale dello Sciliar-Catinaccio (Q520612)
Lago di Braies a maggio.jpg
Auteur/Créateur: Alessandro.Spinello, Licence: CC BY-SA 4.0
Parco naturale Fanes - Sennes - Braies (Q740279)
Flowers of the Dolomites.jpg
Auteur/Créateur: Dreamy Pixel, Licence: CC BY 4.0
Flowers of the Dolomites.
Odles Cisles y Mastle pinus Cembra.jpg
Auteur/Créateur:
Control copyright icon.svg
This image is not public domain. Please respect the copyright protection. It may only be used according to the rules mentioned here. This specifically excludes use in social media, if applicable terms of the licenses listed here not appropriate.
Upload-problem2.svg
Please do not upload an updated image here without consultation with the Author. The author would like to make corrections only at his own source. This ensures that the changes are preserved.
Please if you think that any changes should be required, please inform the author.
Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract.
, Licence: CC BY-SA 3.0
Swiss pine trees (pinus cembra) Rhododendron ferrugineum on the trail to the Furcela Piza with the Odles Group and the Mastlé Mountain, Puez-Geisler Nature Park, Dolomites. A UNESCO World Heritage Site.
Puezgruppe.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Puezgruppe in den Dolomiten.
Opera 10 2 Passo Monte Croce di Comelico.jpg
(c) Fantasy, CC-BY-SA-3.0
Bunker des Vallo Alpino (1939 erbaut)
Dreitausender Dolomiten.jpg
Auteur/Créateur: Clemens Stockner, Licence: CC BY-SA 4.0
Massifs of the Dolomites with three-thousanders
PlanDeCorones.jpg
Auteur/Créateur: RaminusFalcon, Licence: CC BY-SA 3.0
Panorama of Plan de Corones, Dolomiti, Italy
2014-12-08 09-13-59 5228.8 Italy Trentino-Alto Adige Vigo Di Fassa Vallonga.jpg
Auteur/Créateur: Hansueli Krapf Commonist.svg Ce fichier a été téléversé avec Commonist., Licence: CC BY-SA 3.0
Italie Italie, flight across the Italian alps
Rosengarten Map.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Lagekarte der Rosengartengruppe in den Dolomiten.
Monteserva-dolomitibellunesi-foto-di-zenone-sovilla.jpg
Auteur/Créateur: Zenone Sovilla, Licence: CC BY-SA 4.0
Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi - Vedute sul monte Serva (Belluno) (Q1086637)
Pale San Martino 2.jpg
Auteur/Créateur: Karl southernpeople@gmail.com, Licence: CC BY 2.0
A panorama of Pale di San Martino di Castrozza, Dolomiti, Italy.
Pale San Martino
Rumex scutatus Cortina.jpg
Auteur/Créateur: JerHana, Licence: CC BY-SA 4.0
Rumex scutatus, Cortina d´Ampezzo, Italy
Plattkofelhütte.jpg
Auteur/Créateur: Fafner, Licence: CC BY-SA 3.0
Plattkofel (Dolomites, Italy); with Plattkofel hut.
Marmolata.JPG
Auteur/Créateur: unknown, Licence: CC-BY-SA-3.0
Plattkofel Abends.jpg
Auteur/Créateur: Fafner, Licence: CC BY-SA 3.0
Plattkofel (Dolomites, Italy); Evening view.
Passo sella nordwestrampe.jpg
Auteur/Créateur: Sönke Kraft aka Arnulf zu Linden, Licence: CC BY-SA 3.0
Sella Pass (Italian:Passo Sella; Ladin: Jëuf de Sela / Jouf de Sela; German: Sellajoch), northwest ramp, view from east ramp of the Gardena Pass (Italian: Passo Gardena; German: Grödnerjoch; Ladin: Ju de Frara / Jëuf de Frea
Ampezzaner Dolomiten.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Lagekarte der Appezzaner Dolomiten.
Puez - Sella - Marmolada.jpg
Auteur/Créateur: H. Zell, Licence: CC BY-SA 3.0
View on the Puez Group (left), the Sella Group, and the Marmolada (right), Dolomites, Italy.
Larix decidua forest Dolomites.jpg
Auteur/Créateur: krossbow on Flickr, Licence: CC BY 2.0
Larix decidua forest, Dolomites, San Genesio Atesino, Trentino-Alto Adige, Italy 46°32'21"N 11°19'43"E.
Fanesgruppe.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Lagekarte der Fanesgruppe in den Dolomiten.
Langkofelgruppe.jpg
Auteur/Créateur: Flyout, Licence: CC-BY-SA-3.0
Langkofelgruppe in South Tyrol viewed from east.
Left at bottom is Col Rodella, right at bottom Sellapass - taken from paraglider
Flag of Veneto.svg
Auteur/Créateur: Derivative work: F l a n k e r, Licence: CC-BY-SA-3.0
Vector flag of Veneto.
Dolomiten Geislerspitzen.jpg
Auteur/Créateur: unknown, Licence: CC-BY-SA-3.0
Breitblättriges Hornkraut (Cerastium latifolium) - Aufstieg Kesselkogel - 3. Tag Rosengarten-Tour (9650423687).jpg
Auteur/Créateur: Andrea Schieber from München, Deutschland, Licence: CC BY-SA 2.0
Breitblättriges Hornkraut (Cerastium latifolium) - Aufstieg Kesselkogel - 3. Tag Rosengarten-Tour
Schiaragruppe.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Lagekarte der Schiaragruppe in den Dolomiten.
Hannover Rom -Luftaufnahmen- 2014 by-RaBoe 074.jpg
(c) Ra Boe / Wikipedia, CC BY-SA 3.0 de
Bilder vom Flug Hannover Rom August 2014
Schlerngruppe.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten mit Schlerngruppe
Orchis militaris dolomites.JPG
Auteur/Créateur: Dwergenpaartje, Licence: CC BY-SA 3.0
Military orchid Orchis militaris L., Family Orchidaceae, 55cm high, second half of May, Dolomite Mnts, Italy
Lüsner Berge.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten mit Lüsner Berge
Lagekarte Latemar.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten mit Latemar.
Dolomites area.png
Dolomites area - overlay of different definitions
SOIUSA-Alpi Orientali-sezione31.png
Auteur/Créateur: Luca Bergamasco, Licence: CC BY 3.0
Alpi Orientali secondo la SOIUSA con evidenziate le Dolomiti
Sassolungo dall'Alpe di Siusi.jpg
The Sassolungo (Langkofel) from the Alpe di Siusi (Seiser Alm)
Lagekarte Marmarole.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten mit Marmarole.
Lagekarte der Langkofelgruppe.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten mit Langkofelgruppe.
Karte Dolomiten mit Cimonegagruppe.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten mit Cimonegagruppe.
Marmolada Westgrat wiki mg-k.jpg
Auteur/Créateur: unknown, Licence: CC-BY-SA-3.0
ValDuron.jpg
View of Val Duron
Blick von Steinegg auf den Rosengarten.JPG
Blick von Steinegg auf den Rosengarten
Schlern 5.jpg
Auteur/Créateur: Fantasy, Licence: CC-BY-SA-3.0
Schlern-Sciliar
Paternkofel Zinnen Panorama.jpg
Auteur/Créateur: Günter Seggebäing, Licence: CC BY-SA 2.0 de
Paternkofel (2.744 m) and Tre Cime di Lavaredo (2.999 m) seen from the Dreizinnenhut (2.405 m).
Compounded panorama of three single photographs.
Messner Mountain Museum Dolomites.jpg
Auteur/Créateur: kallerna, Licence: CC BY-SA 4.0
Messner Mountain Museum Dolomites in Monte Rite.
Cortina Air.JPG
Auteur/Créateur: Svíčková, Licence: CC BY-SA 3.0
Cortina and surroundings
Gadertal.jpg
Auteur/Créateur: Alex1011, Licence: CC BY 2.5
View from La Val in South Tyrol to the north on the lower Val Badia, the mountains of the Zillertal Alps in the background.
Pelmo.jpg
Auteur/Créateur: unknown, Licence: CC-BY-SA-3.0
Geislergruppe Karte.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Lagekarte der Geislergruppe in den Dolomiten.
Sella Group.jpg
Auteur/Créateur: Geezer Butler, Licence: CC BY-SA 2.5
The sella mountain group in the Italian Dolomites seen from Selva, Val Gardena. Photographed by myself in early January 2005.
Palagruppe.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Lagekarte der Palagruppe in den Dolomiten.
Dolomiten Fanes Blau.jpg
Auteur/Créateur: Mg-k., Licence: CC-BY-SA-3.0
Aufnahmestandpunkt bei der Großen Fanesalm (Dolomiten). Links der südwestliche Teil des Monte del Vallon Bianco, dann Furcia-Rossa-Spitzen, Monte Castello, Monte Casale, Monte Cavallo und Nördliche Campestrinspitze.
Antelao.jpg
Auteur/Créateur: unknown, Licence: CC-BY-SA-3.0
Marmolatagruppe.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten mit Marmolata
Alpine chough on trail sign.jpg
(c) Tiia Monto, CC BY-SA 3.0
Alpine chough (Pyrrhocorax graculus) sitting on a trail sign near Rifugio Antion Locatelli, Italy.
Finsteraarhorn2.jpg
Auteur/Créateur: Jack3, Licence: CC-BY-SA-3.0
Finsteraarhorn seen from north, Bernese Alps
Gusela-del-nuvolau-passo-giau.jpg
Auteur/Créateur: Marco Manfroi, Licence: CC BY-SA 4.0
La Gusela del Nuvolau vista dal passo Giau
Dolomiten Marmolada-Ciampestrin.jpg
Auteur/Créateur: unknown, Licence: CC-BY-SA-3.0
Pelmostock.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten mit Pelmostock
Flag of Trentino-South Tyrol.svg
Il est facile de mettre un cadre autour de cette image d'un drapeau
Lagekarte Sella.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten mit Sellagruppe
Eisacktal vom Puflatscher Berg.jpg
Auteur/Créateur:
Control copyright icon.svg
This image is not public domain. Please respect the copyright protection. It may only be used according to the rules mentioned here. This specifically excludes use in social media, if applicable terms of the licenses listed here not appropriate.
Upload-problem2.svg
Please do not upload an updated image here without consultation with the Author. The author would like to make corrections only at his own source. This ensures that the changes are preserved.
Please if you think that any changes should be required, please inform the author.
Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract.
, Licence: CC BY-SA 3.0
The Eisack vally in from the mount Bulacia.
Valparola Pass 2007.jpg
Auteur/Créateur: Varus111, Licence: CC BY 3.0
Alpen, Valparola Pass, Blick nach Nordwesten
Karte Dolomiten mit Grappastock.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten nach der Alpenvereinseinteilung von 1984 mit Grappastock.
Karte Dolomiten Bosconero.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten mit Bosconerogruppe.
FalzaregoRefugio.JPG
Auteur/Créateur: myself, Licence: CC BY-SA 2.0 de
Refugio on Falzarego Pass
Dolomites - Dobbiaco area - Day 4 hike above Sexten on the Aust-Italy borderfrom Mt Elmo (2433m) - Dobbiaco in distance (11059188885).jpg
Auteur/Créateur: Murray Foubister, Licence: CC BY-SA 2.0
Dolomites...Dobbiaco area...Day 4 hike above Sexten on the Aust/Italy borderfrom Mt Elmo (2433m)...Dobbiaco in distance
Marmolada Passo pordoi 2019-09-03.jpg
Auteur/Créateur: Z thomas, Licence: CC BY-SA 4.0
Blick zur Marmolada und zum Passo Pordoi vom Sass Pordoi
Civettagruppe.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Lagekarte der Civettagruppe in den Dolomiten.
Tre cime di Lavaredo e cielo azzurro.jpg
Auteur/Créateur: Rikmez, Licence: CC BY-SA 4.0
Parco naturale Tre Cime (Q1970453)
Sextner Dolomiten.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten mit Sextner Dolomiten
Peitlerkofelgruppe.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten mit Peitlerkofelgruppe
Karte Dolomiten.png
Auteur/Créateur: , Licence: CC BY 3.0
Karte der Dolomiten.